Bedeutung von "meteór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES METEÓR

it. meteora, fr. météore, germ. Meteor

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON METEÓR AUF RUMÄNISCH

meteór

WAS BEDEUTET METEÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von meteór im Wörterbuch Rumänisch

METEORY 1) Phänomen, das in der Erdatmosphäre auftritt (Blitz, Blitz, Regen usw.). 2) Der Himmelskörper, der die Erdatmosphäre durchquert und einen kurzen Lichtstrahl erzeugt; Stern. [Sil. -te-t]

METEÓR ~i m. 1) Fenomen care se produce în atmosfera terestră (fulger, trăsnet, ploaie etc.). 2) Corp ceresc care, traversând atmosfera terestră, produce o dâră de lumină de scurtă durată; stea căzătoare. [Sil. -te-or]

SYNONYME VON «METEÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meteór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von meteór

arătáre

ÜBERSETZUNG VON METEÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von meteór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von meteór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meteór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陨星
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: meteoro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: meteor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نيزك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: метеор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meteoro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উল্কা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: météore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meteor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meteor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メテオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meteor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Meteor
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விண்கற்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उल्का
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: meteor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: meteora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: meteor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Метеор
• Rumänisch: meteór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετέωρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meteoriet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Meteor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Meteor

10 BÜCHER, DIE MIT «METEÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meteór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meteór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Francisci Vicomercati ... In quatuor libros Aristotelis ... - Pagina 331

Francesco Vimercati, Aristoteles. aspectus descctionem apparcat. Viridis enim color ad nigrum magis quàm pum: ceus,8C purpureus magis quàm uiridis accedit:meritò ¡gitiir aspcctui dcbiliori ui› ridis apParet,lógè adhuc debilio'ri purpureuszac ...

Francesco Vimercati, ‎Aristoteles, 1556

Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria

a) b) EODIAGÉNESIS TELODIA- GÉNESIS MESODIAGÉNESIS MADURA N Valanginiense-Banemlense > Apílense ' 130 M.A. TIEMPO RELATIVO Orogenia Eoceno alpina ▻ EVENTO KIMÉRICO AGUA METEÓR. Y MARINA INFILT.

Alfredo Arche Miralles (EDITOR), 1970

Tratado completo de higiene comparada - Volumul 1 - Pagina 160

De los MeteÓr Os. Se al a www de ws aws awa todos los fenómenos que se producen en el seno de la atmósfera. Se colocan todos los meteóros en tres clases, segun que sea el aire, el agua ó el fuego el que desempeña la accion principal.

Pedro Martínez de Anguiano, 1870

The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...

Mētewắnd, Mētęyàrd, f. staff to measure with Me-těmp-fỹ-chō'fís, f. transmigration of fouls from body to body Mete-ór, f. preternatural appearance in the sky Me-te-o-ro-lög Íc-ăl, a. relating to meteors Me-te-o-rðl'o-g,ïst, f. one skilled in meteors ...

William PERRY (of Edinburgh.), 1775

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 234

... fjalë të fjalësit malësór e f. shëtitór ja f. përdór fol. përbór fol. shpërdór fol. keqpërdór fol. pór lidh. mentór i m. kompresór i m. nór i m. Nyja Fjala Gram. ór ~ Nyja Fjala Gram. meteór i. Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved!

Leka Bezhani, 2010

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 101

metaliic mije metalik, -e mb. metallic metalurgji, -a f. metallurgy meteór, -i m. ah. -ë, -ët astr. meteor mét/ë, -a (e) f . oh. -a, -at (të) . defect, fault, flaw métë (i,e) mb. 1. deficient, incomplete; 2. not quite right mét/ër, -ri m. ah. -ra, -rat. meter; metër ...

Ilo Stefanllari, 1996

Disputatio philosophica de meteoris: hoc est de iis rebus, ... - Pagina 1

hoc est de iis rebus, quae in mundo elementari cum admiratione quandoque eueniunt, de quibus agit Aristoteles in tribus libris meteororum Balthasar Hagel, Wilhelm Reisacher. DE METEÓR'IS.HOC EST, DE IIS REBVS, (UAE IN ...

Balthasar Hagel, ‎Wilhelm Reisacher, 1588

Homo oriens et occidens: Duobus actibus et libris in ... - Pagina 253

Boëtius lib. j. de confol. ut proinde mirum fit, jam novos pullulare Phil.meteór.p.ait,Deumperanimammun- magiftellos five (cetarios, qui per haue defor- di motus caeleftium corporum adminiftrare mem& plus quàm centum coloribus defarda- his ...

Johann Conrad Wechtler, 1661

The National union catalog, pre-1956 imprints: a ...

Meteór- 0194109 NN PBL CU M1U InU HH DLC-P4 CtY PPULC MH-Z PU CU .7 МШ, □ .Ш Celorlmetrl« ilea e>rtomlmatloa la 114«* metala using suif oaalloyllc acid (Iolorlmat- rl.cbe oloambostls 4 la 1. lentes-tallen alt sulfoeellcylssure) ...

Library of Congress, ‎American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, 1969

Don Juan

Dudú ébren volt és az ágyban ült, A mely körűl tolong a lánycsapat; Lengett az öltöny, bomlott haj röpült S mint meteór tündöklött a szabad, Csupasz kar, mell, láb... és fürkészve küld Mohó pillantást és Dudún tapad Mindnek szeme, ki lázas ...

George Gordon Byron, 2013