Lade App herunter
educalingo
Bedeutung von "ipocrizíe" im Wörterbuch Rumänisch
ETYMOLOGIE DES WORTES IPOCRIZÍE
fr.
hypocrisie
Als
Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
AUSSPRACHE VON IPOCRIZÍE AUF RUMÄNISCH
WAS BEDEUTET IPOCRIZÍE AUF RUMÄNISCH
Definition von ipocrizíe im Wörterbuch Rumänisch
IPOCRIZE ~ i f. Hypokrit-Charakter; Mangel an Aufrichtigkeit; Heuchelei; Lüge; Duplizität. [G.-D. Heuchelei; Sil. -po-weinen]
WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IPOCRIZÍE
WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IPOCRIZÍE
WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IPOCRIZÍE
Synonyme und Antonyme von ipocrizíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME VON «IPOCRIZÍE» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ipocrizíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «IPOCRIZÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
ipocrizíe ·
Übersetzung von ipocrizíe auf 25 Sprachen
ÜBERSETZUNG VON IPOCRIZÍE
Erfahre, wie die Übersetzung von
ipocrizíe auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von ipocrizíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipocrizíe» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
假意
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hipocresía
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hypocrisy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पाखंड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نفاق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лицемерие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hipocrisia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভণ্ডামি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hypocrisie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kepura-puraan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Heuchelei
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
偽善
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
위선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sentoso
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đạo đức giả
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
போலித்தனம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ढोंगीपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iki yüzlülük
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ipocrisia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hipokryzja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
лицемірство
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υποκρισία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skynheiligheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hyckleri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hykleri
5 Millionen Sprecher
Tendenzen beim Gebrauch von ipocrizíe
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPOCRIZÍE»
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
ipocrizíe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipocrizíe».
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipocrizíe auf Rumänisch
3 BÜCHER, DIE MIT «IPOCRIZÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ipocrizíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ipocrizíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ipocrizíe iorgán Pl. -gáne S. п. (1868 BARC.) Steppdecke F. ET. türk. yorgan. SG. ALR ПЯ, MN 3897, 137. iorgangeríe (t) S. f. (DOC. 1800) Steppdeckenmacherei F. Stiind mestesugul iorgangeriei (DOC. 1800, S. INFL. 1,227). ET. iorgangiu.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
2
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 155
6. 2228. HINOVEANU, Ilarie. Apostol; Vadul copilăriei; Poteca; Spovedanie; Veac înăsprit, XXXI (1994), nr. 9-l0~11 (940-941-942), sept.-octfnov., p. 22. 2229. HINOVEANU, Ilarie. Veac înăsprit; Vadul copilăriei; Marele alai; Ipocrizíe; Pe când ..
3
Cronica de familie - Volumul 1 - Pagina 17
Vogoride se mai Iäsä rugat ; se apära, rîzînd färä îpocrizie, cäci era prea mîndru ca sä aibä vanitate. Läscärus Lascari se Iipi de el, intim, familiar, mie, si alb si gras. — Spurre, cueoane Serbane, cä de nu, povestesc eu si strie tot hazul... — Fie !
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPOCRIZÍE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ipocrizíe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ipocrizii globale
Ipocrizíe f. (fr. hypocrisie, it. ipocrisia, lat. hypócrisis, d. vgr. iypókrisis. V. criză). Simulare a virtuţii, prefăcătorie, făţărnicie: ipocrizia e un omagiu adus de viţiu ş!ţ ... «Dilema veche, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipocrizíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ipocrizie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die
educalingo App herunter