Bedeutung von "lenitív" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LENITÍV

fr. lénitif, lat. lenitivus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LENITÍV AUF RUMÄNISCH

lenitív

WAS BEDEUTET LENITÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von lenitív im Wörterbuch Rumänisch

LENITÍV ~ (~ i, ~ e) und Nomen, das die Eigenschaft hat, sich zu beruhigen; beruhigend; beruhigend.

LENITÍV ~ă (~i, ~e) și substantival Care are proprietatea de a calma; calmant; liniștitor.

SYNONYME VON «LENITÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lenitív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von lenitív

calmánt

ÜBERSETZUNG VON LENITÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von lenitív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lenitív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lenitív» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缓和剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lenitivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lenitive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृदु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мягчительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lenitivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেচক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lénitif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg melunakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lenitive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鎮痛剤
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진정제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lenitive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm êm dịu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதமான இருக்கிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lenitive
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lenitive
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lenitivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łagodzący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мягчітельнимі
• Rumänisch: lenitív
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πραϋντικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verzachtend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SMÄRTSTILLANDE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lenitive

10 BÜCHER, DIE MIT «LENITÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lenitív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lenitív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Specielle Arzneiverordnungslehre: 2 - Pagina 650

X292; Шиит. lenitív. f. Arme X 424; „м— mimi.. Mmel 146, X980; Mur-l'Durohfiillen u. Buhren X355, Ь. Wassersucht X933, “мещане Schweine X42, сопитSchweísse X 1097; abfúhrende Min. X 1042; Tropf. каш—Жен Metrorrhagien X 688, ...

Philipp Phoebus, 1842

Praktische Heilmittellehre für die Krankheiten des kindl. ... - Pagina 127

R, Electa/zr. lenitív. 5iij. R. Electuar. lem'tz'v. Kul. tart. 5P'. Tart. nat/'omni 51,1. All. Foem'cul. `fîiv'. Aq. flor. uur. gv. Elaeos. Foem'cul. 51]. Elueos. Foem'cul. 51]. MDS. Stiindlich einen Kinder- MDS. Stiindlîcll einen EfsliifIölïel. (Für ein Kind von ...

Ludwig Fränkel, 1837

Handbuch der allgemeinen und speciellen ... - Pagina 263

'lìxnmrini 15. 10,0 1% Sgr. - Das Elect. leuih'v; Ph. Аид“. besteht aus Pulpa Tamizrindorum 6, Sgr. Sambal-i 2, Fal. Senn. und Tart. depur. ana l mit Mel. desp. g. s. — Ausser den eben genannten führte die Ph. Bav. noch ein Elect. lenitív.

Louis Waldenburg, ‎Carl Eduard Simon, 1873

Saggio sopra la conformita della medicina degli antichi e ... - Pagina 122

... mutazione consirabile , io gli fact' cavare nove orarie di sangue“; . ed in vece della [isola d' Antimo , gli ordinati ciocche Egna:. ..i ,1. .'-.,. 'ñ., _ , . , - z r , - 1.. r* '. .a 2-3:.-...2-:-1 2# Gumm'ut. Gun/'ac- 3 A?Etszíop. Miner-'41.35 .3.: Eleíìuar. lenitív.

John Barker, 1779

Ferd. Caroli Weinhart ... Medicus officiosus, praxi ... - Pagina 156

PRO debito usü remediorum lenitív'orm observet Medicos, r. Ea semper' exhiberi poffe, ubi alvum aperçam effe bonum est. fine eri-am precedente coctione. a.. Ea vel per os affumi vel per clysteres' infuudi ' 3. Lenitivalubrícantia magis ...

Weinhart (Ferdinand Carl), 1715

Systema Novum Mechanico-Hippocraticum de morbis fluidorum ...

... tunc sa-ltem clysterem appropriatum prascribere interest; in qua linea , cum Acris fomes morbum ducat , sequentem , vel similem ad usum Vocare oportet, videlicet . "j " ' ' - BZ. Detoct. Emollz'ent. lib. j. ln ro dz'ffolv. E [ect, Lenitív. una. j.

Josephus Thomas ROSETTUS, 1734

Casus medicinales: Accesserunt medicamentorum singularium ...

... и vies illa mediante humore íérpíb al Enar defer- tur , .& índé-portenas ôc ai* 71 m,rag.£ ... iffl. "'ftemar; orí. 1 gan. ana mjV ' Flor, charoarm. mj.' fambúc. p.f. fem.anif f*n;cúf. anéth. ana 54. "! 'C^bi^^.bpriri/tyto' ч 1 éolatiir. Ä. íx. Eleft. lenitív. tuuv ...

Balthazar Timaeus von Güldenklee, 1691

Thesaurus Pharmaceuticus: Medicamentorum omniu[m] fere ...

Fjex <□ < Thuri s fuligo. Medicamentum, qvod in crafsiterrenáqve materia temperiem qvandani «loris rrigcrifqve uaftum en, ut Bolus Ai menus , aut terra Lcmnia, interiores meatus obftruit, cutímq; obturât , exaíperáta lenitíV íbluta ag glutinat.

Caspar Schwenckfeld, 1587

Opera medica theoretico-practica, Mich. Ernestus ... - Pagina 660

Imò solumlac cum~ pauco addito saccharo, vel cinere clavellato, aut pro ratione Elect. lenitív. vel de bace. lauri jam pto Cly— finate anodyno, in scotburicis ptxsertim abdominis malis, inservircpotest. Ut nihil dicam de Clysmare ex solis oleis ...

Michael Ettmüller, 1708

Ephemerides meteorologico-medicae annorum 1780-1793, ...

basilicum , ad saniorem ungu. lithargyrii, 8: desuper. R. pulv. spec. cmoll. unc. iii. cicutae fpecierum resol. farin. filig. ana unc. 1. m. intel-ne R. flor. i'ulphur.tart, solúb. magnes mur. ana dr. iíj. elect lenitív. une. 1V. syrupi-cum , rheo une. i, f. m. ...

Samuel Benkö, 1794