Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buzunărél" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUZUNĂRÉL

buzunar + suf. -el.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUZUNĂRÉL AUF RUMÄNISCH

buzunărél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUZUNĂRÉL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buzunărél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buzunărél im Wörterbuch Rumänisch

buzunarél s. n., pl. Taschen buzunărél s. n., pl. buzunăréle

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buzunărél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BUZUNĂRÉL


albinărél
albinărél
amărél
amărél
armăsărél
armăsărél
brumărél
brumărél
celărél
celărél
cincărél
cincărél
frunzărél
frunzărél
fânărél
fânărél
lăstărél
lăstărél
morărél
morărél
mărgăritărél
mărgăritărél
pescărél
pescărél
pieptărél
pieptărél
pițărél
pițărél
plugărél
plugărél
portărél
portărél
păcurărél
păcurărél
păhărél
păhărél
păsărél
păsărél
pătrărél
pătrărél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUZUNĂRÉL

buzắu
buzắŭ
búză
búzăr
buzățél
buzău
buzdugán
buzdugăní
búzer
buzișoáră
búzna
buz
buzói
buzoián
buzoiáncă
buzunár
buzunăráș
buzunăreálă
buzunărésc
buzunărí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BUZUNĂRÉL

aerél
albăstrél
aurél
aĭerél
bourél
scorțărél
sertărél
spătărél
stegărél
stejărél
sugărél
supăsărél
săbărél
zăhărél
zărzărél
șiștărél
ștergărél
șumărél
șuvărél
șălărél

Synonyme und Antonyme von buzunărél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUZUNĂRÉL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buzunărél» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von buzunărél

MIT «BUZUNĂRÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von buzunărél auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUZUNĂRÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von buzunărél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von buzunărél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buzunărél» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buzunărél
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buzunărél
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buzunărél
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buzunărél
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buzunărél
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buzunărél
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buzunărél
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buzunărél
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buzunărél
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buzunărél
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buzunărél
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buzunărél
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buzunărél
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buzunărél
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buzunărél
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buzunărél
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buzunărél
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzunărél
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buzunărél
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buzunărél
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buzunărél
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

buzunărél
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buzunărél
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buzunărél
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buzunărél
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buzunărél
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buzunărél

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUZUNĂRÉL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buzunărél» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buzunărél auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUZUNĂRÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buzunărél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buzunărél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosette și Gavroche:
Apoi, scotoci întrun sertar, unde erau monede, piper şi haşmă. — Ia de colea, don'şoară broascărâioasă, adăugă ea. La întoarcere, să cumperi o pâine mare de la brutar. Ţine o monedă de un franc şi jumătate! Cosette avea un buzunărel întro ...
Victor Hugo, 2015
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 351
12 (fal) De valuare redusä. 13 (Pfm; îe) A da din ~ A pi al i din hanii proprii о paguhä (de саге nu esti räspunzätor). buzunans sn [At: PANN, P. V. Il, 155 / PI: -e I E: buzunar + as] Buzunar mic Si: buzunarel. Ьи:ипагел1а sf [At: CIAUSANU. GL.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Euharistia. Taina Imparatiei:
Indraznim sa afirmam ca lucrarea parintelui Alexander Schmemann este mult graitoare pentru toti – clerici si laici, teologi si neteologi.
Alexander Schmemann, ‎Boris Răduleanu, ‎Xenia Mamaliga, 2012
4
Gestapo: Ediție română
Apoi, dintr-un mic buzunărel ascuns în căptuşeala vestonului extrase o hârtie de o sută de mărci. Râse mulţumit. Se pare că Kleber nu cunoştea figura cu escamotarea unei bancnote în timp ce le numeri. Râzând pe înfundate, îşi urmă drumul ...
Sven Hassel, 1963
5
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Rochiţa albă a păpuşei avea o singură taină, candidă: un buzunărel pentru scrisoarea de dragoste. Sufletul Monicăi era la fel cu rochiţa păpuşei. Olguţa şi Dănuţ mergeau alături prin ogradă. Tăceau, explorînd buzunarele paltonaşelor, în care ...
Ionel Teodoreanu, 2010
6
Gustul, mirosul şi amintirea
Are, mititel cât un buzunărel de vestă! Karin Rex sa oferit sădeao fugă la aprozar sămi aducă salată verde... Katincăi iam povestitcă miam luat de lapet shopuldin Dorobanţi doi dinozauri mici deo şchioapă, verzi şi cu creastă, fată şi băiat, ...
Anamaria Smigelschi, 2013
7
Occidentul nevăzut - Pagina 50
Suferin cum s-ar spune, de o răceală metodică, obiectivă, pe care epoc ne obligă să o ascundem în spatele zâmbetului sau în buzunarel de diftină, şi să o fluturăm din când în când, ca pe o bezea sau bancnotă datorată audienţei. La rândul ...
Ioana Boca, 2003
8
Judecata de apoi: roman - Pagina 326
Am uitat să-ţi spun, Bunicule, că într-un buzunărel al dosarului de piele am dat de un inel ; era inelul dăruit de mama lui Tibi, cînd a terminat liceul şi s-a înscris să dea examen la facultate ; deduc de aici că tata i-a găsit trupul, dar dacă l-a găsit ...
Petre Sălcudeanu, 1992
9
Un istoric român ancorat în lumea contemporanâ - Pagina 227
Acuma ce facem cu ordinul secret? îl rupem în sute de bucăţele, dar nu le aruncăm pe jos, căci şi proletarul devine tot mai vigilent, ci le punem în buzunărel. Băieţaşul nu mai pleacă la concentrare, luăm mâine de bojoci un alt coleg de-al ...
Nicolae Ciachir, 2003
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 479
TAŞCHE Certificatul de naştere a micului buzunărel din Giarmata, făcut din aluat de tăieţei, e scris cu un amestec de gotice şvăbeşti şi latine româneşti dar e cusut cu aţa albă a ravioli-lor italieneşti şi colţunaşilor slavo-răsăriteni. Cu alte ...
Radu Anton Roman, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buzunărél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/buzunarel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z