Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paisaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAISAJE AUF SPANISCH

pai · sa · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAISAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paisaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAISAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paisaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
paisaje

Landschaft

Paisaje

Landschaft, ist ein Konzept, das von mehreren Fachgebieten unterschiedlich verwendet wird, obwohl alle Verwendungen des Begriffs implizit die Existenz eines Beobachtergegenstandes und eines beobachteten Objekts tragen, von denen sie grundsätzlich ihre visuellen und räumlichen Qualitäten auszeichnen. Die Landschaftslandschaft ist aus geographischer Sicht das primäre Untersuchungsobjekt und das grundlegende geographische Dokument, aus dem die Geographie gemacht wird. Im allgemeinen wird von der Landschaft irgendein Bereich des terrestrischen Oberflächenproduktes der Wechselwirkung der verschiedenen in ihm vorhandenen Faktoren verstanden, die eine visuelle Reflexion im Raum haben. Die geographische Landschaft ist daher der Aspekt, der den geographischen Raum erwirbt. Die Landschaft, aus künstlerischer Sicht, besonders bildhaft, ist die grafische Darstellung eines ausgedehnten Geländes. Mit der gleichen Bedeutung wird der Begriff Land verwendet. Die Landschaft kann auch das materielle Objekt sein, das von der Kunst selbst erstellt oder modifiziert werden soll. In der Literatur ist die Beschreibung der Landschaft eine literarische Form, die Topographie genannt wird. Paisaje, es un concepto que se utiliza de manera diferente por varios campos de estudio, aunque todos los usos del término llevan implícita la existencia de un sujeto observador y de un objeto observado del que se destacan fundamentalmente sus cualidades visuales y espaciales. El paisaje, desde el punto de vista geográfico, es el objeto de estudio primordial y el documento geográfico básico a partir del cual se hace la geografía. En general, se entiende por paisaje cualquier área de la superficie terrestre producto de la interacción de los diferentes factores presentes en ella y que tienen un reflejo visual en el espacio. El paisaje geográfico es por tanto el aspecto que adquiere el espacio geográfico. El paisaje, desde el punto de vista artístico, sobre todo pictórico, es la representación gráfica de un terreno extenso. Con el mismo significado se utiliza el término país. El paisaje también puede ser el objeto material a crear o modificar por el arte mismo. En literatura, la descripción del paisaje es una forma literaria que se denomina topografía.

Definition von paisaje im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Landschaft im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist eine Erweiterung des Landes, das von einem Ort aus gesehen werden kann. Eine andere Bedeutung von Landschaft im Wörterbuch ist die Ausdehnung von Land, das in seinem künstlerischen Aspekt betrachtet wird. Landschaft ist auch Malerei oder Zeichnung, die eine gewisse Ausdehnung des Landes darstellt. La primera definición de paisaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es extensión de terreno que se ve desde un sitio. Otro significado de paisaje en el diccionario es extensión de terreno considerada en su aspecto artístico. Paisaje es también pintura o dibujo que representa cierta extensión de terreno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paisaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAISAJE


avisaje
a·vi·sa·je
hidromasaje
hi·dro·ma·sa·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
pasaje
pa·sa·je
pesaje
pe·sa·je
quiromasaje
qui·ro·ma·sa·je
usaje
sa·je
videomensaje
vi·de·o·men·sa·je
visaje
vi·sa·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAISAJE

paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
país
paisa
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje
paisano
paisista
paiteña
paiteño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAISAJE

almacenaje
aprendizaje
bricolaje
embalaje
garaje
homenaje
hospedaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
montaje
personaje
porcentaje
puntaje
reciclaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyme und Antonyme von paisaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAISAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paisaje letra franco simone vicentico gilda tipos cancion geografico paisaje concepto utiliza manera diferente varios campos estudio aunque todos usos término llevan primera lengua española extensión sitio otro considerada también pintura dibujo representa cierta gestión manual protección pone disposición profesionales técnicos responsables políticos universitarios corpus coherente completo contenidos teóricos prácticos cubren todas fases procesos estudios historia dibujar pintar otono scuole superiori figura misteriosa desliza dentro museo oscuridad noche antropología desierto naturaleza sociedad cósmico teoría cuerdas mito diseño este libro leonard susskind padres para algunos gran esperanza actual aborda esta fundamental pregunta diseñando escenario agua territorio arquitectura indaga relación entre estructuras lugar proceso lógico colonización tiempo decir relacionando cultura realización ciudadano delito

Übersetzung von paisaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAISAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von paisaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paisaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paisaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

景观
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paisaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

landscape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिदृश्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صور الطبيعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пейзаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paisagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূদৃশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paysage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

landskap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランドスケープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लँडस्केप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peyzaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paesaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krajobraz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пейзаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peisaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοπίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

landskapet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paisaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAISAJE»

Der Begriff «paisaje» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paisaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paisaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paisaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAISAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paisaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paisaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paisaje auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PAISAJE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paisaje.
1
Georg Ch. Lichtenberg
Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.
2
Lin Yutang
La mitad de la belleza depende del paisaje y la otra mitad del hombre que la mira.
3
Ralph W. Emerson
La diferencia entre paisaje y paisaje es poca, pero hay una gran diferencia entre los que lo miran.
4
Upton Sinclair
La tierra pertenece a sus dueños, pero el paisaje pertenece a quien sabe apreciarlo.
5
William Faulkner
Un paisaje se conquista con las suelas del zapato, no con las ruedas del automóvil.

