Lade App herunter
educalingo
ménghină

Bedeutung von "ménghină" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MÉNGHINĂ

tc. mengene.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MÉNGHINĂ AUF RUMÄNISCH

ménghină


WAS BEDEUTET MÉNGHINĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von ménghină im Wörterbuch Rumänisch

Menghina s. f., g.-d. Kunst. Vice; pl. Schraubstock


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MÉNGHINĂ

brághină · drághină · echină · hoánghină · hápchină · hárchină · hárșchină · jápchină · járchină · mórghină · podrághină · póșchină · scóchină · smórchină · stráchină · vấrghină · șoálchină

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉNGHINĂ

menárhă · mendeleéviu · mendelián · mendelísm · mendelíst · mendicitáte · méndre · menéhm · menestrándie · menestrél · menghínă · ménghine · menghineá · menhidróză · menhír · mení · meniánă · meníe · menilít · mening

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MÉNGHINĂ

antigríndină · asparágină · baragládină · bródină · brúdină · buzáină · báștină · bórmașină · caseină · coféină · combáină · contrapágină · cétină · cócină · códină · cómină · cóncină · cĭoclovină · cấmpină · áfină

Synonyme und Antonyme von ménghină auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉNGHINĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ménghină» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÉNGHINĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ménghină ·

Übersetzung von ménghină auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉNGHINĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ménghină auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ménghină auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ménghină» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钳住
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tornillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकंजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملزمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тиски
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vise
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাইস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naib
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schraubstock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

万力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ kiểm nhận
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाध्यक्ष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mengene
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morsa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imadło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лещата
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ménghină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγγαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skruvstäd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrustikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ménghină

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉNGHINĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ménghină
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ménghină».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ménghină auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉNGHINĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ménghină in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ménghină im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
Cartea de faţă, care ar reprezenta, de fapt, adevăratul debut al poetei, mai cuprinde, pe lângă poemul anilor '90, deja amintit (titlul complet nu e lipsit de interes: Cartea muncitorului sau Floarea de menghină), alte trei cicluri: Cartea părinţilor ...
Dan Cristea, 2014
2
Cucamonga
Mergem la un magazin şi ne cumpărăm o menghină, o menghină cît se poate de obişnuită. Prindem cîteva păsări şi le aşezăm în menghină, una cîte una, ca şi cum neam pune o felie de pîine la reverul pietrificat al hainei. Apoi le strîngem cu ...
Iulian Tănase, 2012
3
Essential 25000 English-Malay Law Dictionary:
5681 contempt of court willful disobedience of a judge's command or of an official court order. menghina mahkamah keingkaran sengaja perintah hakim atau suatu perintah mahkamah rasmi. 5682 contempt of court - contempt menghina ...
Nam Nguyen, 2015
4
Arta supraviețuirii
CAPCANA PENTRU ANIMALE MICI „TIP MENGHINĂ“ Capcana se pretează pentru feline mici, veverițe, jderi etc. – Să cauți un lemn mai gros de 100 mm. și care să fie și crăpat la un capăt pe o anumită porțiune, dacă nu este, îl crăpi tu cu ...
Constantin Tătaru, 2014
5
Amantul Colivăresei
După ce prinde şurubul în menghină, ezită iarăşi un timp. Apoi îl scoate din menghină şil trînteşte înverşunat de ciment. Caută alt şurub în lada de scule, caută nişte tarozi... * Era o ruină de doamnă, cu părul aranjat înfoiat, ce ar fi putut fi o ...
Radu Aldulescu, 2013
6
Copilăria
Am stat aşa cuminte multă-multă vreme, uitându-mă cum pilea cu raşpila o bucată de aramă prinsă în menghină. Pilitura aurie cădea pe o foaie de carton pusă sub menghină. „Bună treabă“ o adună cu latul palmei într-o grămăjoară, o puse ...
Maxim Gorki, 2013
7
Dilăr pentru o zi
În faţa mea apare o menghină uriaşă, strânsă. — Frate, şi eu am crezut că sunt uşi la început, îmi zice Morrison. Apăruse deodată lângă mine, la capătul parcului Crângaşi, cu o ţigară în mână. Ne uitam amândoi la ce era dincolo de menghină: ...
Andrei Ruse, 2011
8
Cinci minute pe zi
Gura îi miroase a măruntaie, mâna scheletică mă strânge menghină de braţ. — Să nu rămâi singură, auzi? Să nu rămâi... — Mă duc după el. Întrun colţ, întro cutie de carton, puii de găină scurmă printre firele de mălai. Lea pus ceai de muşeţel ...
Lavinia Braniște, 2011
9
The Road to Muhammad
Dipukullah orang yang menghina Nabi itu. Orang itu mengadu kepada'Amr bin Al'Ash karena pukulan sahabatNabiatas kasus menghina Rasulullah.'Amr bin Al'Ash kemudian melarang memukul orang yangmenghinaRasulullah. Karena ...
Jalaluddin Rakhmat, 2009
10
Colonia cu demoni
Te ia fără de veste, ceva pune stăpânire pe jumătate de cap și ți-l strânge ca într-o menghină. Dureri în cascadă se iscă atunci și te doare cumplit totul de-ți vine să-ți iei zilele numai să scapi de durerea aceea atroce. Când spectrul lui mă ...
Daniela Lungu, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ménghină [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/menghina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE