Bedeutung von "liánt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LIÁNT

fr. liant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LIÁNT AUF RUMÄNISCH

liánt

WAS BEDEUTET LIÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von liánt im Wörterbuch Rumänisch

Fluidmaterial, das verwendet wird, um die Partikel eines Agglomerats durch Härten zu binden. [Sil. Li-ant]

LIÁNT ~ți m. Material fluid folosit pentru a lega, prin întărire, particulele unui aglomerat. [Sil. li-ant]

SYNONYME VON «LIÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liánt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von liánt

aglomeránt

ÜBERSETZUNG VON LIÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von liánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von liánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liánt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粘合剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aglutinante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: binder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांधने की मशीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غلاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: связующее вещество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encadernador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দপ্তরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: liant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bindemittel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バインダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바인더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Binder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chất kết dính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்ப்பான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुस्तके बांधणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlayıcı madde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spoiwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сполучна речовина
• Rumänisch: liánt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνδετικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: binder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bindemedel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bindemiddel

10 BÜCHER, DIE MIT «LIÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kóborló kisfiú kalandjai

Nehéz fél kézzel és kés nélkül liánt szakítani, de azért kamba az ember, hogy a fogát is használni tudja. Lerágott egy hosszú liánszárat, le is szakította, és a Matooka táskájának a fogóján áthúzta a liánt, aztán a táskát a hátára emelte, és nagy ...

Ignácz Rózsa, 2013

Astronomical observations made at the Royal Observatory at ...

Äréîufus. a Liánt. a Cor. Imrealín a Serpenfis. 15 22 45,3 l5 30 4717 17 22 5,8 23 54 25 23 59 l4,3 1 52 5,5 a Cor. barca/i5. а Serpentír. a Opbiuz/Ji. D 2 L. 18" 3' 48”‚8 mean Time. y Figa/ì. a drum. x4» 2 5778 15 22 44 15 30 46 '6 l3 l3,3 17 22 4 ...

Royal Observatory (Greenwich), 1787

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 28

... mil; Знак lruxl'\e5 in tlre tufts. Androsëmoßnine lol/n: mfr, и Tw[то , wit/1 тыс]; :fj/zu zow/i _your [mnd: i: «lier ibm: и и were will; blood. Androfcxnónc,a Androsémo. Anebbiáxe, .u Anncbbiírc. A'ncdra,ar:_) ofilucläe. Ane liánt,to rari/ie or make ...

John Florio, 1611

A kicsik - Pagina 170

Adok. Ettől a pillanattól kezdve mindketten komorak maradtak. A fa kérgéből kidörzsölt fehér csík úgy nézett szembe velük, mintha csak figyelmeztetni akarná őket, hogy ami egyszer megtörtént, az még egyszer megtörténhet. - Liánt nem lát?

László Lőrincz, 2000

Világjárók - Pagina 182

Elkapok egy korhadó kéregrészekkel teli, de még eleven liánt, és segítségével megtartva a csónakot a visszasodrástól, ke- zemben a csónakkötéllel, partra ugrom. Elengedem a karnyi liánt, amely visszalódul eredeti állásába. Egy fiatal, még ...

Gábor Molnár, 1968

Wirckung der Tugenten vnd Geistlicher Vollkommenheit: ... - Pagina 89

... gut 5« emerbefban »лп bcr gefcbmacf »triaren / fo wirb bie facb alêbal bt wrbríefHt* ) femaj? man eínetf фШ ftcb gewcbjtcn / bíe <2Bei(« liánt guter/ bie e&r/ bíe »ottôjf en/ »nnb bíe bestem« ^feiten ber 5Beít / аШашегзегааплафеЬтл. S S Ô« ...

Bernardino Zanoni, ‎Ambrosius Kolb, 1652

Heinrichs von Meissen des Frauenlobs Leiche, Sprüche, ... - Pagina 169

Mit jungen junc, mit alten alt, mit snellen balt, mit vrevelen vrech, mit hübschen wolgestalt, ie nâcll der zit sol man dag wegen: 5 vil maneger hiure bri'icket der ze jár mac stegen: da; liánt gezalt U 20. sie, P. 295) 2. in fehlt P. _ tugent und vr., ...

Frauenlob, ‎Ludwig Ettmüller, 1843

A nap rabszolgái II. kötet

A dzsungel éjjel és nappal bepillantást engedett titkaiba. Egyszer a vezetőm a dzsungelben valami liánt kezdett vagdosni a késével; egyik darabot a másik után vágta le belőle és tüdeje szakadtából szopogatni kezdte. Mikor látta, hogy kérdőn ...

Ferdinand Ossendowski, 2013

Hajtóvadászat

Végül sikerült megkapaszkodnia valamiben, apró ágak törtek le, levelek csapódtak az arcába, de szilárdan markolt egy liánt, és tiszta erőből igyekezett kihúzni magát a mocsárból. Csak néhány másodpercig tartott az egész, de ez épp pár ...

Jussi Adler-Olsen, 2014

10 - SFmag fantasztikus irodalmi antológia

... indigó szemfoltokkal, felső szárnyain pedig fekete-fehér csíkok sorakoztak. Bhutanitis lidderdalii. A Kelet-Himalájában őshonos, ritkán látható: a hegyi völgyek fakoronáiban él, hernyói liánt esznek. Jane visszafojtotta lélegzetét, nézte, ahogy ...

Rachel Swirsky, ‎Tobias S. Buckell, ‎Adam-Troy Castro, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIÁNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liánt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Salonga-kalandok: Hernyótüskék a bőr alatt

... de már kicsit több időt tudok tölteni azzal, hogy a bonobókat nézem, és nem mondjuk rohanok valaki után, vagy a földet skubizom, vagy liánt próbálok elvágni, ... «Origo, Feb 09»