Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "migrá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIGRÁ

lat. migrare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIGRÁ AUF RUMÄNISCH

migrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MIGRÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migrá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von migrá im Wörterbuch Rumänisch

Migration vb. (sil. -Gra), ind. 1 sg migréz, 3 sg und pl. wandern migrá vb. (sil. -gra), ind. prez. 1 sg. migréz, 3 sg. și pl. migreáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migrá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MIGRÁ


a denigrá
a denigrá
a emigrá
a emigrá
a imigrá
a imigrá
a migrá
a migrá
denigrá
denigrá
emigrá
emigrá
imigrá
imigrá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGRÁ

migdál
migdalát
migdálă
migdală
migliseálă
miglisí
miglisíre
miglisitór
migmatít
migmatítă
míg
mignón
migránt
migráre
migratór
migratóriu
migráție
migrațiúne
migrénă
migrenós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MIGRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a dezintegrá
a integrá
a reintegrá
a se dezintegrá
a se integrá
a se reintegrá
dezintegrá
integrá
reintegrá
tanagrá

Synonyme und Antonyme von migrá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIGRÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «migrá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von migrá

MIT «MIGRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von migrá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von migrá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von migrá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «migrá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迁移
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emigrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

migrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्थापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мигрировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

migrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিপ্রয়াণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émigrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhijrah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wandern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마이그레이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடியேறுவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थलांतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

migrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

migrować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мігрувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

migrá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταναστεύσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

migreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

migrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

migrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von migrá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGRÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «migrá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe migrá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von migrá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit migrá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 795
*COMMIGRARE, v., commigrare (com si migrare); a migrá cu tote ale sele si in preuna cu altii. COMMIGRATIONE, s. f, commigratio; actione de commigrare. " *COMMILITARE, v., commilitare (com-militare); a militá in preuna cu altulu.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
The Works of Charles Darwin, Volume 5: The Zoology of the ...
... oblongá fusco migrá, remigibus primariis secundariisque basi ferrugineofuscis, apice nigro fuscis, flavescenti albo marginatis; lined superciliari, mento abdomineque medio flavescenti albis, guld ferrugineofuscá; pectore fulvescentifusco, ...
Charles Darwin, ‎Thomas A. Foster, 2010
3
Neues Vollständiges Taschenwörterbuch Der Englischen und ...
M il Mígnie, inl-gelle, v. n. ben 'lbubziurl net'änbern, щппмгп. llrligi'ntiuii,migrÁ'-sh п. s. iwan: [чтишь/3 i Drumming. Mi тщету. mi'-'ra.läee', щ. Dlíîch, niîlsli, j. шт, щам, ge. benl); milch-cow, мятыми Mild, mild, adj. ly, adv. [шиты шт, gierig ...
Friedrich August Weber, 1832
4
Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 167
... pinnis dorsali caudalique roseis, hác caeruled transversim rivulatá, illá lunulis baseos, vittd mediá, apiceque partis mollis caeruleis ; pinnd pectorali hyalind, ad basin flavá; vittà latá humerali, ad apicem pinnae pectoralis truncatá, migrá.
Zoological Society of London, 1831
5
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 83
... ---|--|--|--|--|-- 51 “et saepè in levi quaesisset cornua fronte. --|--|--|--|--|-- 52 “Ah! virgo infelix, tu nūnc in montibus erras! --|--|--|--|--|-- 53 “Ille, latus niveum molli fultus hyacintho, ---|---|--|--|--|-- 54 “ilice sub migrá pallentes ruminat herbas, ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
6
IBM PowerHA SystemMirror Standard Edition 7.1.1 for AIX Update
... root Gmigré / # root (migrá / # 1 scluster -m Cluster Services are not active. root Gmigrá / # The previous repository disk, with 00f74d47797a84d6 as the PVID, is now clean of any CAA LVM structure on any node. In our case, it is renamed to ...
Dino Quintero, ‎Venkatesh Balappa, ‎Bernhard Buehler, 2014
7
Physico-theology: Or, A Demonstration of the Being and ... - Pagina 86
37. ( c ) Fæ in e alique Megarenfes folis oculis difcernere valebant inter. Ova que ex Galiiná migrá, és que ex albá mata funt, is what is affirmed (how truly I know not) by Grimald, de Lumin, ĉe Color. Pr. 43. Sesi, 6o, C H A P. { S3:E BEEğF3 Eğ> ...
William Derham, 1727
8
Illustrations of British Entomology; Or a Synopsis of ... - Pagina 153
... and September 1821 it abounded in the New Forest, whence I obtained an extensive series of varieties at that period. Sp. 18. divisana. PLATE 34, f. 1.—Alis anticis testaceo-fuscis vittá rectá a basi ad apicem migrá, alteráque adnatá laterá ...
Stephens (James Francis), 1834
9
A Monograph of the Crag Mollusca - Pagina 96
“Test ovato-oblongá, transversá, migrá, crassá; antice rotundatā, postice truncatá et compressá, umbonibus prominentibus; cardine foved magná.” (Storer.) “Shell ovato-oblong, transverse, black, and thick; anterior side rounded, posterior ...
Searles V. Wood, 2014
10
Yearbook of Muslims in Europe - Volumul 5 - Pagina 586
1, 2010, p. 305. 4 Lenč, J., Štefančík, R.: Mladí migranti v slovenskej spoločnosti. Medzinárodná migrá- cia, moslimovia, štát a verejná mienka. (Young migrants in the Slovak society. International migration, Muslims, state and public opinion.) ...
Jørgen Nielsen, ‎Samim Akgönül, ‎Ahmet Alibašić, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGRÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff migrá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Globo Filmes do Brasil planeja novas produções mais curtas com …
... Folha de S. Paulo, o objetivo é produzir esses novos filmes em parceria com produtoras independentes e migrá-los para a TV após a exibição nos cinemas, ... «NexTV Brasil e Lusofonos, Okt 15»
2
Spotify é a segunda maior fonte de receita de música digital para as …
Pelo contrário, o francês acredita que “Ao trazer ouvintes para o nosso serviço gratuito, patrocinado por publicidade, estamos a migrá-los para longe da ... «Shifter, Okt 15»
3
Inscrição de alunos na rede pública de ensino termina nesta sexta
Quem frequenta a rede particular de ensino e os responsáveis queiram migrá-los para a pública no ano letivo de 2016, além do 156 há a opção de fazer a ... «Jornal de Brasília, Okt 15»
4
Aprenda a transferir suas imagens do Facebook para o Google Fotos
Uma alternativa bastante atraente é migrá-las para outra plataforma, como o Google Fotos. Fazer essa transferência não é difícil, acompanhe o passo a passo ... «canaltech, Jul 15»
5
Nova Zelândia vai gastar R$ 25 milhões para salvar ave símbolo do …
Uma das soluções, disse ele, seria migrá-las para ambientes mais isolados, com menos predadores. "Parece que o governo finalmente ouviu o nosso pleito e ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
6
Infra de TI: 5 dicas para se tornar uma empresa sem fronteiras
Compreender sua infraestrutura de TI e saber como migrá-la pode reduzir custos, alavancar a eficiência e ainda evitar perdas e paradas na sua operação. «IT Forum 365, Jun 15»
7
Servidores públicos de Itapecerica apresentam a pauta de …
... ADIS sem formação, conceder prazo de 5 anos para formação e ascensão; As servidoras que não quiserem buscar a formação, migrá-las para cuidadoras. «Portal O Taboanense, Mai 15»
8
Não é possível garantir que Fies abrirá novas vagas no 2º semestre …
Disse que o governo pretende investir em transparência e na qualidade do programa ao migrá-lo para um sistema para um sistema unificado de seleção. «A Tribuna, Mär 15»
9
“Goodbye, world”: Google Code será descontinuado
Os desenvolvedores quem mantêm materiais no Google Code devem, consequentemente, migrá-los para outros serviços. Para facilitar essa tarefa, o Google ... «Tecnoblog, Mär 15»
10
Citius. Maioria recusa ouvir ex-presidente do IGFEJ
A 1 de setembro do ano passado, três milhões e meio de processos ficaram bloqueados quando os técnicos do IGFEJ tentaram migrá-los para a nova versão ... «Expresso, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Migrá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/migra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z