Bedeutung von "metróu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES METRÓU

fr. métro

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON METRÓU AUF RUMÄNISCH

metróu

WAS BEDEUTET METRÓU AUF RUMÄNISCH

Definition von metróu im Wörterbuch Rumänisch

METRÓU s. Elektrifizierte S-Bahn (U-Bahn); Fahrzeug, das auf einer solchen Linie fährt; metropolitan. (U-Bahn)

METRÓU s. n. linie ferată urbană (subterană) electrificată; vehicul care circulă pe o astfel de linie; metropolitan. (< fr. métro)

SYNONYME VON «METRÓU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «metróu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von metróu

metropolitán · tren subterán

ÜBERSETZUNG VON METRÓU

Erfahre, wie die Übersetzung von metróu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von metróu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metróu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地铁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: metro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: subway
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूमिगत रेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مترو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: метро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: metrô
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাতাল রেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: métro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kereta bawah tanah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: U-Bahn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 地下鉄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지하철
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sepur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe điện ngầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுரங்கப்பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भुयारी रेल्वे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: metro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: metropolitana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: metro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метро
• Rumänisch: metróu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετρό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: metro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tunnelbana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: T-banen

10 BÜCHER, DIE MIT «METRÓU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metróu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metróu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to go, to walk, to function Merita, merit, mériti, mérita; sä mérite; méritât; - to merit Mesteácan, mestéceni - birch (tree) Metróu, metroúri - underground, metro, subway Métru, métri - meter Méu, mea, méi, méle - my; al méu, a mea, ai mei, ale melé ...

Gheorghe Doca, 2003

Terror niemiecki w Zamojszczyźnie, 1939-1944 - Pagina 188

ko. Moze piecdziesiqt, moze sto metrom. Nie mytrzymam dluzej. Naciagam кое, menazkç biore vo zeby. Czolgam siç na czmorakach. Modlç siç niezrozu- mialymi slomami о SÛÇ, o mytruianie. — Piçc metróu), — przystanek.

Zygmunt Klukowski, 1945

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Volumul 19 - Pagina 260

4.1. sioii'a: na podstau)ie rzeczyurUcie dostarczonej lloácl metróu) biezacych, przeliczonych mg podanych ш cennikach ciezaróiu teorelycznych", zaslepujc sic slotuami: „...na podstaii-ie rzeczyujiscle dostarczonej iloáci metróu) biezqeych, ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972

Suzette et Pierrin, ou Les dangers du libertinage - Pagina 132

œ qu'il plût ou qu'il gelât, je metróu: -ñ vai en rangd'oignon avec de 'pauvres' 91 hères comme moi. Un Sergerit'inhu~' v main nous appt-chair ;ï en'jurant , a' .11 faire l'exercice , &z nous ré'galait très—' ”sOUVent de cou'ps 'de canne : il appel; ...

Pierre Jean Baptiste Nougaret, 1780

Cordiale quatuor novissimorum [ou les quatre dernières ...

:af * Sons” moxs K House-7 Serie; uuiugemêt Tout- hen-u '_ Metróu'Bse du 'uggeaue Su faitfie penicáceaqtt souuêt a :periferia ce Garni! mmm grant usegemmt -a fon y . y f omenpoueceÜtFai-_rct gregoiee-en fine-omite.. Wes J _ tteschiens_ ...

Gerard van Vliederhoven, 1491

Cívis beszélgetések Debrecenből - Pagina 113

Ezek a fuvarosok vótak inkább, nézze, akik itten, nem tudom, ahogy van a Metróu, tugya hol van? Na, ot vót egy nagy domb. És ot áltak a fuvarosok, azok voltak ojanok, hoty túltèrhèlték esetleg a lo- vakat, minden. Meg azokat a rosz lovakat, ...

Árpád Kálnási, 1999

Bibliotheca Hispana; Revista de Información y Orientación ...

Las proteínas del substracto se determinan por la reacción del biuret y el color desarrollado se mide mediante el fotocolorímetro de célula fotoeléctrica Lu- metróu, o simplemente con el colorímetro Dubocq. 01.174 GARCIA PINTOS, José ...

Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Nicolás Antonio, 1954

Dzieje parafii Świętego Mikołaja oraz Matki Boskiej ... - Pagina 98

Przy pogłębianiu otworu wiertniczego, na głębokości 146 metróu>, natrafiono na zasobniejsze źródło solanki, jednak złóż soli nie znaleziono. Budowa warzelni soli okazała się nieopłacalna, więc odwiert zwrócono poprzedniemu ...

Michał Lis, ‎Ewa Dawidejt-Jastrzębska, ‎Irena Goździk-Babicz, 2007

Historia więzienia na Świętym Krzyżu - Pagina 33

Loktor ßilnik zjauial sic. dna razy n tygodniu. Przyjnoual chorych na korytarzu i zr.nsze u asyscie duóch dozorcóu. Chory zglaszaja.cy sie. do niego obou iqzaiiy byl zatrzymaé sig n oûleg- losci 3—1 metróu i pokazaó, ze nie mа nie a rçkcch.

Bogusław Morąg, ‎Małgorzata Kozłowska, 1987

Les dialectes des trois îles Slovaques en Hongrie - Pagina 270

... desad metróu, od <tesal hodín Sá, še^sinóu zme mali Irs, enu vie pesňičku aj na sedem hlasoy, za deved vriec bolo semena Pil, dvacal šesl, sedem^a^dvacal Me, za osemjaAvacad mesiacoy Irs, šlirica^dva Ecs, šliricad^osem rokóy má Pil, ...

Jozef Štolc, 1949