Bedeutung von "libidiná" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON LIBIDINÁ AUF RUMÄNISCH

libidiná

WAS BEDEUTET LIBIDINÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von libidiná im Wörterbuch Rumänisch

libidinal vb., ind. 3 sg Libidinase

libidiná vb., ind. prez. 3 sg. libidineáză

ÜBERSETZUNG VON LIBIDINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von libidiná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von libidiná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libidiná» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lascivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lecherous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भ्रष्टाचरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاسق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: развратный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lascivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লম্পট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lubrique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Didik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lüstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 好色な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호색의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lecherous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dâm đảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழுக்கமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामातुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zampara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lascivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lubieżny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розпусний
• Rumänisch: libidiná
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακόλαστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lidderlig

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBIDINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libidiná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libidiná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dialogos de Juan Luis Vives - Pagina 420

... 55° colerernus; ¡llos ratione. duoigin eli— 'genciounos autem Jcapiwprava animi uliqua cuPídítate, vel libidiná-z quod.si-quascasu-.in flsmmnseguráïdcrkjuefiar , y se pierde el castizo y Jrverdttuiero génerofidehablar 42o Ladoviéusïfives.

Joan Lluís Vives i Marc, 1817

Ragionamenti del reuerendo padre frate Bonauentura ... - Pagina 51

... d'cl'la libid ina': fil rabbia secondo l'ordine de' nostri ragionamenti . _ è: . -CE 8-_ Sono al fine di quel , che io doueua dire ; e uengoà dar': principio al nostro ragionamento ordinario. ~Ne ui afiànnate M. Tullio; che'io fia procedutoalquan to ...

Bonaventura Gonzaga, 1566

L. Annaei Senecae Philosophi, et M. Annaei Senecae ... - Pagina 332

Iam non íollicitatur libidiná, at ecum nunc ambititìne. Optima & noxa carentia expcctát nos, si ex hacaliquándo fa?ce in illudeuádimas sublime & excelsum. Tranquillítas animi est expulsis enoiibusabsoluta libertas.] Scrtbe, Cptima noxa carent.

Lucio Anneo Séneca, ‎Marco Anneo Séneca, ‎Denys Godefroy, 1627

Philosophiae christianae de anima libri quatuor auctore ... - Pagina 405

... щи: fâo'ìà', non fir' лёд-02:42: 'пептида, ut open libidiná que front делит/‚ш; ВСЯ—решает, „219k in тет ,membra corpora? non ipfe qfìóïioneafìd om ed' сап/211101', ...

Libert Froidmont, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1649

Satyricon: cum Petroniorum fragmentis - Pagina 791

Verf. го. manu procai м];т leg р rocace,yt fit cum Шо, quod in fragment!» legitur; Mantt риег lo-suact} an procaces, vt in primo carmine libero; l armims mcomptilufu: lectura proiaces. ideft,lafciuos S impudicos?an»erô intellegit libidiná- tes.id tR ...

Petronius (Arbiter), 1618

Satyricon cum Petroniorum fragmentis - Pagina 791

... quod in fragmentis legimr; Manu puer lo.juact} an procaces, vt in primo carmine libero; С armims incomptilufw lectura procaces, id efl.hfc'iucs & impudicos?an Tero intellegit libidiná- tes.id eft,x«<r£wJov<ra(í & raafturbintes , de cjnibus apud ...

T. PETRONIUS, 1618

Postillae siue enarrationes epistolarum omnium ... - Pagina 542

Ec tame cum multumdiuq; in omni libidiná genere volucati fura us, quid nifi furo roi ignommia,corporisanimiq$maxifnadc- trimenta,intolerabilemconfcientiaecar- nifkinam,grauifsimam Dei iramexbre- uirsima,vilifsima,turpirsima voluptatu- la ...

Franciscus Polygranus, 1560

OPERA B. FVLGENTII APHRI, EPIscopi Rvspensis, Theologi ...

Si c ergo чиж—Е debet ex парт/мат, ut œ bibendzulit lubrim uoluptatís сити. Щаатф cö iugulis иди eatcnus штреки, ut nö фиат] libidiná am'muslëruiaßfed proumtîí падшие prolis attêdat, ст :wm namfuerítdilucndum тетям/шин genera: tiene ...

Fulgentius (svatý), 1526

Hieronymi Plati ex Societate Iesu De Bono Status Religiosi ...

... caftimonia: puritatem tetris, ac fettidis libidiná volutabris, quietem, fecuritatemque monachorum pericuíis Se aerumnis,quibus mundi huius homines implicantur, pau- peitatis pertatis noftrae requiem edacibus diuicum triftiriis , ac per- uigilibus ...

Girolamo Piatti ((S.I.)), 1592

Christiani Thomasi ... Institutionum jurisprudentiæ divinæ ... - Pagina 307

... omnia cum colliment in utilizan- comnmni human¡ generó', secundum ua'm urititàte's fingulorum erunt ordinandx, fimul necesi'ario sequetur, oboliegenerationem matrimonii principalem effe finem, libidiná' extinctianem sècundarium. . 72.

Thomasius (Christian), 1730