SPRICHWORT MIT «PAISAJE»

La belleza del paisaje, está en su amargura.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAISAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paisaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paisaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestión del paisaje: Manual de protección, gestión y ...
Gestión del paisaje pone a disposición de profesionales, técnicos, responsables políticos y universitarios un corpus coherente y completo de contenidos teóricos y prácticos que cubren todas las fases de los procesos de gestión del ...
Jaume Busquets Fábregas, Albert Cortina Ramos, 2009
2
Paisaje de otono. Per le Scuole superiori
Una figura misteriosa se desliza dentro del museo en la oscuridad de la noche.
Ana María Carretero Giménez, 2002
3
El paisaje cósmico: Teoría de cuerdas y el mito del diseño ...
En este libro, Leonard Susskind, uno de los padres de la teoría de cuerdas (para algunos la gran esperanza actual de una teoría de todo), aborda esta fundamental pregunta diseñando un escenario, un «paisaje cósmico», en el que no ...
Leonard Susskind, 2007
4
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
Libro que indaga sobre la relación entre “el agua y las estructuras de lugar” con el proceso lógico de colonización del territorio y el tiempo, es decir, relacionando con los procesos de historia y de cultura en la realización de ...
Francisco Granero Martín, 2003
5
Paisaje ciudadano, delito y percepción de la inseguridad: ...
Las recientes dinámicas de globalización e interconexión planetaria de la economía, loscambios en las maneras de producir o las transformaciones de la relación entre capital y trabajo, están influyendo notablemente en la morfología ...
Pedro Fraile, 2006
6
Ecohistoria del paisaje agrario: La agricultura ...
L’arqueologia del paisatge ha aportat en darrers vint anys una visió nova sobre l’estudi de l’antiguitat.
Carlos Gómez Bellard, 2003
7
Paisaje infantil/ Children Landscape
La relación entre un hijo y su madre es el tema fundamental que aparece representado a través de los elementos naturales perfectamente armonizados. Fuentes Fernández, José, Valencia, 1962.
José Fuentes, 2004
8
El paisaje : de la percepción a la gestión
Este texto es el resultado de la necesidad de avanzar hacia un entendimiento transdisciplinar y unitario del valor del paisaje.
Linarejos Cruz Pérez, Ignacio Español Echániz, 2009
9
Periferias y nueva ciudad: el problema del paisaje en los ...
La consolidación de las grandes estructuras metropolitanas y su extensión hacia las periferias urbanas han dado lugar a una nueva cultura del hombre en relación con el territorio.
Pablo Arias Sierra, 2003
10
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Este trabajo sobre el Jerez medieval se estructura en tres partes.
Emilio Martín Gutiérrez, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAISAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paisaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colombia crea corredores para el turismo en el Paisaje Cultural ...
El Gobierno colombiano fomentará el turismo en el Paisaje Cultural Cafetero (PCC) con la apertura del primer corredor turístico en esa zona que hace parte de ... «holaciudad.com, Aug 16»
2
Artistas urbanos empiezan a cambiar el paisaje de Asunción
Artistas urbanos empiezan a cambiar el paisaje de Asunción. El arte se empezó a notar en las calles del centro capitalino, luego de que, a punta de brochas, ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
3
Concierto homenajea la Independencia de Colombia y Paisaje ...
El 206 aniversario de la Independencia de Colombia y el quinto de la inclusión del Paisaje Cultural Cafetero (PCC) en la lista de patrimonio cultural de la ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
4
Abre en Jalisco primer Centro Interpretativo Paisaje Agavero
El centro abre con motivo del décimo aniversario de la designación del Paisaje Agavero como Patrimonio de la Humanidad, en la categoría de Paisaje Cultural. «RadioFórmula, Jul 16»
5
Paisaje agavero, 10 años como patrimonio cultural
Con motivo de la celebración del décimo aniversario de la declaración del paisaje agavero ante la Unesco, la Cámara Nacional de la Industria Tequilera ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
El paisaje de Xàbia, punto de inflexión en el MuVIM de lo "vivido y ...
El paisaje alicantino de Xàbia sirve de punto de inflexión en la exposición 'Los Lambert. Paisajes vividos, paisajes soñados' que inaugurará este jueves el ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Un estudio alerta de la desaparición del paisaje agroforestal ...
El proyecto, realizado con la técnica de análisis multitemporal, busca explicar los cambios en el paisaje a través de factores socioeconómicos y ecológicos ... «20minutos.es, Mai 16»
8
El 20% del paisaje español ya se ha desertificado
Los investigadores constatan, además, que un uno por ciento sigue erosionándose y que los cultivos herbáceos son el paisaje más proclive a desaparecer. «SINC, Mai 16»
9
Declaratoria del paisaje cultural cafetero como patrimonio de la ...
Neira (Caldas) fue este sábado el punto de encuentro de 31 alcaldes y delegados provenientes de municipios que hacen parte de a la declaratoria del paisaje ... «ElTiempo.com, Mai 16»
10
Sociedad Santa Fe: "El paisaje provocado por las inundaciones es ...
El titular de la comuna de Presidente Roca, departamento Castellanos, en la zona oeste de la provincia de Santa Fe, aseguró que "el paisaje provocado por las ... «Télam, Apr 16»

BILDER ÜBER «PAISAJE»

paisaje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paisaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paisaje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z