Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leșíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LEȘÍE

leșíe (leșíi), s. f. – Soluție alcalină. – Mr. (alisivă). Lat. lixiva (Diez, I, 251; Pușcariu 967; Candrea-Dens., 982; REW 5084), cf. it. lisciva (piem. lessia, calabr. lissia), fr. lessive, sp. lejia. Mr., ca și alb. aljsivë, din ngr. ῆλιαίβα ‹ it.Der. leșia, vb. (a spăla cu leșie); leșier, s. n. (Trans., cenușar); leșietic, adj. (gri, cenușiu; palid). – Din rom. provin bg. lešija, lišija (Capidan, Raporturile, 223), sb., cr. lušija, liksija (Candrea, Elemente, 408).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LEȘÍE AUF RUMÄNISCH

leșíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LEȘÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leșíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leșíe im Wörterbuch Rumänisch

leşiee s. f., Kunst. leşía, g.-d. Leschi, Kunst. Lauge leșíe s. f., art. leșía, g.-d. leșíi, art. leșíei

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leșíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LEȘÍE


fireșíe
fireșíe
megieșíe
megieșíe
nemeșíe
nemeșíe
nevoieșíe
nevoieșíe
peteșíe
peteșíe
pleșíe
pleșíe
plăieșíe
plăieșíe
răzeșíe
răzeșíe
sare de leșíe
sare de leșíe
sămeșíe
sămeșíe
trupeșíe
trupeșíe
vămeșíe
vămeșíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEȘÍE

léș
leșcovátă
leșcóvă
leșésc
leșéște
leșiá
leșiálă
leșiátic
leșiétic
leșín
leși
leșinát
leșinătúră
leșiós
léșnic
léșniec
leș
leșuiálă
leșuít
leșuitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LEȘÍE

arendășíe
armășíe
bogdășíe
borfășíe
bulucbășíe
caretășíe
cercetășíe
chezășíe
codoșíe
comșíe
coșíe
credincioșíe
crâmpoșíe
cuvioșíe
cărdășíe
cărpănoșíe
cărăușíe
drăgălășíe
duioșíe
făloșíe

Synonyme und Antonyme von leșíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEȘÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leșíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von leșíe

MIT «LEȘÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von leșíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEȘÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von leșíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von leșíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leșíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碱液
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lejía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щелок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lixívia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lessive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lye
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잿물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc giặt quần áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lye
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kül suyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liscivia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ług
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

луг
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

leșíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλυσίβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leșíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEȘÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leșíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leșíe auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «LEȘÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leșíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leșíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przyczynienie drzewa przez użycie miejsc zacienionych w ... - Pagina 55
... tém wiçcéj wyrzgdzajq sыхоdу: im тешу jest wyrost тюdzieïy. A. P. Schwestka w Theoretisch-Praktisches Попытались, Lemberg 1820.). T. str. 515, móт o tym przedmiocie: „Ел'9l) przerzadulny na gém sie; шпат, iì w gçnym lesie tyle tylko ...
Jan N. Ba̜kowski, 1838
2
Le Geographie universelle. Nouvelle ed. -Basle, Jean ... - Pagina 95
... endroit dont toutes les maisons sont bâties de bois, mais il y a un château. 1V. La Seigneurie de MIUTSCH, en lat. Dynastia Militienfis, est située dans la Basse Si— lésie, près des frontières dela Pologne, & ap.. partient au Comte de Matam.
Johann Huebner, 1757
3
Povesti Si Povestiri
Tortul lau depanat pe râschitor, spre al face caleap; calepele sau fiert cu lesie, sa se înalbeasca, apoi leau pus pe vârtelnita, de pe careau început ale depana pe mosoare cu letca; depe mosoare teau urzit peurzoi, apoi teau luat si teau învelit ...
Ion Creanga, 2013
4
Poveștile Fraților Grimm
... o prinse pe lupoaică şii turnă pe blană o căldare de leşie. Cu greu reuşi hoaţa să scape din curtea ţăranului. Nu departe, dădu peste vulpe care o făcea pe nenorocita. — Vai de mine, cumătră, începu ea să se jeluiască, ceam păţit! Ma prins ...
Frații Grimm, 2014
5
Călcâiul lui Magellan
A murit, domnule dragă, cam pe timpul lui husak, pentru că berea începuse să capete gust de leşie, iar furtul de câini devenise o meserie nelucrativă. Mormântul lui e acolo, sub lespedea aia de sub bustul cârciuma Tigrul de Aur ...
Octavian Soviany, 2014
6
Simetria de temut
Bet Butterfield declara adesea că sângele ei era amestecat cu leşie, pentru că mama, bunica şi străbunica ei fuseseră toate spălătorese în Lincolnshire. Ea nu se gândise niciodată să facă altceva în viaţă, nici măcar când Dick Butterfield – pe ...
Tracy Chevalier, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leșíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lesie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z