Lade App herunter
educalingo
înjositór

Bedeutung von "înjositór" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNJOSITÓR AUF RUMÄNISCH

înjositór


WAS BEDEUTET ÎNJOSITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von înjositór im Wörterbuch Rumänisch

INJOSITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Das degradiert; erniedrigend. Handeln. / betrügen + suff


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNJOSITÓR

argăsitór · chivernisitór · cositór · costisitór · folositór · găsitór · iarbă-de-cositór · miglisitór · mirositór · molipsitór · mâglisitór · mărturisitór · navlositór · nefolositór · obositór · pedepsitór · plictisitór · preaglăsitór · prisositór · părăsitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNJOSITÓR

înjârjí · înjghebá · înjghebáre · înjimbá · înjitnițá · înjitnițáre · înjitnițát · înjosí · înjosíre · înjosít · înjosorí · înjosoríre · înjosorít · înjugá · înjugáre · înjugát · înjuguí · înjuguíre · înjumătățí · înjumătățíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNJOSITÓR

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amăgitór · prodositór · schimonisitór · sclivisitór · scăndălisitór · secfestrarisitór · sositór · ursitór · vopsitór

Synonyme und Antonyme von înjositór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNJOSITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înjositór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ÎNJOSITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «înjositór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNJOSITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

înjositór ·

Übersetzung von înjositór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNJOSITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von înjositór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înjositór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înjositór» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降解
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humillante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

humiliating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमानजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

унижающего достоинство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aviltante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ: পতিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégradant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjatuhkan maruah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erniedrigend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分解
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴욕
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngurai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuống cấp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழிவான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमीपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçültücü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

degradante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poniżającemu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

принижуючого гідність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

înjositór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπεινωτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernederende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedbrytande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedverdigende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înjositór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNJOSITÓR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von înjositór
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «înjositór».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înjositór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNJOSITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înjositór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înjositór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisicile războinice
E înjositor pentru mine sămi poarte de grijă o pisică de origine umilă ca tine! Labă de Foc își pierdu răbdarea și izbucni: — Ar fi înjositor și dacă aș avea origine de războinic. Țiar fi fost rușine și dacă eram o pisică prețioasă din clanul tău, ...
Erin Hunter, 2014
2
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Jignirea şi demnitatea personală ▻ jignire Folosirea unui limbaj Jignirea înseamnă folosirea defăimător, batjocoritor sau înjositor pentru persoane sau unui limbaj defăimător, batjocoritor sau înjositor pentru grupuri. persoane sau grupuri.
Stephen E. Lucas, 2014
3
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
„E teribil de dureros şi înjositor de ruşinos că un om cu desăvârşire străin nouă, nenecesar şi din nici un punct de vedere interesant, a ajuns să ne ghideze viaţa; să ne otrăvească ultimii sau ultimul an al vieţii noastre, e înjositor şi chinuitor că ...
Ion Ianoși, 2014
4
160 [i.e. O sută șaizeci] de ani de teatru românesc, 1816-1976
Era un ce înjositor şi respingător a vorbi prin saloane limba românească (...) Gheorghe Asachi, în precuvîntarea ce o face la piesa Mirtil şi llloe, tipărită în anul 1850 , ne descrie cele zise în modul următor : „In o epocă de streinomanie, la 1816, ...
Teatrul Național Vasile Alecsandri, ‎N. Barbu, 1976
5
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 9
Acest lucru este confirmat şi de un alt text: „Dacă lumea se instruieşte pentru luptă, ea nu trebuie să o facă spre a reduce la sclavie popoare ce nu merită jugul acesta înjositor, ci ... şi pentru a porunci ca stăpîni unor oameni meniţi să fie ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
6
Distihuri morale despre principiile vieții obișnuite: ... - Pagina 23
în primul rând, consider că nu este nimic înjositor, oricât ar fi de umil un lucru care se referă la „literele bune", cu atât mai puţin aceste versuri cu o limbă latină atât de pură şi care invocă bunele moravuri. Şi totuşi, de ce ar trebui să-mi fie ruşine ...
Dionysius Cato, ‎Desiderius Erasmus, ‎Traian Diaconescu, 2008
7
Factorul ecologic și dezvoltarea socioeconomică ... - Pagina 103
Acest tablou sumbru şi înjositor pentru băştinaşi poate fi văzut cel mai bine la Piaţa Centrală din Chişinău. înjositor, deoarece ea este vizitată şi de sute şi mii de oaspeţi din alte state, care îşi creează impresia respectivă şi despre piaţă, ...
Serafim Florea, 2000
8
Șaman
Mi se părea înjositor şi promiscuu să cucereşti lumea şi să o înfuleci ca pe o felie de şuncă. Pentru mine lumea ar fi putut fi digerată numai sub formă de esenţe, prin miros, în creier, şi nu în stomac. Da, Gălăţanu era fără îndoială mai înţelept ...
Adina Dabija, 2013
9
Opere IV
... vîrstă cînd se cuvenea, era chiar de datoria mea, să iau o hotărîre capitală! A face o gaurăn zid şi aţi strecura trupul prin ea devine de la o vreme nu numai nedelicat, ci şi înjositor. Calculele mele, executate cu instrumente fragile (dar precise!) ...
Emil Brumaru, 2014
10
Pisanii de azi și de demult
... fost înlocuit stupid, printrun decret, cu acela de Grădini, ceea ce sa întâmplat şi cu alte localităţi din Moldova cu aceeaşi denumire, crezânduse greşit că toponimicul îşi avea izvorul în cuvântul tâmpit, fapt socotit înjositor, şi nu în cel de tâmpă, ...
Grigore Ilisei, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Înjositór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/injositor>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE