Bedeutung von "laxitáte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LAXITÁTE

fr. laxité.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LAXITÁTE AUF RUMÄNISCH

laxitáte

WAS BEDEUTET LAXITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von laxitáte im Wörterbuch Rumänisch

Laxit s. f., g.-d. Kunst. Laxheit

laxitáte s. f., g.-d. art. laxității

ÜBERSETZUNG VON LAXITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von laxitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von laxitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laxitáte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松弛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laxitud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: laxity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढिलाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتخاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расхлябанность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frouxidão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিথিলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laxité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelalaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Laxheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 弛緩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해이 함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: laxity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng suy đồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விழிப்பில்லாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हलगर्जीपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gevşeklik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: negligenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozluźnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розхлябаність
• Rumänisch: laxitáte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλαρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laksheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slapphet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slapphet

10 BÜCHER, DIE MIT «LAXITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laxitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laxitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia musculorum hominis - Pagina 19

Cum vicinis enirn» partibus obíequiofa eum laxitáte , facilcmquc conce- dente mobilitatem , conne&it , ac vafa quae ad eum accedunt , nervofque continet , & fuftinet. Per ñervos à cerebro , ejufque. cauda fpinali medulla , ассе-Л dere videtur ...

Bernardus Siegfried Albinus, 1734

Formulae medicinales cum indice virium, quo ad inventas ... - Pagina 19

Ifcluiriaj' i Pituita, j.". ~* ObflrudUone, i Lcueopulegmat,-* *<V - Hydrope, *-Vi&í<3 * Menfibu«'-;» Motu fang.' fapptl •> Vi Laxitáte, * Craffitudine, L ' Idero, Chloroü, Ctaditate, А ,,ДЧ M O RBI;? GJahdular. Üriha?, Hepatis, , Uteri; dai •• • □ □* .';:□.

Johannes de Gorter, 1760

Commentarius puerorum de quotidiana Sermone - Pagina 130

Thorax meus nimia eft laxitáte. {[il fault eßargtr mes chtußis. té Dilatanda íunt tibialia mea. Dilatare, tßargir. Cílhaun manteau ¡aune. 1 7 Indutus cft pccnula crocea. Ami&us cft lúteo epitogio. Hoc epitogium. Varíetas,Indútus cft, Ami&us eft, ...

Mathurin Cordier, 1550

De fluore albo: Diss. inaug - Pagina 23

Antequam 'eго 11aпс с111'axxx incipimus, causae_debilitan tes removendae sunt. His peractis saepe cac.ochy miam pituitosam, cum laxitáte ñbrarum confunctam, observamus; hanc remediis 'mucum soiveñtibus, Ú: g. sale ammoniaco, ...

Franz Hartmann, 1834

Apparatus ad nosologiam methodicam seu synopsis nosologiae ...

... fiillatitia, S. sp; 1.: In gravidis. Menonhagía gravidarum , 8.' sp."6, intorno di sang:. dall mer. nelle graVide; i i i Abortua effluxio, sp. l. a. Abortus subtrimefiris. b. Abortus subsemefiris. i- r c. Aborìus óéìimefiris. Abortus ab' uteri laxitáte , S. sp. 2.

William Cullen, 1775

Medicina Hippocratica exponens aphorismos Hippocratis, ...

Non videtur ille morbus ( Aph. 173,1) nain, ullam convenientiam habere cum mania, Hydrops enim est morbus ex abundantia lympha;, cum motu partium fir- marum languidiore , laxitáte solidorum , dum vero in mania habetur humor acris ...

Hippocrates, 1742

Jacobi Segarrae... commentarii physiologici non solum ... - Pagina 233

Qua: cum ita lint,re6ìe Galenus colli git , in idem "fete Irécidere 'спящий anguûiam cum habitu'cra1To;8: habitum виснет cum 4venaifutrr laxitáte.` каша: quidem vena_rum'anguftia carri iiabitu craifo , quia qui an guftas habêtÍv'enas,frigidi funt, ...

Jacobo Segarra, 1596

Silva locorum, qui frequenter in concionibus occurrere ... - Pagina 71

... liomines ei'lax'ita`tE'cöt't`1lit'.Dili une ehi ‚та: _ `os,` nia li`oc,illis` eômimìs oinniů Dñs n'r.'idauit,iicut Ptoplieta P 41. gd. " Ч . f nit', An eli: Fuis'Deus midauit de te-,&c.'Dìligür ehi nostinqiiâ fracres flics, eiufdëq; pàrêris filio`s,:id'euiusìri;;iginê ...

Louis de Grenade, 1586

Scholia In Vetus Testamentum: Psalmi ; vol. 1

11 5. ita vertendum elle ait: „Ponam in laxitate , quae refpiret fibi, quae ampliffimis gaudeat fpatiis , bonisque : vel etiam : ponam in laxitáte; refpirabit fibi, nempe oppreflus omnis." 4) ven em a: „ponam in falute, quae refpirationem ei praebeat. lb ...

Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1821

Praelectionum medicarum annus tertius supellectilem ... - Pagina 154

Sal. Ammon. urinos. , volatil, oleos. sylv. . . * Ol,dest, Angelic, anth., caryophíll. , Juniper. , laur., mac, majoran., rorismar., serpill. ,tanaçeù '• • . Mate- Materia therapeutica generalis in jegni laxitáte fcf prava/ente fuccorutn opuientw 154.

Anton Franz Settegast, 1775