Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lătúri" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LĂTÚRI

lat. lavaturae
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LĂTÚRI AUF RUMÄNISCH

lătúri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LĂTÚRI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lătúri» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lătúri im Wörterbuch Rumänisch

Pflaumen s. pl. lătúri s. f. pl.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lătúri» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LĂTÚRI


ciucúri
ciucúri
dioscúri
dioscúri
dulvúri
dulvúri
hașúri
hașúri
lemúri
lemúri
lenjúri
lenjúri
ligúri
ligúri
nezbilițúri
nezbilițúri
orătúri
orătúri
porticúri
porticúri
potúri
potúri
rămigúri
rămigúri
scorțetúri
scorțetúri
splinătúri
splinătúri
sămădúri
sămădúri
ventúri
ventúri

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LĂTÚRI

lătăréț
lătăúș
lătițár
lătóc
lăt
lătráre
lătrát
lătrătór
lătrătúră
lătunoáie
lătunói
lătunoiós
lăturá
lăturálnic
lăturáș
lătúră
lătureán
lăturíș
țí
țíme

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LĂTÚRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Synonyme und Antonyme von lătúri auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LĂTÚRI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lătúri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von lătúri

MIT «LĂTÚRI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von lătúri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LĂTÚRI

Erfahre, wie die Übersetzung von lătúri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von lătúri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lătúri» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泔水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bazofia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंगालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пойло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enxaguar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চকচক করে গেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâtée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membilas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweinefutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

残飯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी ओतून स्वच्छ करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalkalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

broda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spłukanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пійло
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

lătúri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυλό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matavfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lătúri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LĂTÚRI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lătúri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lătúri auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LĂTÚRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lătúri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lătúri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 270
Dimensiunile şi chiar fibrele din care se confecţionau erau diferite, pe alocuri fiind folosite laţuri din sîrmă, ca să nu le poată roade sau rupe animalele prinse în ele. Mai frecvente au fost laţurile mici, întrebuinţate pentru prinsul păsărilor.
Valer Butură, 1978
2
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 270
Pe lîngă laţurile din fibre vegetale şi animale, s-au folosit şi laţuri din sîrmă, ca să nu le poată roade sau rupe animalele prinse în ele. Un amănunţit studiu asupra laţurilor a fost elaborat de Gunda Bela303. După modul de acţionare se ...
Valer Butură, 1989
3
Anuarul Institutului de Geologie şi Geofizică
... de laţuri 117 128 Brook iAinca de laţuri 118 129 Brook Lunca de laţuri 119 131 Brook Lunca d£ laţuri 120 132 Brook Lunca de laţuri 121 133 Brook Lunca da laţuri 122 134 Brook Lunca de laţuri 123 135 Brook Lunca de laţuri 124 136 Brook ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1987
4
Cîntece bătrînești și doine: Cuvînt înainte de Tudor Arghezi
Muică, dumneata oi lua Tot în mină foarfeca, In subţioară trăştioara, Şi cu foarfeca oi pleca, La pădure te-oi ducea, Multe capre oi tundea, Şi cu păru oi venea, Şi laţuri oi împletea ; Cu laţuri oi pleca, Peste cîmp oi privea, Tot la mica de ceşmea, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
lături,. litfel”. strigă. la. ei. viteazul. Dan,. Punându-se de pază la capul lui Ursan. Cu calu-n mâna stângă, cu pala-n mâna dreaptă, Ameninţând cu ochii tătarii, mi-i aşteaptă Precum aşteaptă zimbrul de lupi înconjurat Să-i zvârle cu-a lui coarne ...
Vasile Alecsandri, 2011
6
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 682
S-a plătit pentru tăiat seînduri şi laţuri. S-a cheltuit iarăşi cu strîngerea coşului şi a dijmei inului. Cina de Paşti (das abentmahl am Ostertag) a juzilor oraşului a costat 7,58 fl. La alegerea juzilor şi juraţilor celor două sate administratorii atj ...
D. Prodan, 1968
7
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 295
Iobagii lui LAURENTIU MARA (8 familii) fiecare cîte 8 florini vonaşi (florenos vonales), apoi toţi împreună fac (anual) o plută încărcată cu 100 de laţuri şi 12 corni, pe care o duc pînă la Sîntioana. Iobagii lui GABRIEL LÂZÂR dau fiecare cîte ...
D. Prodan, 1991
8
DER: - Pagina 459
ä s-a specializat in época moderna cu sensul de „parti, coaste", in timp ce pl. läturi, se foloseste aproape exclusiv in expresii fixe; in läturi, adv. (la о parte; aparte, afarä; in afarä); pe de läturi, adv. (de ambele parti; indirect); ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 109
Dacă ar fi fost sârmă tot ar fi fost bine, ar fi avut din ce face nişte laţuri, dar nici asta nu era. Am găsit nişte aţă. Au facut baieţii laţuri, au eşit în pădure şi li-au aşezat printre tufe. A doua zi s-au dus să le controleză şi au AMINTIRI DIN VIAŢĂ 109.
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
10
Iubita locotenentului francez
Dar şi în acest caz, mîna ei ar fi căzut cu siguranţă în lături sub privirea scrutătoare a ochilor lui îndureraţi, lipsiţi de orice urmă de veselie. Mîna era însă tot acolo, îi simţea apăsarea pe braţ; ca şi cum iar fi spus: chiar nu vezi, nu vezi că există, ...
John, ‎Fowles, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LĂTÚRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lătúri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Precum Sisif. Două mituri moderne
Avem forţa de-a bloca răul uselist, nu avem încă forţa de a-l arunca în lături, sau în lătúri. Poate că noile mişcări ca ICCD, Noua republică şi FCD, alături de un ... «Revista 22, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lătúri [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/laturi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z