Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se deșertá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE DEȘERTÁ

deșert
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE DEȘERTÁ AUF RUMÄNISCH

a se deșertá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE DEȘERTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se deșertá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se deșertá im Wörterbuch Rumänisch

Ich habe DEADERTÁ deşért intranz. pop. 1) Werde eine Wüste; zu leeren. 2) (über Wesen) Kot oder Urin aus dem Körper zu evakuieren; zu leeren. A SE DEȘERTÁ mă deșért intranz. pop. 1) A deveni deșert; a se goli. 2) (despre ființe) A evacua fecalele sau urina din organism; a se goli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se deșertá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE DEȘERTÁ


a alertá
a alertá
a certá
a certá
a concertá
a concertá
a copertá
a copertá
a deconcertá
a deconcertá
a decopertá
a decopertá
a dezertá
a dezertá
a iertá
a iertá
a se alertá
a se alertá
a se certá
a se certá
a se deconcertá
a se deconcertá
a se iertá
a se iertá
alertá
alertá
certá
certá
concertá
concertá
copertá
copertá
deconcertá
deconcertá
decopertá
decopertá
descopertá
descopertá
deșertá
deșertá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE DEȘERTÁ

a se desprimăvărá
a se desprínde
a se despuiá
a se destabilizá
a se destăinuí
a se destínde
a se destrăbălá
a se destrămá
a se deșănțá
a se deșe
a se deșirá
a se deșteptá
a se detașá
a se deteriorá
a se detestá
a se detracá
a se devalorizá
a se devansá
a se devotá
a se dezaboná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE DEȘERTÁ

a aportá
a asortá
a avortá
a cartá
a colportá
a comportá
a curtá
a deportá
a dezasortá
a escortá
a exportá
a flirtá
a importá
dezertá
disertá
dizertá
iertá
ofertá
omertá
supraofertá

Synonyme und Antonyme von a se deșertá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE DEȘERTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se deșertá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE DEȘERTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se deșertá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se deșertá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se deșertá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙漠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al desierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to desert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेगिस्तान के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الصحراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в пустыне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao deserto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরুভূমিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au désert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ke padang pasir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

In den Wüsten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

砂漠へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사막 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo ara-ara samun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến sa mạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலைவனத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रानात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a desert
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na pustyni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в пустелі
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se deșertá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε έρημο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om woestyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till öknen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til ørken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se deșertá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE DEȘERTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se deșertá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se deșertá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE DEȘERTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se deșertá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se deșertá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 184
BIFORIPALLU,-a, adj., (franc. biforipalle), cu mantellu gauritu in doue locuri, vorbindu in speciale de unu conchiliu, care are doue gaure in scoica, din care pre un'a scote petiorulu si pre alta se deserta, (vedi bi, fora, palliu). * BIFORMATU,-a ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 479
A merge la scaunü, a se pune la scaunû, a se deserta pe scaunû. 4/- ler à la chaise. — Seaunû, rese- din{ia de episcopû, de judojû si ; prin extensiune, de Jérrà — sino- nimû eu tronû, Domnie. Siège e- piscopale, siège ou Ville capitale d'un ...
Ion Costinescu, 1870
3
Istoria Româniloru din timpurile celle maï vechie pîno în ... - Pagina 335
Nobilii vedendü ca li se deserta satele si temêndu-se ca se nule remana pamêntulů nelucratü, incepura a se oppune si a oppri pre terrani de a mai merge la militia, aprinde si a lega pre cei ce-i appuca in fuga. Candů Dosia si militia ...
Augustu Treboniu Laurianu, 1873
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
iâria, adj. s., exhaurleus, eracuans, e- racuator; care deşerta, in intellessulu 2 allu verbului. DESERTATU,-a, adj. part., 1. deger- tos, delassatu, parassitu; fugitu; 2. (de- siertatu), vacuetuctus, eracuatus, cxliau- stns, făcu tu desertu, essauritu.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Q. Curti Rufi Historiarum Alexandri Magni Macedonis libri ...
... dubitare se. quin a Alexander celeberrimas urbes agrosque omni copia rerum abundantes petiturus essetz praedam opimam paratamque ipsum et milites eius spectare. ld suis rebus tali in statu saluti fore. s quippe se deserta cum expedita ...
Quintus CURTIUS RUFUS, ‎Edmund HEDICKE, 1867
6
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 139
... status siti utcnsnra: atqttaletn. Moitilii iqinir et ailjiitorio prtedicti sacerdotis carriica: iniposittts, ail loca male a se deserta reditcitui'. Dettium einptam ccraiit, juxta prœostensant visioiteiii, (3“2) Quis sit saitetits iste Siitteon, nottduitt discere politi.
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
... astêmpërafl , 5 începu vederatü se. fugä, rôndurï-rôndurï se pornescu, Déca vr'unu resboiu nu este, dieu cä nu maï zäbovescu. Se vedé pe tota diua Iasul a se deserta, în norodü ce bucurie, credéndü c'orü puté lupta; Cunoscéu bine, 26 401.
Mihail Kogălniceanu, 1874
8
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 363
Pivnijele luí Lehliu si a clucerulul Racovitzà se deserta cu sila spre a le ocupa Austriacil.... (2). Alta. «Dupa jaiba luí Dumitrache Saudagiul si dupa anaforaua dumnélul vel Spätarü pentru ínchisórea ce se aflí cu prepuuere de binuïala pentru ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
9
Seria 1786-1800 (tomul 2 al seriei) - Pagina 354
... Decembrie 1791 se deserta din porunca Domnésca întregi malialalele. Eata acestü ne mai pomenitü pitaců Demnesců: Pítaců la dumnéluï eel spůtawi si la dumnéluï vel дуй, са 3d deserte mallalalele се sunt in stánga de родит Mogeso'ei ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1892
10
The Desert World - Pagina ix
THE DESERTS OF EUROPE AND ASlA:—THE LANDES. THE DUNES. AND THE STEPPES. CHAITII I. THE DESERT I.\' I-'RANCEI—THE LANDI-IS OF BRITT.-\.\'\'. II. THE LANDES OF GASCONY, III. THE DUNES, OR SAND-HILLS, IR'.
Arthur Mangin, ‎William Henry Davenport Adams, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se deșertá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-deserta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z