Bedeutung von "brústur" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON BRÚSTUR AUF RUMÄNISCH

brústur

WAS BEDEUTET BRÚSTUR AUF RUMÄNISCH

Definition von brústur im Wörterbuch Rumänisch

BRUSSEL S. Brusture.

BRÚSTUR s. m. v. brusture.

ÜBERSETZUNG VON BRÚSTUR

Erfahre, wie die Übersetzung von brústur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von brústur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brústur» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蒡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bardana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: burdock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: burdock
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرقطيون نبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лопух
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bardana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাঁটুইগাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bardane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: burdock
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴボウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우엉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: burdock
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây ngưu bàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: burdock
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dulavratotu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bardana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łopian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лопух
• Rumänisch: brústur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κολλιτσίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kardborre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: burdock

8 BÜCHER, DIE MIT «BRÚSTUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brústur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brústur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 171

... si anume: pe- rechea (úcur-(úcure ilustreazä perfect una din träsäturile morfologice specifice subdialectului bänätean care permite încadrarea (de obicei a substantivelor masculine) atât în declinarea I, cât si în a III-a, cf. brústur-brústure; ...

Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 100

brústur s.m.] — Ét. пес. BRUT, -A, brufi, -te, adj. 1. Care te gaséete tn stare naturale, Incfi neprelucrat ; care nu a fost încA transformât in produt finit. 2. (Despre greutatea marfurilor) Care este socotit impreuná cu ambala- jult vasul etc. în саге se ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicționar român-german - Pagina 491

Füge hinzu: láná broscéscâ Wasserfaden m, Fadenalge / (Conferva rivularis) Nan. Bot. 121. brota'C . . . Auch Munt. = bróscá 10, Supl. DT. bru'stur ... Zu 2, statt Br. lies Fuss. buca'r subst. = curar: Hinterzeug n am Pferdegeschirr DT. bucea'.

Hariton Tiktin, 1903

Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile ...

Andererseits wieder hatte der Angeklagte nach Bru. stur angeordnet, dass Häftlinge in die Strafkompanie versetzt wurden; aus verbotener eigener Einsichtnahme wusste der Zeuge Bru., dass in seinem Personalakt vermerkt war "Rückkehr ...

Fritz Bauer, 1977

Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 166

Tot asa, în cunoscuta pereche topîrcenianä „brústure/ usture", desi lantul fonemelor omofone este foarte lung, nu se realizeazä o rima integratä, ci doar una foarte bogatä. Despärtirea în silabe a primei unitäti semantice („^rus-tu-re") scoate în ...

Adrian Voica, 1998

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 733

... brisca 29 bróascá 714 bróatec 7î5 brobín^a 102 brobóana 18 bróbodá 040 bróeiu 29 bród 29 bródósc 29 brójbá 29 broscós 715 brosteán 481 brotóc 715 (bróu) 29 brúd 29 brúilinit 29 brúdnic 29 bruftucsc 29 bruma I. 29 brústur 485 brús 29 ...

Alexandre de Cihac, 1879

Les résistances allemandes à Hitler - Pagina 240

Gilbert Merlio. Après avoir animé la résistance communiste à Hambourg, l'ajusteur Franz Jacob a rejoint Anton Saefkow à Berlin. -S-qtrrneh ftvfprt jn btt n^-t J^^^^ 'ftttlMtottt ! :-rt ttnf ! Ta ftatnpï «ïtfît nm Atribrtt tmb îtrirbrn [|ut bru Stur} &it1rtd tmb ...

Gilbert Merlio, 2003

Comptes rendus des séances - Volumul 68,Ediţiile 3-5 - Pagina 77

... Calu, Nechit, Tazlăul Mare, Brusturatu) са de altfel şi cineritul din valea Moldovei (pîraiele Dulcea, Tiganca, Maghernita ete), semnalat şi precizat stratigrafic de cercetările noastre, l-am numit tuful de Falcău (Gr. Alexandrescu şi T. Bru-stur), ...

Institutul de Geologie și Geofizică, 1984