Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pâtée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÂTÉE AUF FRANZÖSISCH

pâtée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÂTÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pâtée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÂTÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pâtée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pâtée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pastete im Wörterbuch ist Nahrung für einige Haustiere, basierend auf einer Mischung von Lebensmitteln, die zu dickem Haferbrei reduziert wurde. Paste Mischung aus Mehl, Kleie, Kräuter, Kuchen, Knollen oder gekochtes Obst, verdünnt mit Wasser oder Milch, von denen Geflügel und Schweine gemästet werden.

La définition de pâtée dans le dictionnaire est nourriture pour certains animaux domestiques, à base d'un mélange d'aliments réduits en bouillie épaisse. Mélange pâteux de farine, de son, d'herbes, de tourteaux, de tubercules ou de fruits cuits, délayés à l'eau ou au lait, dont on engraisse la volaille, les porcs.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pâtée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÂTÉE


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
futée
futée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÂTÉE

pataugeoire
patauger
pataugeur
pataugeuse
pataugis
patavinité
patchouli
patchwork
pâte
pâté
patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patemment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÂTÉE

accréditée
amputée
avortée
bleutée
butée
dentée
déportée
fouettée
frottée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
ratée
réhabilitée
révoltée
tée
édentée

Synonyme und Antonyme von pâtée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÂTÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pâtée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pâtée

MIT «PÂTÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pâtée mangeaille nourriture pitance soupe volée grammaire pâté française homophones pâtée wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp dans internaute mélange aliments hachés pour anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit pâteux farine herbes tourteaux tubercules pommes terre fruits cuits châtaignes glands délayés bonne agoravox média citoyen origine expression prendre signifie langage sportif subir cuisante défaite certaine voit bien quel peut œufs oiseaux exotiques produit cédé cédé® complément nutritionnel toutes espèces estrildidés australiennes africaines manger chien framablog janv titre billet vient eating your food signifiant

Übersetzung von pâtée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÂTÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von pâtée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pâtée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pâtée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捣碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुहब्बत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিনালি
260 Millionen Sprecher

Französisch

pâtée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

으깨다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poltiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zacier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mäsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pâtée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÂTÉE»

Der Begriff «pâtée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pâtée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pâtée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pâtée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÂTÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pâtée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pâtée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pâtée auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PÂTÉE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pâtée.
1
Roland Dorgelès
La femme rend lâche. C'est elle qui conseille au gréviste de rentrer à l'usine, à l'artiste de faire du commerce, au soldat de plier le dos. Parce qu'elle ne pense qu'à la pâtée, qu'elle a un pot-au-feu dans le coeur.

10 BÜCHER, DIE MIT «PÂTÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pâtée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pâtée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de matière médicale et de pharmacie vétérinaires: ...
Cette pâtée convient au porc qui est atteint d'angine aiguë, ou d'entérite aiguë. K * 284. — Pâtée purgative pour le pore. Farine d'orge 50 grammes. Poudre d' aloès Barbade 5 — Petit-laii ou lait Q. s. Pour faire une pâtée. Servez au porc ...
Onèsime Delafond, Jean Louis Lassaigne, Labé ((París)), 1853
2
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE. 480 PHARMACIE VÉ'1'ÉRINAIRB . Cette pâtée convient au porc qui est atteint d' angine aiguë. ou d'entérite aiguë. N' 284. — Pñtée purgntive pour le porc.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
3
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Il y en a encore qui au revers ont une Croix fburdelifée , & de l'autre une Croix pâtée , accompagnée d'une feule Fleur de Lis à gauche vers le chef. La Monnoie du Roi Jean fe voit diverfement fabriquée : la première eft un Ecu femé de ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
4
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
II y en. a encore qui au revers ont une Croix fteurdelifée , & de l^ùire une Croix pâtée , accompagnée d'une feule Heur de Lis à gauche vers le.chefV- . "La Monnoie du Roi Jean fe voit diversement fabriquée : k,- première est'urr Ecu semé de ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1723
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ques taches noires fur les côtés : lorsqu'ils ont consommé une' partie de leur pâtée , il arriveroit quelquefois qu'ils se feroient jour au dehors, & qu'ils s'expo- seroient trop tôt à l'air , fi les bourdons n'avoient foin d'appliquer de nouvelle pâtée ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Les Douze mois. Calendrier agricole
5 V. — Le POIJMILLEn. a J'ai entendu toutes sortes de théories, dit M. Jacque, sur les premiers moyens de nutrition; mais j'ai bien reconnu que les meilleurs consistent en une pâtée ainsi tomposée : « On prend gros comme le poing de mie ...
Victor BORIE, 1860
7
Histoire naturelle: insectes
Ce n'est que lorsque l'intérieur dù nid a été revêtu d'un nombre suffisant de couches de fleurs , que i'Andrene porte dans le fond & y accumule dei la pâtée , jusqu'à ce qu'elle s'élève à fept à huit! lignes ; quantité suffisante à la larve qui sortira ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
La pâtée qu'elles renferment, fouticnt leurs parois & les empêche de céder. Certe pâtée eft une efpèce de cire médiocrement détiempée , & qui quelquefois ne I'cft point du tout. Un œuf eft dépofé au fond de chaque cellule. Après être éclos , la ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Ce n'est que lorsque ['intérieur du nid a été revêtu d'un nombre suffisant de couches de fleurs , que ['Andrène porte dans le fond & y accumule de la pâtée , jusqu'à ce qu'elle s'élève à sept à huit lignes ; quantité suffisante à la larve qui sortira ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Chacune a environ fix lignes de longueur fur trois lignes de .diametre, & renferme de la pâtée & 1m ver qui. après avoir pafl'é par l'élat de nymphe, devient une abeille. Il y en a de plulieurs el' eces : chacune n'emploie que la feui e d'une ...
Denis Diderot, 1781

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÂTÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pâtée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pas de pain, pas de gain Le gluten, futur céréale-killer ?
Même de la bière sans gluten ! Tout, jusqu'à la pâtée pour chien, était « gluten free ». Le gluten est l'une des protéines les plus consommées ... «Vanity Fair France, Jul 15»
2
L'appétit du chat en 8 questions
S'il n'y a pas de problème avec les croquettes, on peut passer une pâtée sortie du frigo quelques secondes au micro-ondes pour faire ressortir ... «Femme Actuelle, Jul 15»
3
Caudry: «Loulou», vagabond adopté depuis six mois par les …
On comprend qu'il insiste : la dame le régale de pâtes ou de riz cuits spécialement pour lui, ainsi que de pâtée pour chien ou de croquettes. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Le Parc procède à la capture de chats sauvages au Maïdo
... la présence des oiseaux y est moins importante, ce qui a tendance à attirer un peu plus les chats vers les pièges qui contiennent de la pâtée. «Zinfos 974, Jul 15»
5
6 exos Fitness à faire en couple
On sent qu'on va perdre mais bon, on va en rire (ou lui mettre la pâtée, non mais) ! 5/ Faire le poirier (à 4,52mn). Comme quand on était petits ... «Biba Magazine, Jul 15»
6
Janville : les élus remplissent leurs chariots au supermarché menacé
... de Lardy et conseillère départementale, qui est passée à la caisse avec paquets de chips, bouteilles de célèbre soda, pâtée pour chats… «Le Parisien, Jul 15»
7
Tour de France : en 1959, le Diable Rouge gagnait l'étape
Vainqueur d'étape en 1959 à Bayonne, le tout petit grimpeur avait alors eu le culot de mettre la pâtée basque aux sprinteurs. Car si d'autres ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Hellfest 2015 : Chronique de 3 jours de bonheur dans l'enfer de …
Vers 18h30, les frères Cavalera sont venus botter le cul des festivaliers un peu ramollis et ont mis la pâtée pour assurer un show digne de ceux ... «Le Suricate, Jul 15»
9
Médor et Mistrigri choyés jusque dans leurs gamelles
La pâtée pour chats et chiens est désormais personnalisée, sous l'impulsion des géants de l'agroalimentaire. Certains dénoncent toutefois la ... «20 Minutes, Jul 15»
10
Le bio pour les animaux
La pâtée pour chiens et chats, aussi appelée "petfood" devient personnalisée, bio ou diététique. Les animaux de compagnie, autrefois nourris ... «Bio-Marche.info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pâtée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z