Bedeutung von "larg" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LARG

larg (lárgă), adj. – 1. Lat. – 2. Spațios, extins. – 3. Liber, vast, comod, încăpător. – 4. Amplu, maiestuos. – 5. Liberal, generos. – 6. (Adv.) În mod amplu, cu lărgime, comod. – 7. (S. n.) Lărgime, lățime. – 8. (S. n.) Loc deschis, spațiu, distanță. – 9. (S. n.) Spațiu liber, libertate, latitudine. – 10. (S. n.) Întinsul mării. – Mr., megl. largu, istr. lǫrg. Lat. largus (Pușcariu 943; Candrea-Dens., 950; REW 4912; DAR), cf. it., sp., port. largo, prov. larc, cat. llarg, fr. large, alb. largë (Philippide, II, 645). Sensurile 4, 5 și 10 sînt împrumuturi literare din fr. large. Der. lărgime, s. f. (lățime, amploare; spațiu liber, latitudine, libertate); lărgămînt, s. n. (înv., lărgime, amplitudine); larghețe, s. f. (liberalitate, generozitate), din it. larghezza; lărgi, vb. (a mări; a extinde, a dilata), cf. mr. lărgescu, istr. lărjesc (după Pușcariu 943 și Candrea-Dens., 951, dintr-un lat. *largῑre, În loc de largῑri); lărgitor, adj. (măritor); lărgitoare, s. f. (măritor pentru mănuși sau încălțăminte); prelarg, s. n. (extensiune, lărgime), cuvînt creat de Odobescu, drept paralelă la prelung. Cf. alerga.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LARG AUF RUMÄNISCH

larg

WAS BEDEUTET LARG AUF RUMÄNISCH

Definition von larg im Wörterbuch Rumänisch

breit adj. m., f. lárga; pl. M. und F. breit

SYNONYME VON «LARG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «larg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

culánt · dárnic · generós · mărinimós

ANTONYME VON «LARG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «larg» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

îngúst · restrấns · strâmt · strâns

ÜBERSETZUNG VON LARG

Erfahre, wie die Übersetzung von larg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von larg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «larg» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ancho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واسع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: широкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grande
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: large
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: breite
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 広いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넓은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यापक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geniş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ampio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szeroki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: широкий
• Rumänisch: larg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευρύς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wye
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bred
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wide

10 BÜCHER, DIE MIT «LARG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von larg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit larg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fashion Shots

This book explains the lighting set-ups behind the world's best fashion photography; Each photography is accompained by side- and plan new diagrams showing how the set-up worked; Includes a directory of photographers, an excellent resource ...

Alex Larg, ‎Jane Wood, 1999

Lighting the Nude: Top Photography Professionals Share ...

- Provides both advice and inspiration into the secret behind successful shotslighting - The nude is a perennial favorite among photographers - Compiled from three titles in RotoVision's internationally successful Pro-Lighting series - ...

Alex Larg, 2002

120 Days of Sodom Volume 2 EasyRead Larg

It is a story of four men who act out their baffling fantasies by hiring story-tellers to entertain them. Due to its graphic details and mature content, this book is only for adult readers.

Marquis de Sade, 2006

Night Shots

'Night Shots' demonstrates a wide range of the specialist fields within the broad category of night photography, drawing on the work of expert photographers who work with low-light outdoor night shots, studio re-creations of night ...

Alex Larg, ‎Jane Wood, 1997

New Product Shots: A Guide to Professional Lighting Techniques

Innovative setups, composition, and the most imaginative ways to light still life photography used in advertising fill these instructive pages.

Alex Larg, 1999

Cu Ochii Larg Deschisi: Poezii Pentru Copii

OUR EYES WIDE OPEN is a collection of poems for children published 14 years after the untimely death of the great Romanian writer and poet Petre Ghelmez. This book is in Romanian.

Petre Ghelmez, ‎Vasile Poenaru, 2015

John Ruskin

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

David Larg, 2005

New glamour

The superb examples in this volume show the best lighting effects in the field, and feature detailed diagrams which show just how such glamorous results are achieved. 90 illustrations, 40 in color.

Alex Larg, ‎Jane Wood, 1997

Beauty shots

' demonstrates the variety of approaches that are possible in this diverse area.

Alex Larg, ‎Jane Wood, 1997

Ricardo Espada-Larg: Novela Original (1851)

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

Manuel Fernandez y. Gonzalez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff larg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Digul de larg al Portului Constanţa a fo... 0

Lucrările de prelungire a digului de larg al Portului Constanţa s-au finalizat. Marţi, 3 noiembrie, a fost încheiată recepţia proiectului prin care digul de larg a fost ... «Adevărul, Nov 15»

Presa internaţională relatează pe larg despre tragedia petrecută în …

Presa internaţională relatează pe larg despre tragedia petrecută vineri seară în Clubul Colectiv din Bucureşti, unde cel puţin 27 de oameni au murit, iar alţi 170 ... «Ziarul Financiar, Okt 15»

webPR: Psihanalistii invita cercetatorii, artistii si publicul larg la …

Sambata, 10 octombrie, la ora 16:00, la Carturesti Verona, Bucuresti, Strada Pictor Arthur Verona 13-15, se deshide Romania pe divan, un program national de ... «HotNews, Okt 15»

Spectacolul "In larg", in premiera la Copper's Pub

Spectacolul "In larg", un eveniment organizat de Asociatia On Stage Theatre (www.asociatiaonstage.ro), are premiera la Copper's Pub joi, 1 octombrie, la ora ... «HotNews, Sep 15»

Donald Trump promite impozit zero pentru "un segment larg" de …

Donald Trump, favoritul republican pentru cursa spre prezidentialele din SUA de anul viitor, a spus duminica intr-un interviu ca “un segment larg” al ... «HotNews, Sep 15»

Şcoala de Televiziune îşi deschide porţile în weekend pentru …

„Ca în fiecare an, Şcoala de Televiziune îşi deschide larg porţile pentru toţi cei interesaţi. Te aşteptăm pentru o întâlnire prietenească şi relaxată în care îţi ... «Adevărul, Sep 15»

Apple Car este pregătit pentru prezentarea publicului larg

Potrivit publicaţiei, Apple Car este pregătit pentru prezentarea publicului larg, bazându-se pe întâlnirile dintre directorii companiei şi oficialii Departamentului ... «NooBz.ro, Sep 15»

ProSport LIVE 17 septembrie | Am dezbătut pe larg dezvăluirile din …

Am dezbătut pe larg dezvăluirile de azi din ProSport: cazul meciului Steaua - Vaslui a luat o nouă întorsătură. Am vorbit şi despre planurile de viitor ale Simonei ... «ProSport, Sep 15»

Curtea larg deschisă la „E.G. Birta”

La deschiderea anului şcolar 2015-2016, Colegiul Naţional „Elena Ghiba Birta” și-a deschis larg curtea pentru a-i întâmpina pe elevi, părinți, profesori și ... «Aradon, Sep 15»

O firma olandeza se va ocupa de prelungirea digului de larg din …

Reamintim că obiectul contractului Prelungirea digului de larg al Portului Constanța-extindere cu 1.050 de metri” constă în executarea lucrărilor de construcţii ... «Ziua News, Aug 15»