Bedeutung von "máscur" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MÁSCUR

máscur (máscuri), s. m. – Porc castrat. – Mr., megl. mascur „masculin”. Lat. mascŭlus (Pușcariu 1044; Candrea-Dens., 1049; REW 5392), cf. alb. maškul „dop” (Meyer 262; Philippide, II, 647), it. maschio, prov., v. fr. mascle (› fr. mâle), sp. macho. E dubletul lui mascul, s. m., din lat. masculus, sec. XIX, der. masculin, adj., din fr. masculin. – Der. măscuroaie, s. f. (scroafă).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MÁSCUR AUF RUMÄNISCH

máscur

WAS BEDEUTET MÁSCUR AUF RUMÄNISCH

Definition von máscur im Wörterbuch Rumänisch

MÁSCUR ~ i m Kastriertes männliches Schwein.

MÁSCUR ~i m. Porc mascul castrat.

ÜBERSETZUNG VON MÁSCUR

Erfahre, wie die Übersetzung von máscur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von máscur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «máscur» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公猪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: verraco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूअर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنزير ذكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кабан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: javali
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্য শূকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: verrat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: babi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wildschwein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イノシシ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수퇘지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Celeng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: heo rừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பன்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डुक्कर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: domuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cinghiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кабан
• Rumänisch: máscur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: varke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vildsvin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: villsvin

10 BÜCHER, DIE MIT «MÁSCUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von máscur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit máscur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Massaggio curativo integrato. L'arte della manipolazione ... - Pagina 135

Lorenzo P. Capello. Indirizzo della scuola di MAS . CUR . INT9 Bibliografia Arensi, E, Guida pratica alla valutazone della colonna vertebrale,. Scuola di MAS . CUR . INTo c / o ZUCenter Milano – Ple Duca d ' Aosta , 10 – Tel . [phone] ...

Lorenzo P. Capello, 2003

Massaggio curativo e cure integrate - Pagina 15

IL. LOGO. DEL. MAS.CUR.INT.®. All'apertura del sito del Metodo (www.mascurint.com) appare il sottostante logo. Esso prende spunto dal triangolo della salute, i cui lati rappresentano le 3 componenti del benessere: la struttura, le funzioni e ...

Lorenzo P. Capello, 2007

Marvelous Minilessons for Teaching Intermediate Writing, ... - Pagina 49

... Speciesofi / 5m“ l5 \ _ _/ m°llu$l<ié+£eleigd in eyeiugclams. eraer-mI-D Snculs __ '8 II 5?, [mg sheII when ——— Mas cur; birds, makes, howl; “uflfil'lr land. r W. - his" dcnfrfii'li'chnhir?dimates lflauSo 11/ (5E! It! 'I'nro l') loathed? imperial.

Lori Jamison Rog, 2010

Opera - Pagina 570

... quemque nomine (cío, O revient ad pugnar» fugientes : ó Tjrrheni, nunquam íátis dolttu- ri I i femper ignavi ! quis ti- VKT , qua tanta ftgnitia incidit animis veftris ? f 'amina différait VOS varos, trfugat bas tnr. mas? cur gtftatis manibus ferrum, ...

Publius Vergilius Maro

Miscellaneous Reflections Occasion'd by the Comet which ...

... squint of Politicks in publishing this piece of News, as I obscrv'd before, where I gave the Character of the Female Newsmonger from Juvenal ', and this 'tis plain was Monsieur it Naudi\ Thought, who in his Dialogue of Mas cur at ^ applys all ...

Pierre Bayle, 1708

A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ... - Pagina 1098

Whoremaster, hddr'mas-cur. > Whorf.monoer, hdor'niunK-gtlr. } s. One who keeps whores, or converse* with a fornicatress. Whoreson, hddr'stin. s. A ba&iar;!. Whorish, liddr'ish. a. Unchaste, incontinent. Whortleberry, hwui'd-ber-r^. s. Bilberry.

John Walker, 1806

The World in Miniature: Containing a Curious and Faithful ... - Pagina 4

Mas. cur, eau, ou, -aux, eust. . Fim. cuse, elle, olle, au0e, case. Adjectives of other sinals (sew words excepted) 'become seminine by adding an e mute to the masculine termination, as grand, grande ; petit, petite* How to form the Plural of ...

Nicolas Hamel, 1806

International Financial Statistics, July 2009

... rm rm: rm" mz :.'::: aw. rm t"soa- nu- ur roar tar rmt- rm't- 1a:n- 1-sn't- srlrr :":m- run Hlr 12!? nu-— <'flr Mir I\!-l£'t- lH2Fr- #IGS1— flG'|- ¥'H)'l- S\'M- {W1-an um um cm cm rm: sun mun nan 1-run 1'1: mas cur ruse l'i'l-i- ~m:— sm— n1st— nsm:— ...

International Monetary Fund. Statistics Dept., 2009

Studies in seventeenth-century imagery - Pagina 28

Igneus est aiunt versatque in pectore Unm mas. Cur age vivit adhuc? omnia gamma vorat. Quinetiam tumidis cur non extinguitur undis, Naiadum quoties mollia corda subit? At tu ne tantis capiare erroribus audi, Verus quid sit amor carmina ...

Mario Praz, 2001

Aemilii Parisani de microcosmica subtilitate - Pagina 556

2 z z Instrumenti partes in quadruplici sunt differentia, 485 a L Aurenrij de diapiiragmatis exortu 6C mine foemine: sed ex elaboratiori simi; liorique fiunt- 188. Mas foemína calidior ob testes 6C cut . I9r. Mas cur, quia testes extra haber foemina ...

Emile Parisanus, 1623