Bedeutung von "ziditór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ZIDITÓR

zidi + suf. -(i)tor.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZIDITÓR AUF RUMÄNISCH

ziditór

WAS BEDEUTET ZIDITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von ziditór im Wörterbuch Rumänisch

(Fig. 1) und Person, die baut; Hersteller. ~ die Zukunft der Zukunft. 2) zu singen. vor allem Kunst. (in christlichen religiösen Überzeugungen) Schöpfer der Welt; Gott. / a zidi + suf. ~

ZIDITÓR ~oáre, (~óri, ~oáre) m. și f. 1) și fig. Persoană care zidește; constructor. ~orii viitorului. 2) la sing. mai ales art. (în concepțiile religioase creștine) Creator al lumii; Dumnezeu. /a zidi + suf. ~or

ÜBERSETZUNG VON ZIDITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von ziditór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ziditór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ziditór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 内置
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: construido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: built
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बनाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: построен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: construído
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৃষ্টিকর্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: construit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebaut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 内蔵
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Edo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xây dựng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தயாரிப்பாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costruito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbudowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: побудований
• Rumänisch: ziditór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενσωματωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: byggd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bygget

3 BÜCHER, DIE MIT «ZIDITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ziditór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ziditór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rumanische Grammatik - Pagina 242

zi, ziüä II, 4 Tag. zic § 108 jagen. zac III, a darniederliegen. zadár, in OS vergeblich. zäu . zeü. zicätoare (0) II, 3 Sprichwort, zävör (oa) III, 2 Riegel. geflügeltes Wort. zdravän gesund, kräftig ziditór I. Schöpfer. zdrobésc zermalmen. zilnic täglich.

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 692

á); zamurowywaé (siç) (in ceva w czymá) zidi re, zidiri rz. z. 1. oderw. od zidi; budowa 2. konkr. bud. budynek, budowla zidit, -á, zidifi, -te przym. imiesl. bierny od zidi; bine ~ (o czlowieku) dobrze zbudowany ziditór, -oáre, ziditóri, ...

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

193,1.2;zy 145,2. .; Zidít, aj. s. créé b. 95,2; ziditór, s. créateur; constructeur; maçon 109,3. 153,3. 163,3. 209,2._25-1,2. 324; b. 5. 47,3. 53. 150, 3 ; ziditúrá, sf. (r1) créature 130,2; 11.23. Zimbesc, va. 3. sourire b. 209,2. Zîimbrll, sm. ure; bison b.

Moses Gaster, 1891