Lade App herunter
educalingo
lunea curátă

Bedeutung von "lunea curátă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUNEA CURÁTĂ AUF RUMÄNISCH

lunea curátă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LUNEA CURÁTĂ

audiție colorátă · barátă · camerátă · carátă · cedrátă · crátă · durátă · entrátă · erátă · ferátă · ilustrátă · intrátă · rátă · serátă · surátă · săptămâna curátă · trátă · zmeurátă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNEA CURÁTĂ

lunatísm · lunáție · lunațiúne · lunaút · lúnă · lúncă · luncét · lunch lánci · lunculíță · luncúță · lunecá · lunecáre · lunecós · lunecúș · lunétă · lunetíst · lunetístă · lung · lungán · lungăréț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LUNEA CURÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · balátă · bastonátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Synonyme und Antonyme von lunea curátă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUNEA CURÁTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lunea curátă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LUNEA CURÁTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

lunea curátă ·

Übersetzung von lunea curátă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUNEA CURÁTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von lunea curátă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lunea curátă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lunea curátă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清洁星期一
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Limpie Lunes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clean Monday
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वच्छ सोमवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاثنين نظيفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чистый понедельник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Limpe segunda-feira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিষ্কার সোমবার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lundi pur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersih Isnin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rosenmontag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーン月曜日
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청소 월요일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ana resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sạch thứ hai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தமான திங்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोमवारी सकाळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pazartesi sabahı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Clean Lunedi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czyste poniedziałek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чистий понеділок
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

lunea curátă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καθαρά Δευτέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoon Maandag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ren måndag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clean mandag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lunea curátă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNEA CURÁTĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lunea curátă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lunea curátă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lunea curátă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNEA CURÁTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lunea curátă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lunea curátă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
Creștinismul oriental În creștinismul oriental, pregătirea spirituală pentru Paști începe cu Postul Mare, care începe în Lunea Curată și durează 40 de zile continuu (inclusiv duminica). Ultima săptămână a Postului Mare (după a cincea ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 310
1 kg zahăr • 1 lămâie • 40-50 frunze mari de nufăr, proaspete, îmbibate bine cu seve • Se curăţă şi se toacă frunzele de ... de şerbet MARINATĂ DE PEŞTE (în Lunea Curată, n.m.) Se mdndncâ numai hrană rece sau nu se mănâncă nimic (sau ...
Radu Anton Roman, 2001
3
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 112
LUNA ŢIGANILOR 113 LUNA ŢIGANILOR, denumire populară a lunii -▻Februarie dedicată meşterilor fierari care ... creştinii calculează data mobilă a -▻Paştelui în raport cu echinocţiul de primăvară şi faza L P. LUNEA CURATA, prima zi din ...
Ion Ghinoiu, 1997
4
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 115
Pe de altă parte în dicţionarele romîneşti şi slavone se vorbeşte de lunea curată, duminica curată, în slavă însemnînd prima duminică sau luni din postul mare, în romînă sensul fiind puţin diferit. Desigur, în zilele acestea se postea într-un mod ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
5
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
... lumânare Luminiş la morţi: focuri rituale aprinse la mormintele din cimitir la anumite date calendaristice Luminişcă de izvor: cană de pământ cu lumânare şi ban dată ca ofrandă pentru mort Lună: colac la înmormântare Lunea curată: întâia zi ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
6
Bistrița-Năsăud, locuri și oameni - Pagina 106
Lunea se mai numeşte Lunea Curată, deoarece începe ţesutul pânzei din care se vor coase cămăşile de Paşti. Este perioada nopţilor lungi, favorabile torsului, şezătorilor şi ţesutului. A doua zi de Post, marţi, se spală vasele în care s-a gătit de ...
Ioan Chintăuan, ‎Mircea Prahase, 2004
7
Practica fericirii: fragmente despre sărbătoresc - Pagina 235
De la Sfîntul Vasile şi pînă la Lăsata Secului în Cârnilegi, de la «lunea curată» şi pînă la «vinerea seacă», în Păresimi, desfăşurarea obiceiurilor tradiţionale româneşti, în trascrip'ţia lui Sim. FI. Marian, va include Colindatul şi vergelul, ...
Paul P. Drogeanu, 1985
8
Scrisori şi acte - Pagina 410
Nu voi să-ţi trimiţ scrisorile ce mi-a venit in urmă de pe la oameni de omenie, ori de pă unde am stătut, chiar şi numai o lună. Copiii iţi vor arăta ... 1848, intiia zi al postul[ui] Paştelor, lunea curată, era un domn in camera ta. Acest domn n-a vrut ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
9
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
... pastorale. între ele se înşiruie o seamă de alte datini şi praznice, având tot un substrat preponderent pastoral: Alesul, Ruptul Sterpelor, Săm- bra oilor, Spartul stânei, Lunea curată ş.a. (cf. Al. Popescu, Tradiţii de muncă româneşti, 178 ş.u.).
Ivan Evseev, 1997
10
Cultura românească în Banat: secolul al XIX-lea - Pagina 199
În prima parte a păresimilor (lunea curată) se cară oamenii în legănuşuri (ţiuţiulușiu, scrânciob) și vârtegiu pentru câștigarea de sănătate peste tot anul. Tot în această lume aleargă oamenii cu caii. Toate aceste sunt curăţiri (lustrațiuni) prin ...
Ioan Viorel Boldureanu, 1994
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lunea curátă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lunea-curata>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE