Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lăturálnic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LĂTURÁLNIC AUF RUMÄNISCH

lăturálnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LĂTURÁLNIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lăturálnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lăturálnic im Wörterbuch Rumänisch

Lateral, dass (1) Was ist oder ist auf der einen Seite; Stadtrand; Seite. 2) (über Straßen, Straßen) Durch sicherere Orte gehen. 3) peior. Was als unehrlich verurteilt wird. / Seite + Suf. ~ Alnic LĂTURÁLNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care este sau se află într-o parte; mărginaș; lateral. 2) (despre drumuri, străzi) Care trece prin locuri mai ferite. 3) peior. Care este condamnabil ca fiind necinstit. /latură + suf. ~alnic

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lăturálnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LĂTURÁLNIC


cinociálnic
cinociálnic
fálnic
fálnic
jálnic
jálnic
jălálnic
jălálnic
locálnic
locálnic
mătálnic
mătálnic
naceálnic
naceálnic
naționálnic
naționálnic
nărăválnic
nărăválnic
năválnic
năválnic
poftálnic
poftálnic
poporálnic
poporálnic
proporționálnic
proporționálnic
prădválnic
prădválnic
prădálnic
prădálnic
pârdálnic
pârdálnic
pîrdálnic
pîrdálnic
sinodálnic
sinodálnic
sistálnic
sistálnic
spurdálnic
spurdálnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LĂTURÁLNIC

lătăréț
lătăúș
lătițár
lătóc
lăt
lătráre
lătrát
lătrătór
lătrătúră
lătunoáie
lătunói
lătunoiós
lăturá
lăturáș
lătúră
lătureán
lătúri
lăturíș
țí
țíme

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LĂTURÁLNIC

amăgélnic
apropiélnic
asuprélnic
butélnic
bârfélnic
convremélnic
crucélnic
curélnic
lnic
dosélnic
lnic
feciorélnic
făptélnic
stolnaceálnic
strupálnic
strădálnic
sudálnic
supărálnic
zburdálnic
șăgálnic

Synonyme und Antonyme von lăturálnic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LĂTURÁLNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lăturálnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von lăturálnic

MIT «LĂTURÁLNIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von lăturálnic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LĂTURÁLNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von lăturálnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von lăturálnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lăturálnic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不诚实
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshonesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dishonest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेईमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير أمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечестный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desonesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malhonnête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unehrlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정직 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roundabout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không trung thực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரவுண்டானாவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकातून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolambaçlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disonesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuczciwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечесний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

lăturálnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέντιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oärlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lăturálnic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LĂTURÁLNIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lăturálnic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lăturálnic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LĂTURÁLNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lăturálnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lăturálnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 40
În. peregrinările. sale. dă. peste. un. drum. lăturalnic,. care. îl conduce până la o casă necunoscută lui, şi care se dovedeşte a fi cel de al treilea hotel – Albergo del Sole. Proprietarul, care stătea degeaba, folosi prilejul pentru a-şi lăuda casa şi ...
Sigmund Freud, 2013
2
Cornova: un sat de mazili - Pagina 132
tea de muncă lăturalnică este mult mai mare decât cea efectivă la care se ridică acum. ... cotidiană a domesticităţii şi destul de mult pentru ceilalţi - există încă mult timp disponibil în care şi-ar putea plasa munca lăturalnică.
Ovidiu Bădina, 1997
3
Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Pagina 93
Ca să fie şi mai ciudat, în acel loc nu era nici un drum lăturalnic pe unde să fi putut merge. Holmes râse înfundat şi-şi frecă mâinile. - Cazul acesta are nişte particularităţi, spuse el. Cât timp s-a scurs între momentul opririi după curbă şi până în ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 722
10 „Humuleştii nu-i un sat lăturalnic" — cum spune Creangă în Amintiri, mai ales azi nu e lăturalnic - şi, bătrânul Goian - atât de des cercetat în ultimii zece-cinsprezece ani de cititorii lui Nichifor Coţcariul, - a învăţat să le cam potrivească în aşa ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
5
Vîrstele rațiunii: convorbiri cu Paul Georgescu - Pagina 331
Fireşte că mie, cum sunt eu acuma pus pe mari întrebări şi pe fapte mari, la acest ultim interviu cu dumneavoastră, elogiul bîrfei îmi apare oarecum lăturalnic, dar el este foarte util în contextul cărţii. — Nu-mi este lăturalnic mie. — Eu cred că nu ...
Florin Mugur, ‎Paul Georgescu, 1982
6
De la o unire la alta: memorie sau memorialiști 1859-1918 - Pagina 79
Atunci cele 4 trăsuri, care transportau pe fostul domnitor, cu felinarele stinse, cu clopotele scoase de la gâtul cailor, porniră în goană pe acelaşi drum lăturalnic şi ieşiră la casa poştei de la bariera Dâmbului, unde era gata schimbul de cai, ...
Ioan Lăcustă, 2005
7
Transilvania: pământ strămoșesc multimilenar - Volumul 1 - Pagina 97
MARGA - localitate pe valea Bistrei, aşezată lăturalnic de axa văi, se aseamănă cu sanscritul „margena" care înseamnă „drum lăturalnic, de-a lungul". MĂRIA = nume de femeie cu accentul pe primul â, în sanscrită înseamnă (ku) marya = „fiică, ...
Traian Dumitrescu, 1997
8
Opere - Pagina 570
Domnitorii vor întrebuinţa liber stăpînirea lor în ţară ca şi mai înainte, fără ca Poarta otomană să se poată amesteca în vreun chip de-a dreptul sau lăturalnic. 4. Poarta otomană asemine nu se va amesteca nici la un feliu de pricini sau judecăţi ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1976
9
Scepticismul grec - Pagina 56
Dacă se ţine însă seama că mai avem celelalte două exemple: funia confundatâ cu un şarpe şi formula "unde este fum, este şi foc", care de asemenea indică o influenţă plauzibilă din India, caracterul lăturalnic al tetralemei la Sextus face de ...
Aram M. Frenkian, ‎Gheorghe Vlăduțescu, 1997
10
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 132
O porniră pe un traseu lăturalnic către marginea oraşului. Băiatul se concentra să n-o scape din ochi pe vrăjitoarea cea mică, prefăcută în pasăre care făcea câte un scurt popas aşezându-se pe garduri, acoperişuri sau copaci şi-l aştepta cu ...
Anastasia Popa, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lăturálnic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/laturalnic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z