Bedeutung von "inflexibilitáte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INFLEXIBILITÁTE

fr. inflexibilité

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INFLEXIBILITÁTE AUF RUMÄNISCH

inflexibilitáte

WAS BEDEUTET INFLEXIBILITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von inflexibilitáte im Wörterbuch Rumänisch

Inflexibilität von s. f., g.-d. Kunst. Inflexibilität

SYNONYME VON «INFLEXIBILITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inflexibilitáte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

dârzénie · fermitáte · hotărấre · intransigénță · neclintíre · neînduplecáre · statornicíe

ÜBERSETZUNG VON INFLEXIBILITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inflexibilitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von inflexibilitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inflexibilitáte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 僵化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inflexibilidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inflexibility
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृढ़ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عناد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: негибкость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inflexibilidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঠিন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inflexibilité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak fleksibel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inflexibilität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不撓性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굽힐 수 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inflexibility
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể uốn cong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வளைந்து கொடுக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताठपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararlılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inflessibilità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieugiętość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: негнучкість
• Rumänisch: inflexibilitáte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακαμψία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbuigsaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inflexibilitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fleksibilitet

3 BÜCHER, DIE MIT «INFLEXIBILITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inflexibilitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inflexibilitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Synopsis totius cursus theologici accuratissima. Pars I et II - Pagina 408

... quia funt gratia deft i tuti , □& fuis pecnis ad Dei odium vehementiílimé impulfi, Aug. eis loi um aegat pótentiam moral, ad bonum morale. . ,, $14 Eorum obftinauo non oritur ex phyfíca inflexibilitáte arbiträr dexmorali, quam iolümeistribuiintPP.

Jacques Platel, 1741

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 276

nísti, -ste przym. ekon. inflacyjny inflexíbil, -á, inflexíbili, -e 1. przym. niegnacy (siç) 2. przym. gram. nieodmienny 3. przym. i przysl. przen. nieugiçty(-çcie), nieziomny(-nie) inflexibilitáte rz. z. oderw. od inflexibil inflexiúne, inflexiúni rz.

Jan Reychman, 1970

Opera omnia - Volumul 6 - Pagina 434

Uno modo prout sumitur habitualiter, scilicet quaedam inclinabilitas , vel ex naturae inflexibilitáte tantum, vel ex fomitis corruptione, ad superbiam; et sie dicitur superbia iiiitium omnis peccati. Alio modo dicitur superbia secundum qüod aliquis ...

Saint Thomas (Aquinas), ‎Vernon Joseph Bourke, 1948