Bedeutung von "medicamentá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MEDICAMENTÁ

fr. médicamenter.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MEDICAMENTÁ AUF RUMÄNISCH

medicamentá

WAS BEDEUTET MEDICAMENTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von medicamentá im Wörterbuch Rumänisch

Arzneimittel vb., Ind. 1 sg Medikamente, 3 sg und pl. medicamenteáză

medicamentá vb., ind. prez. 1 sg. medicamentéz, 3 sg. și pl. medicamenteáză

ÜBERSETZUNG VON MEDICAMENTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von medicamentá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von medicamentá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medicamentá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 药
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medicina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: medicine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: медицина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medicina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঔষধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: médecine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perubatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Medizin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 医学
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: medicine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: y học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: औषध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tıp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: medicina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: medycyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: медицина
• Rumänisch: medicamentá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιατρική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: medisyne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medicin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medisin

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDICAMENTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medicamentá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medicamentá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Consiliorum medicinalium sectiones quinque ... - Pagina 531

Ö Medicamentá ad ¡mbéciilita- temretinendilotii 348.Г4. V. tö Medicamenta ad imbécilíitá- tçm tefticulorum & genera- tionisimpotentix 368X4. V.t<3 Medicamenta ad lumbricos, fine febre infeftantes, expel- lcndos 307.f34v.2O Medicamenta ...

Rein Solenander, 1596

Gabrielis Falloppii ... Opera omnia in unum congesta ... - Pagina 287

frigidá & humidam, Vt për medicamentá calída ÔC ficca sanentur taies tumores. Egoautê ^J^*** dicosanari quidem,quiadiscutiunthxc,tamen non fanant iIlammalánaturam:quoniam íì patientes bociû stent in loco.in quo nàtura oriuntur taies ...

Gabriele Falloppio, 1600

Commentaria illustria, in Cl. Galeni Pergameni libros ...

Omnia igitur id genus medicamentá fi exiguë fitit data & vna cum i¡s qua vehementiam frigoru eorum caßtgare valiant , nonmnquam vßtmaliquem côrporibut noßris prs.fi ant ,quem admodum in opere de medteamentis dicetur ,ß- quidem ...

Franciscus Vallesius, 1645

Andreae Piquerii ... Medicina vetus, et nova: secundis ... - Pagina 61

Conveniunt ergo dicta medicamentá in languore ventriculi cum cruditate acida , in .qua specifice prodeít sal ammoniacum ad scrup. j. in vino ab- sinth. maritatum ex observatione Etmull. in lienteria , caeliaea paísione , cholera morbo , & vomitu ...

Andrés Piquer, 1758

Opera omnia medica - Volumul 2 - Pagina 203

... j. ttreb. ejr ftr'a q. f. F. Emplaftr. In declinatione diniinutis^adftririgenti- A bus', digerentia augeantur , vtrcüquie diffipen, ^«r, ac medicamentá , que inpai alyfipituitofapropoi Ц* funt, víurpentui". i • Vt: ...

Daniel Sennertus, 1641

Ad Had. a Mynsicht Thesaurum ... medico-chymicum Mantissa

àhté añnos aliquot rabrícatus iuerät Medicamentá illius Libro adglutinarc, uberio- remquë Thcfaurutri fiofteritati per ffianuÜ facüe tradere; Quöd fi ad banc ufque dicrrt in publicum hon prodiere ?- quacfo, id mali,- gnitati tribuerc riefas tut ...

Carlo Musitano, 1701

Theophili Boneti... Sepulchretum sive Anatomia practica ex ...

Quariîtus de afT*£tu qualis cfll t, Phihiíln incipicntem , tempore hyemis anno ^76. affirmavi, cxhibui ctiam medicamentá ... Sc iVatim opiata cxhibet medicamentá , íiá- gulis propcraodum dicbus continuanda, quibus mediantibus Tuflis fedatur; ...

Théophile Bonet, ‎J. A. Cramer ((Lyon)), ‎Jean-Jacques Manget, 1700

Miscellanea Henrici Smetii, a leda Rub. F. Alostani ... - Pagina 167

Medicamentá A igitur.urGalenus affirmât /ngvlw tí» mptpftrtr , igt^TY'^çvt;** â»K- íun tí ^kV«: hoc est, virtutem expuítricem duntaxat suscitant. Galeni mentem przclarèperspexiste videturaurherderenumaffe- ctibus dignoscendis & curandls ...

Henricus Smetius, ‎Thomas Erastus, ‎Levinus Battus, 1611

Opera medica universa - Pagina 139

С A P V T X. Melanagoga Medicamentá. SIM PLI CI A. SEnM , à 57. ß. ad 3.Í). Polyvodium, à 5.1J. ad §. ß. Eplthymum, eadem doli. , Elleborus niger , à g. x. ad 3.6- praeftat infundere Vel Nlccqquere , à 3.6. ad 3. ij. С О M P Ö S I T A. OPIATA.

Lazarus Riverius, ‎Johann Daniel Horst, 1679

R.D. Caroli Musitani ... Opera omnia seu Trutina medica, ... - Pagina 46

In curatione , quae paroxysmo debetur , quia vertigo saepè in apoplexiam , vel epilepsiam degenerare solet , ea Conveniunt medicamentá , quaî in earum ínsultibus descripsimus , & quia vertigo affectus est levior , non tanto remediorum ...

Carlos Musitano, ‎Jean Antoine Cramer ((Lyon)), ‎Philibert Perachon ((Lyon)), 1733