Bedeutung von "lacúnă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LACÚNĂ

fr. lacune, lat. lacuna

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LACÚNĂ AUF RUMÄNISCH

lacúnă

WAS BEDEUTET LACÚNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von lacúnă im Wörterbuch Rumänisch

LACUNE f. 1) Leerraum in der Integrität eines Dinges. 2) Abb. Weglassung in einem Text oder Körper einer Arbeit. 3) Der fehlende Teil, damit etwas als perfekt betrachtet werden kann.

LACÚNĂ ~e f. 1) Spațiu gol în integritatea unui lucru. 2) fig. Omisiune într-un text sau în corpul unei opere. 3) Parte ce lipsește pentru ca ceva să poată fi considerat perfect.

SYNONYME VON «LACÚNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lacúnă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von lacúnă

deféct · omisiúne · vacánță

ANTONYME VON «LACÚNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «lacúnă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von lacúnă

perfecțiúne

ÜBERSETZUNG VON LACÚNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von lacúnă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lacúnă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lacúnă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空白
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laguna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lacuna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثغرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пробел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lacuna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lacune
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jurang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lakune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脱文
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 누락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: longkangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khuyết điểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைவெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boşluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lacuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: luka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пробіл
• Rumänisch: lacúnă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κενό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leemte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lacuna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lacuna

10 BÜCHER, DIE MIT «LACÚNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lacúnă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lacúnă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Lacuna

The Lacuna is a rich and daring work of literature, establishing its author as one of the most provocative and important of her time.

Barbara Kingsolver, 2009

Lacuna: - Volumul 1

Books. by. David. Adams. The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) Lacuna The Sands of Karathi The Spectre of Oblivion The Ashes of ...

David Adams, 2011

Lacuna - Pagina 281

LACUNA. , defined in the Oxford Dictionary as a Hiatus, blank, missing portion, empty part, seemed to be the picture of the world to J, whom on the death of his exhausted mother, becomes the sole carer of his aged father who is in an ...

Sean Rian, 2013

Lacuna: The Prelude to Eternity:

Books. by. David. Adams. The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) Lacuna The Sands of Karathi The Spectre of Oblivion The Ashes of ...

David Adams, 2015

Lacuna: The Spectre of Oblivion

Books. by. David. Adams. The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) Lacuna The Sands of Karathi The Spectre of Oblivion The Ashes of ...

David Adams, 2012

Lacuna: The Sands of Karathi

Books. by. David. Adams. The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) Lacuna The Sands of Karathi The Spectre of Oblivion The Ashes of ...

David Adams, 2012

Lacuna: The Ashes of Humanity:

Books. by. David. Adams. The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) The Lacuna series (science fiction) Lacuna The Sands of Karathi The Spectre of Oblivion The Ashes of ...

David Adams, 2013

New Fleece on Life: A Silo Story & Lacuna Crossover:

David Adams. Giggling still, Liao balled a fist and thumped him in the shoulder. Surprisingly hard, but she was stronger than she looked. “Ow!” “Oh, shut up. You deserved every bit of that.” Holston rubbed his shoulder. “Well, you're still pretty.

David Adams, 2012

Anatomy of the Horse: An Illustrated Text - Pagina 66

To appreciate how the large blood vessels supplying the hindhmb leave the abdominal cavity, the structures known as femoral triangle, vascular lacuna, and femoral canal need to be understood. The femoral triangle (7) is a nearly pyramidal ...

Klaus-Dieter Budras, ‎W. O. Sack, ‎Sabine Rock, 2003

Growing from Seed: An Introduction to Social Forestry

This volume introduces the concepts of Social Forestry to the student, gives examples of its practice around the world and attempts to anticipate developments in its future.

Celeste Lacuna-Richman, 2011