Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "învârteálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNVÂRTEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

învârteálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNVÂRTEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «învârteálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von învârteálă im Wörterbuch Rumänisch

EARTH ~ éli f. 1) v. Drehen und Drehen. 2) Abb. Handhabung, um einen persönlichen Gewinn zu erzielen; Schurkengeschäft. / spin + suff ÎNVÂRTEÁLĂ ~éli f. 1) v. A ÎNVÂRTI și A SE ÎNVÂRTI. 2) fig. Manipulație în vederea obținerii unui profit personal; afacere necinstită. /a învârti + suf. ~eală

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «învârteálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNVÂRTEÁLĂ


anosteálă
anosteálă
beteálă
beteálă
băteálă
băteálă
chicoteálă
chicoteálă
chihiteálă
chihiteálă
chiteálă
chiteálă
cleveteálă
cleveteálă
cârteálă
cârteálă
cîrteálă
cîrteálă
drăgosteálă
drăgosteálă
forfoteálă
forfoteálă
fâlfoteálă
fâlfoteálă
găteálă
găteálă
jolteálă
jolteálă
nesocoteálă
nesocoteálă
obrinteálă
obrinteálă
obrânteálă
obrânteálă
opinteálă
opinteálă
osfinteálă
osfinteálă
înghionteálă
înghionteálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNVÂRTEÁLĂ

învârstáre
învârstát
învârtecúș
învârte
învârtejíre
învârtejít
învârtelníță
învârtí
învârtíci
învârticúș
învârtíre
învârtít
învârtítă
învârtitór
învârtitúră
învârtoșá
învârtoșáre
învârtoșát
învârtoșíme
învârtoșitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNVÂRTEÁLĂ

peteálă
picoteálă
piroteálă
piteálă
pișteálă
ploscoteálă
pocosteálă
pocâlteálă
pofteálă
pomosteálă
pornosteálă
poroboteálă
preclinteálă
preveșteálă
prilosteálă
primiteálă
priteálă
prociteálă
propteálă
păcosteálă

Synonyme und Antonyme von învârteálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNVÂRTEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «învârteálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von învârteálă

MIT «ÎNVÂRTEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von învârteálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNVÂRTEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von învârteálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von învârteálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «învârteálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

învârteálă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

învârteálă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

învârteálă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

învârteálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

învârteálă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

învârteálă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

învârteálă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

învârteálă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

învârteálă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

învârteálă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

învârteálă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

învârteálă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

învârteálă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

învârteálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

învârteálă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

învârteálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

învârteálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

învârteálă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

învârteálă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

învârteálă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

învârteálă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

învârteálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

învârteálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

învârteálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

învârteálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

învârteálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von învârteálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNVÂRTEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «învârteálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe învârteálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNVÂRTEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von învârteálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit învârteálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 236
NU-I. NICIO. ÎNVÂRTEALĂ. CU. MIȘCAREA. Meditațiile lui Aristotel, Newton sau Einstein asupra mișcă‐rii au fost simple și înduioșătoare încercări de a sesiza esența unui proces pe care femeia contemporană l‐a ridicat la rang de artă.
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
2
Zilele și nopțile unui student întârziat
... ce trece, mai ales că Băiatu ar depune toate silințele ca noua asociație să prospere printr-o muncă îndârjită și neogoiată: unul cu titlul, unul cu scrisul, unul cu învârteala. ― Am reflectat adânc la propunerea dumitale, grăi el după o tăcere.
Gib I. Mihăescu, 2015
3
Dincolo de frontiere. Opere
Adică nu i-e străină nicio șmecherie, nicio învârteală. Avea știința de a te face să te simți important, complice, iar pe Gogu chestia asta îl scotea din izmene. Și de-aia se oprea mereu mimând sfârșeala, nu mai pot, trebuie să intru la Marian ...
Sorin Stoica, 2015
4
O istorie sinceră a poporului român
Scopul vieții noastre era huzureala, luxul, trândăvia, destrăbălarea. Cărările vieții noastre erau chiulul, șmecheria, învârteala, favoritismul, nepotismul, furtul. Am fost narcotizați, prin școală și propagandă națională, cu idei prea frumoase ...
Florin Constantiniu, 2014
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Se împlinea acu, peste o minută, a treisprezecea învârteală a pământului împrejurul soarelui de când tânărul Cănuţă se grăbise a ieşi să se bucure de razele acestuia. Un neastâmpăr nesuferit ridică pe băiat de pe mindir. Cănuţă oftă adânc ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Agatha Christie
... la ideea de a duce cazul în instanță. Așa nu s-a ajuns la tribunal și, din ce știe toată lumea, domnișoara Olga a fugit. S-a dus înapoi pe continent undeva, înapoi de unde-a venit. Așa că se pare că a fost vreun soi de învârteală de-a ei.
Agatha Christie, 2015
7
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
De Fichique! strigă el când văzu figura de vulpe grasă a intendentului regal. Degrabă, în seara asta, vreau să dispară ăla, cum îi zice, ăla cocoşat... — Quasimodo, Sire! făcu intendentul o plecăciune. — Aşa! îşi curmă Filip învârteala prin salon ...
Adrian Voicu, 2012
8
Din oficiu
Marcel crezuse inițial că se referea la o învârteală simplă. Vreun comision, un biznis de nimic, din care să iasă ceva, să le fie bine o vreme. Carmen nu umbla cu jumătăți de măsură. — Mă refer la bani grei. Bani cum neam de neamul tău nu ...
Cristi Ardelean, 2014
9
As vrea sa ma astepte si pe mine cineva
Ne, ne, ne, nu Jaguarul... (linişte)... nu Jaguarul. — În fine, o sămi găsesc pe cineva care să mă ducă. Eşti cu totul şi cu totul cretin. Astai marea învârteală a verii şi tu vrei să apărem acolo în jaful tău de căruţă. Nici vorbă. Măcar merge? — Mda ...
Anna Gavalda, 2011
10
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Societatea românească de mâine nu trebuie să vadă în Gigi Becali pe salvatorul neamului, cinismul nu trebuie să triumfe, nici mica șmecherie, învârteala. E evident că-i prefer pe Liiceanu, Pleșu, Patapievici, etc. care au izbutit grație ...
Marian Victor Buciu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Învârteálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/invarteala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z