Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "întunecáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTUNECÁRE AUF RUMÄNISCH

întunecáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTUNECÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întunecáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von întunecáre im Wörterbuch Rumänisch

dunkle Wolken, g.-d. Kunst. verdunkeln; pl. Dunkelheit întunecáre s. f., g.-d. art. întunecării; pl. întunecări

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întunecáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTUNECÁRE


abjudecáre
abjudecáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
alunecáre
alunecáre
amestecáre
amestecáre
aplecáre
aplecáre
asecáre
asecáre
cuminecáre
cuminecáre
defecáre
defecáre
descălecáre
descălecáre
desecáre
desecáre
desferecáre
desferecáre
disecáre
disecáre
ferecáre
ferecáre
fermecáre
fermecáre
fiecáre
fiecáre
fieștecáre
fieștecáre
fiștecáre
fiștecáre
fonotecáre
fonotecáre
forfecáre
forfecáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTUNECÁRE

întuflicá
întufoșá
întufoșáre
întufoșát
întunecá
întunecát
întunecăciós
întunecăciúne
întuneceálă
întunecíme
întunecós
întunérec
întunereceálă
întunerecíre
întunerecít
întunerecós
întunéric
înturluí
înturná
înturnáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTUNECÁRE

frecáre
ipotecáre
judecáre
lunecáre
mestecáre
necáre
necáre
neplecáre
neînduplecáre
oarecáre
orbecáre
petrecáre
plecáre
pântecáre
împiedecáre
încălecáre
înduplecáre
înecáre
înfulecáre
îngrecáre

Synonyme und Antonyme von întunecáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNTUNECÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «întunecáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von întunecáre

MIT «ÎNTUNECÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von întunecáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTUNECÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von întunecáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întunecáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întunecáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变黑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oscurecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

darkening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سواد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потемнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escurecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assombrissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegelapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdunklung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒ずみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어두워
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tối sầm lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oscuramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciemnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потемніння
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

întunecáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκότιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdonkering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förmörkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mørkere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von întunecáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTUNECÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întunecáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întunecáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTUNECÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von întunecáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întunecáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Întunecare
Cezar Petrescu. Şi arătă în jurul capului semnul cu degetele răşchirate, care, la orice popor din lume, exprimă fără cuvinte o neîndoioasă sminteală a creierului. – Mă duc să văd ce naiba vor!
Cezar Petrescu, 2013
2
Intre viata si carti
Cezar. Petrescu,. Întunecare. Encore un instant de bonheur.40 H. de Montherlant Poziţia lui Cezar Petrescu în cadrul literaturii române a fost de mult definită şi precizată de critică: un scriitor fecund şi desigur dăruit cu mult talent, adeseori irosit ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
3
Prin alții spre sine
Cezar. Petrescu,. Întunecare. 1 . Encore un instant de bonheur2. H. de Montherlant Poziţia lui Cezar Petrescu în cadrul literaturii române a fost de mult definită şi precizată de critică: un scriitor fecund şi desigur dăruit cu mult talent, adeseori ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
4
Opere - Volumul 1 - Pagina xlv
După război s-au mai tradus: în limba portugheză, Simfonia fantastică (A sinfonia fantastica) ; în limba spaniolă (Argentina, Cuba), Întunecare (Se acerca la tormenta) ; în limba italiană, culegerile Aranca, ştima lacurilcr (Aranca, il fantasma dei ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
5
12 [i.e. Doisprezece] prozatori interbelici - Pagina 188
Accente ce au toată aparenţa unui proces de conştiinţă, unui popas în marşul roşu al războiului şi pe care le amintim şi cărora le-am dat — oarecum — proporţiile unui exagerat epigraf pentru că leagă vastul roman întunecare al d-lui C.P. de ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
6
Scriitori români - Volumul 5 - Pagina 132
Accente ce au toată aparenţa unui proces de conşt iinţă, unui popas în marşul roşu al războiului şi pe care le amintim şi cărora le-am dat oarecum — . proporţiile unui exagerat epigraf pentru că leagă vastul roman întunecare al d-luiCP. de ...
Perpessicius, ‎Tudor Pac̆uraru, 1990
7
Doisprezece prozatori interbelici - Pagina 188
Accente ce au toată aparenţa unui proces de conştiinţă, unui popas în marşul roşu al războiului şi pe care le amintim şi cărora le-am dat — oarecum — proporţiile unui exagerat epigraf pentru că leagă vastul roman întunecare al d-1ui CP. de ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
8
Dumineca Orbului
Când am conceput o serie de romane ciclice: Întunecare, Comoara Regelui Dromichet, Aurul Negru, Apostol, Oraş patriarhal, Dumineca Orbului, chiar acea Greta Garbo de o neguţătorească memorie – am fost preocupat în primul rând de ...
Cezar Petrescu, 2013
9
1958-1962 - Pagina 261
De aici continua şi bogata sa documentare, de aici reuşita acelui prim mare fragment din fresca veacului al XX-lea la care visa, de aici excelenţa întîiului său roman de amploare, întunecare, poate cea mai credincioasă dintre imaginile istorice ...
Perpessicius, 1964
10
Moara de la Cotul Dracului - Pagina 228
A treia din ciclul Scrisorile unui răzeş (apărută la 4 iulie 1921) este prima formă a nuvelei Prietinul meu J an, care va constitui schdetrJ romanului întunecare. 1921 Apare prima nuvelă a scriitorului Inelul cu piatră de rubin, în cel dintîi număr al ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafiţa, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Întunecáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intunecare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z