Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "îngrămădít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNGRĂMĂDÍT AUF RUMÄNISCH

îngrămădít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNGRĂMĂDÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «îngrămădít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von îngrămădít im Wörterbuch Rumänisch

INGRAMMIERT, stapeln Sie sich, adj. 1. Was in zu vielen zusammengetragen wird; eng, stickig, verhüllt. 2. (Fam. Über Menschen) Prost (1); slouch. \u0026 # X2013; V. stapeln sich. ÎNGRĂMĂDÍT, -Ă, îngrămădiți, -te, adj. 1. Care este adunat laolaltă în număr prea mare; înghesuit, îndesat, învălmășit. 2. (Fam.; despre oameni) Prost (1); nepriceput. – V. îngrămădi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «îngrămădít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNGRĂMĂDÍT


clădít
clădít
dezgrădít
dezgrădít
neîngrădít
neîngrădít
năpădít
năpădít
năsădít
năsădít
năvădít
năvădít
plămădít
plămădít
presădít
presădít
prăpădít
prăpădít
scrădít
scrădít
sfădít
sfădít
săcădít
săcădít
sădít
sădít
vădít
vădít
îngrădít
îngrădít
înnădít
înnădít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNGRĂMĂDÍT

îngră
îngrădíre
îngrădíș
îngrădít
îngrăditór
îngrăditúră
îngrămădeálă
îngrămădí
îngrămădíre
îngrășá
îngrășáre
îngrășát
îngrășáță
îngrășămấnt
îngrășămâ´nt
îngrășământ
îngrășătoáre
îngrășătór
îngrășătoríe
îngră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNGRĂMĂDÍT

andradít
audít
bandít
bleojdít
boldít
ciordít
ciudít
dezbrobodít
edít
erudít
gândít
găvozdít
hermafrodít
hornblendít
inedít
izidít
izvodít
îmbrobodít
înrudít
înzidít

Synonyme und Antonyme von îngrămădít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNGRĂMĂDÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îngrămădít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von îngrămădít

ANTONYME VON «ÎNGRĂMĂDÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «îngrămădít» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von îngrămădít

MIT «ÎNGRĂMĂDÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von îngrămădít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNGRĂMĂDÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von îngrămădít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von îngrămădít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îngrămădít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

montón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timbunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ban ơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढीग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yığın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mucchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купа
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

îngrămădít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von îngrămădít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNGRĂMĂDÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «îngrămădít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe îngrămădít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNGRĂMĂDÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îngrămădít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îngrămădít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La revedere, Columbus!
În. faţa. aragazului,. a. îngrămădit. pe. o. farfurie. friptură. înăbuşită,. sos,. cartofi fierţi, mazăre şi morcovi. Cînd mi-a pus-o dinainte, am simţit pe faţă căldura mîncării. Apoi a tăiat două felii de pîine de secară, pe care mi le-a pus ...
Philip Roth, 2012
2
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 59
propriu zonelor deluroase, cu ocupaţii mixte, agricole şi pastorale; (3) satele de vale, a căror formare şi prezentare ca tip e strîns legată de rîul care străbate comuna; (4) satul îngrămădit, cu uliţe înguste şi întortocheate, frecvent în Transilvania, ...
Valer Butură, 1978
3
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
În timp ce urcau, norii sau îngrămădit în jurul lor, ascunzând panta. Fără corzile fixe care săi călăuzească, verii Bhote se lăsau des pe vine şi cercetau contururile zăpezii, căutând urme de bocanci. Au strigato pe rând pe domnişoara Go, ...
Peter Zuckerman, 2015
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2108
Calcă pământul, frământă lutul, şi găteşte cuptorul de cărămidă! Naum 21 Acolo te va mânca focul, te va nimici sabia cu desăvârşire, te va mistui ca nişte lăcuste, căci te-ai înmulţit ca forfăcarul, te-ai îngrămădit Ca lăcustele! Ioel 14 Negustorii ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 100
CONFERTl- „îngrămădit, aglomerat". 0 lat. confertus „compact, strâns" > fr. conferti-, lat. sav. id. > rom. conferti-, m -fior (v. -fior), adj., cu flori îngrămădite; -foliu (v. -foliu), adj., cu frunze aglomerate. CONGESTl- „adunat, strâns, îngrămădit".
Nicolae Andrei, 2003
6
Mărginenii Sibiului: - Pagina 136
S-a desprins, credem, cu destulă claritate că, deşi în cazul Mărginimii caracteristic este tipul îngrămădit de aşezare, apar o serie de trăsături care fac ca fenomenul să apară mult mai complex. Dacă sub raportul densităţii pe unitatea de ...
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
7
Anuarul - Ediţia 8 - Pagina 48
Din cauza presiunilor exercitate în timpul încălecării, basinul Brezoiului este îngrămădit, strivit şi faliat. ... în timpul străpungerii, şi, între Valea lui Stan şi valea Şaşa, anticlinalul este dislocat şi îngrămădit spre S ; pe când spre E de valea Saşii, ...
Institutul Geologique al Romania, 1914
8
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 452
spaţiul necesar scrierii lor, paginile respective avînd ultimele note scrise îngrămădit, una după alta, nu fiecare de la capătul rîndului, cum se obişnuieşte. Comparînd modul acesta suspect în care sînt scrise notele de la subsolul manuscrisului ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
9
Istoria critică a literaturii române - Volumul 1 - Pagina 33
In biserică nu se mai slujeşte, glasurile au amuţit de multă vreme, în cuprinsul zidurilor pustii s-a îngrămădit pulberea uitării din an în an, din deceniu in deceniu, din secol în secol, şi cu toate acestea nu mor foile din Cazania lui Varlaam, care ...
Nicolae Manolescu, 1990
10
Momente, schițe, însemnări - Pagina 59
Dupä ce ai deschis zeci de ani numai usi de l ,90 x 80, ai avut la capul patului numai noptiere de 40 X 60 si ti-ai îngrämädit borcanele cu muräturi numai în cämäri de l ,20 X 90, poti sä înveti binefacerile libertätii ca un student tocilar sau, ...
Tudor Octavian, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Îngrămădít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ingramadit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z