Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "întărtá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTĂRTÁ AUF RUMÄNISCH

întărtá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTĂRTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întărtá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von întărtá im Wörterbuch Rumänisch

Herz vb. I. v. Elend. ÎNTĂRTÁ vb. I. v. întărâta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întărtá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTĂRTÁ


a alertá
a alertá
a aportá
a aportá
a asortá
a asortá
a avortá
a avortá
a cartá
a cartá
a certá
a certá
a colportá
a colportá
a comportá
a comportá
a concertá
a concertá
a copertá
a copertá
a curtá
a curtá
a deconcertá
a deconcertá
a decopertá
a decopertá
a deportá
a deportá
a dezasortá
a dezasortá
a dezertá
a dezertá
a se îndepărtá
a se îndepărtá
a îndepărtá
a îndepărtá
depărtá
depărtá
îndepărtá
îndepărtá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTĂRTÁ

întăfoșáre
întăfoșát
întălăluí
întărá
întărâtá
întărâtáre
întărâtát
întărâtăciós
întărâtăciúne
întărâtătúră
întărí
întăríre
întărít
întăritór
întăritúră
întărîtá
întărnițá
întărnițát
întăroșá
întărtát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTĂRTÁ

a escortá
a exportá
a flirtá
a iertá
a importá
a prescurtá
a purtá
a raportá
a reconfortá
a reexportá
a reportá
a repurtá
a scurtá
a se alertá
a se asortá
a se certá
a se comportá
a se deconcertá
a se deșertá
a se iertá

Synonyme und Antonyme von întărtá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNTĂRTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von întărtá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTĂRTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von întărtá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întărtá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întărtá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Intart
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Intart
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Intart
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Intart
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Intart
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Intart
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Intart
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Intart
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Intart
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intart
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Intart
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Intart
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Intart
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Intart
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Intart
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Intart
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Intart
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Intart
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Intart
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Intart
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

întărtá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Intart
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Intart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Intart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Intart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von întărtá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTĂRTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întărtá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întărtá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTĂRTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von întărtá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întărtá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 496
2775 să-întarte; 5313 întartă; 2511 să-întartă 2175 întărit, întărîtare 4273 înteaţa (vb.) ; înteţesc, inteţire 7557 intccă 7452 întci (adv.) 1482 înteiu, -ă 2759 înteţeşte; 4145 4769 înteţit; 2562; 4551 6390 întieţie (subst.) 5364 (f. 333) întieţime; 6931 ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
2
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 107
1 1 Dar căzlarîul se 'ncrunta Bidivin 'şî întărta, Pe toţi Turcii 'î întrecea Şi 'uainte se ducea. Val ! de fata Hanului Hanului Tătaruluî, Nep6ta Sultanuluî ! . \ Eată, eată Serb-Sărac 1 Pe-un Şoîmuţ de la Bugeac j Că venîa, mări, venia j Cuvînul de 'şî ...
Vasile Alecsandri, 1866
3
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 316
... entăl intentă-l inventă-l in tăi mintă-l ântăl cântă-l înmormântă-l untăl încruntă-l optăl adoptă-l uptăl luptă-l oartăl [= artăl = iartal] poartă-l ceartă -l întartă-l desartă-l iartă-l ortâl suportă-l urtăl scurtă-l astăl aclastă-l ustăJ gustă-l îngustă-l Gustel ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
4
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 536
... furtuna cea turbată întartă apele mării, cînd i să rump vîntrele şi acufundare înfrişocată îl ameninţază, atunce spaima lui i-ar grăbi peire. Insă plin de încredere în Dumnezeu, carile l-au adus prin mările cele mai depărtate, corăbierul adună ...
Gheorghe Asachi, 1973
5
Aventura umană: de la Robinson la Remiza :teatru - Pagina 39
Ii văd cum se întartă se umflă-n ramuri şi se iau la ceartă şi cearta-i creşte mari şi groşi şi-i face . vii. Ii înţeleg şi le dau pace. Nu sînt cu ei, sub ei, în ei? Ba da: Cuprinsă-i cearta lor în pacea mea. O, de-aţi trăi unde trăiesc, pe piscul acestei ...
Paul Everac, 1989
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
... aceste sunt ticăloasele invenţii, ticăloasele instrumente, cu cari astădi pretinde a-şi urma guvernul. Spre aceasta, Măria Sa deşteaptă patimele cele rele, insuflă neîncrederea, aţâţă pisma şi zavistia, întartă stările sociale una asupra No. 90.
Ioan C. Brătianu, 1903
7
Revista istorică - Volumele 6-9 - Pagina 92
... pe minuntă într'a durerilor ceaţă. Viforul acest sălbatec, vijelia cea cumplită întartă şi înfioară inima mea cea răpită. Duşmanul şi lucrătoriul faptelor celor cumplite, u Tiranul cel crud şi aprig, vînzătoriul cel de sînge Aibă 92 Revista Istorică.
Nicolae Iorga, 1920
8
Scrieri literare, istorice și sociale - Pagina 241
... articol care lămurit rosteşte că: la întâmplare de politi- cească greşeală, care sunt aceste: când vor întărta răzvrătire cu tulburarea norodului, şi când se vor împotrivi la poruncile domnului, acele legiuite şi cunoscute de Obsteasca Adunare, ...
Mihail Kogălniceanu, 1997
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 88
Gloata se întărta din mult în mai mult. Lăpuşneanul, pre care îl înştiinţase de pornirea norodului, trimise pre armaşul să-i întrebe ce vror şi ce cer? Annaşul ieşi. - Ei, vornice Moţoace, zise apoi înturnîndu-se spre acesta, spune, n-am făcut bine ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
10
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 367
Atare izbîndă a Ungurilor întartâ încă şi mai tare pe Săcui a urma înainte cu atrocităţile lor, răspîndind focul şi omorul pretutindene unde întîlneau avere sau viaţă romănească. Cuvîntul de înţălegere al Secuilor era stîrpirea fizică a poporului ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893

REFERENZ
« EDUCALINGO. Întărtá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intarta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z