Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "îngerél" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNGERÉL AUF RUMÄNISCH

îngerél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNGERÉL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «îngerél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von îngerél im Wörterbuch Rumänisch

Engel s m., pl. Engel, Kunst. îngeréii îngerél s. m., pl. îngeréi, art. îngeréii

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «îngerél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNGERÉL


aerél
aerél
aĭerél
aĭerél
căierél
căierél
greierél
greierél
grierél
grierél
poverél
poverél
slugerél
slugerél
spițerél
spițerél
stejerél
stejerél
tinerél
tinerél
tălgerél
tălgerél
vinderél
vinderél
șuierél
șuierél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNGERÉL

îngemăná
îngemănáre
îngemănát
îngemânărát
înge
îngenuncheá
îngenuncheát
îngenunchére
înger
îngér
îngeráș
îngereá
îngerésc
îngeréște
înghebejeálă
înghebejít
înghemuí
îngherá
îngherát
înghesuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNGERÉL

albinărél
albăstrél
amărél
armăsărél
aurél
bourél
brumărél
bujorél
bumburél
buzunărél
celărél
cercurél
cincărél
ciucurél
ciurél
corturél
cumetrél
cĭurél
fânărél
făurél

Synonyme und Antonyme von îngerél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNGERÉL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îngerél» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von îngerél

MIT «ÎNGERÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von îngerél auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNGERÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von îngerél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von îngerél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îngerél» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

îngerél
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

îngerél
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

îngerél
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

îngerél
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

îngerél
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

îngerél
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

îngerél
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

îngerél
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

îngerél
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

îngerél
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

îngerél
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

îngerél
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

îngerél
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

îngerél
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

îngerél
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

îngerél
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

îngerél
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

îngerél
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

îngerél
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

îngerél
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

îngerél
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

îngerél
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

îngerél
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

îngerél
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

îngerél
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

îngerél
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von îngerél

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNGERÉL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «îngerél» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe îngerél auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNGERÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îngerél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îngerél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Într‐un castel, departe, Din ceruri avui parte Să văd un îngerel. Mult trist era castelul! Mult vesel îngerelul, Mult gingaş, tinerel! Avea cereşti blândeţe, Pe frunte‐i dulci albeţe, În ochii‐i dulce foc, Ş‐o tainică zâmbire, Ş‐un suflet cu iubire, Ş‐o ...
Vasile Alecsandri, 2011
2
Doine ; Lăcrimioare ; Suvenire ; Mărgăritărele - Pagina 104
... Şi m-aruncaţi din mare Perdut, fără suflare, Pe malul cu uitare Adîncului Bosfor ! Pe Marea Neagră, mai 1847 Voi. Doine şi Lăcrimioare, 1853. URSITA MEA într-un castel, departe, Din ceruri avui parte Să văd un îngerel. Mult trist era castelul ...
Vasile Alecsandri, 1984
3
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 314
Deşi în ediţia de bază (1875) data este: 1859, în textul nostru o rectificăm cu cea reală : 1849, fiind vorba, cum am arătat, de o incontestabilă eroare de tipar. într-un castel, departe, Din ceruri avui parte Să văd un îngerel. v. 3 : Să văd (tipărit ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
4
Iosif și fraţii săi
Uns prieten al faraonului, rătăcitul Usarsif își recâștigă în sfârșit adevăratul nume, până acum ascuns, Iosif, și salvează Egiptul de la o foamete mai mult sau mai puțin închipuită.
Thomas Mann, 2013
5
Manoil - Elena - Pagina 153
Sărmane îngerel ! Vei fi tu oare mai ferice decît maică-ta ?... Să mă scol să deştept doica... o lumină în camera de la colţ... cine doarme acolo?... Alexandru şi Georges... Sînt două ore de dimineaţă... Alexandru e încă deştept... Să mă uit.
Dimitrie Bolintineanu, 1971
6
-2. Poezii.-3. Teatru - Pagina lxxxvii
E o rugăciune smerită şi naivă în conţinut, un fel de îngerel. Rugăciunea lui Goga e un manifest artistic şi social, un program de luptă: „Dezleagă minţii mele taina / Şi legea farmecelor firii, / Sădeşte-n braţul meu de-a pururi / Tăria urii şi-a ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, 1967
7
Domnia lui Cuza-Voda - Volumele 1-2 - Pagina 126
(In o poezie de cîte-va versuri găsim următoarele : voinicel, păstorel, uşurel, garofiţe, chipuşor, îngerel, mititel). * Mai publică poezii şi Depărăţanu;** iar Tăutu îşi adună poeziile lui în un volum. * Ambele aceste culegeri nu sunt superioare celor ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1903
8
Poezii - Pagina xcii
... nestrămutat"..., propovăduieşte iertarea în numele principiului „pe cel ce te loveşte cu piatra loveşte-1 cu pîine" : „De cel ce rău îmi face, de cela ce mă-nşală / să nu îmi răzbun eu". E o rugăciune smerită şi naivă în conţinut, un fel de îngerel.
Octavian Goga, 1978
9
Manoil - Pagina 153
Sărmane îngerel ! Vei fi tu oare mai ferice decît maică-ta ?... Să mă scol să deştept doica... o lumină în camera de la colţ... cine doarme acolo ?... Alexandru şi Georges... Sînt două ore de dimineaţă... Alexandru e încă deştept... Să mă uit.
Dimitrie Bolintineanu, 1971
10
Memorii - Pagina 136
... într-o grămadă atîţia galbeni, în şase zile cît am stat la Dîmbrăveni am făcut cunoştinţă cu boieriţa, văduva lui Balş, care era o femeie înaltă, sănătoasă, cultă şi foarte frumoasă şi băiatul era frumos ca un îngerel care semăna la mumă-sa.
Ioan Oroş, ‎Ioan Ranca, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Îngerél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ingerel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z