Bedeutung von "láviță" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LÁVIȚĂ

láviță (lávițe), s. f. – Pat de scînduri, culcuș. – Var. laiță. Sl. (bg.) lavica (Miklosich, Slaw. Elem., 28; Cihac, II, 166; Conev 62; DAR), cf., sb. lavic, ceh. lavice, pol. ławica, țig. lavica. – Var., din bg. lajca (Scriban). – Der. la(v)icer, s. n. (covor mic pentru mobilă sau bănci).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LÁVIȚĂ AUF RUMÄNISCH

láviță

WAS BEDEUTET LÁVIȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von láviță im Wörterbuch Rumänisch

1) Bank bestehend aus einem breiten Brett an den Wänden entlang einer Wand in den Bauernhäusern befestigt. 2) Bank (ohne Rückendeckung) am Tor. [G.-D. Bank]

LÁVIȚĂ ~e f. 1) Bancă constând dintr-o scândură lată fixată pe pari de-a lungul unui perete în casele țărănești. 2) Bancă (fără spetează) la poartă. [G.-D. laviței]

ÜBERSETZUNG VON LÁVIȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von láviță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von láviță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «láviță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长凳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: banco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bench
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скамья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: banco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ন্যায়াসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: banc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bangku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bank
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벤치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bench
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghế dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெஞ்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खंडपीठाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bank
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: panca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ławka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лава
• Rumänisch: láviță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάγκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bench
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bänk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: benk

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁVIȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von láviță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit láviță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Life is Beautiful/La Vita E Bella: A Screenplay

This volume is the companion screenplay to the Miramax film written by, directed by, and starring Roberto Benigni.

Roberto Benigni, ‎Vincenzo Cerami, 1998

Paul Willems' The Drowned Land ; And, La Vita Breve

This volume combines Paul Willems' 1990 novella, The Drowned Land, a haunting and magic transformation of the Atlantis legend, and his most recent play, La Vita Breve, which launches the reader upon a voyage into the dark night of the soul.

Paul Willems, 1994

Delilah's Diary: La Vita Sexy:

Jasinda Wilder. Delilah's Diary: La Vita Sexy By Jasinda Wilder Copyright © 2014 by Jasinda Wilder DELILAH'S DIARY: LA VITA.

Jasinda Wilder, 2014

The New Life/La Vita Nuova: A Dual-Language Book - Pagina 26

A Dual-Language Book Dante Alighieri Stanley Appelbaum. Questo sonetto in quattro parti si può dividere: ne la prima dico e soppongo che tutti li miei pensieri sono d'Amore; ne la seconda dico che sono diversi, e narro la loro diversitade; ...

Dante Alighieri, ‎Stanley Appelbaum, 2013

La Vita è vn sogno. Comedia. An adaptation of Calderon's ...

Giacinto Andrea Cicognini. “Ат гр 1x1 миоз-` fìmEtamcSt'gnorct ' - " 'ï R) Е tů chi (ci ‚э Мс. Mofcouita . 4Rè одет prefetto non ti falua.Con graaf malicia per Mofcouíta a mc ti palcfi. к fic. Ma non YSignorefon dauert); fc non loA ctedcte ...

Giacinto Andrea Cicognini, 1664

"Se mi salvo la vita è un caso": Diario di guerra (1916+1918) - Pagina 3

“Se mi salvo la vita è un caso”: è una delle poche considerazioni di Antonio che si è voluto scegliere come titolo di questa pubblicazione, e che sembra riflettere la condizione del soldato coinvolto in una guerra che non è la sua guerra perché ...

Federico Adamoli, 2014

Orlando Furioso ... Con la vita dell'autore di M. Simon ...

Lodovico Ariosto, Simone FORNARI. ( A N "T" O e RT“ E S 1 Fece Ruggieroidebitodfiguire Bonne, abebe- Ilfuo Signorchenon-fine potea- - - - nigna audéza Senoncou ignominiadpartire: Date a'mie ver- heragion defiarlonom bauea, f, ...

Lodovico Ariosto, ‎Simone FORNARI, 1626

Learn Italian: Italian for Kids. Life of Basil - La vita ...

Bilingual Book in English and Italian. Colin Hann, Pedro Páramo. Life of Basil La vita di Basilico Bilingual Book Life of Basil La vita di Basilico English. Bilingual Book in English and Italian Learn Italian Series She pushed new soil round Basil's ...

Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2014

Eluana. La libertà e la vita

Oggi, Beppino Englaro, insieme a Elena Nave, racconta con semplicità e passione la storia di questa lunga battaglia, facendo chiarezza sui miti pseudoscientifi ci utilizzati per disorientare l’opinione pubblica e spiegando una realtà ...

Beppino Englaro, ‎Elena Nave, 2010

Fight to Be Fit for God

In Fight To Be Fit For God, La Vita Weaver candidly expresses the fight of faith and fitness. She shares the continued journey to be Fit For God despite opposition and setbacks.This book is truly unique in its approach for total health.

La Vita M. Weaver, 2010