Bedeutung von "a denigrá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A DENIGRÁ

fr. dénigrer, lat. denigrare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A DENIGRÁ AUF RUMÄNISCH

a denigrá

WAS BEDEUTET A DENIGRÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a denigrá im Wörterbuch Rumänisch

A DENIGRATE ~ éz tranz. (Menschen) Sprich über das Böse; ein huli; und ponegri; und Ponos; und Schuld; verleumden; klauen; und Verleumdung; Klatsch haben.

A DENIGRÁ ~éz tranz. (persoane) A vorbi de rău; a huli; a ponegri; a ponosi; a blama; a defăima; a cleveti; a calomnia; a bârfi.

ANTONYME VON «A DENIGRÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a denigrá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von a denigrá

elogiá · glorificá · láudă · mărí · omagiá · preamărí · proslăví · slăví

ÜBERSETZUNG VON A DENIGRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a denigrá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a denigrá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a denigrá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诋毁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: denigrante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: denigrating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من الإساءة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клеветнический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: denegrir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: denigrated
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dénigrante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memburukkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: herabsetz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中傷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폄하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: denigrated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói xấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழிவுபடுத்தப்பட்டபோதிலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विटंबना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denigrated
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: denigratorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyskredytujące
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наклепницький
• Rumänisch: a denigrá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποτιμητικές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaak denigrerende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nedsättande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sverte

10 BÜCHER, DIE MIT «A DENIGRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a denigrá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a denigrá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1043

DENEGATORIU,-tória, adj. s., denegans; care denega, care refusa. * DENEGATU,-a, adj. part., denogatns; refusatu. DENIGRARE, sau denegrare, v., denigrare, a innegrá. sau innegrí, mai allessu in sensu figuratu : a denigrá fam'a, a denigra ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1871

Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...

... al”: ritra, :kbbug/ZiIulfrrsr in lat. e'brieue, in *volgare- parta-pur lau/aid, :Parte nàJn'ieui/à- i 31mm prrffe-Îirsi,dgat0dc, C alliclc, 'Pericle ,'Patmclo, [cite-bra , pëmtré, j tenebre, acum-bra. Lungbefarètra,palpebrc,cbinìg ramo-ing r'a,denig ra.

Placido Spadafora, 1704

Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ... - Pagina 63

Pellis inverl'a denigrá'tà'n; Efrodar. Pelleni inverfzim denigrare. Ерши". Crullam detraliete. E/ìola. Schola , œ. Ludus litterarius. i Efcola de rama. Palœßrá mufica. .. Efcola de esgrima. Ludus gladiatoriusi Едем de ширм. Ludus Гашиш-Лиз. том ...

Bento Pereyra, 1732

D.O. leitura - Ediţiile 116-127 - Pagina 6

Não era o índio a narrar a sua história, a sua vida, sua experiência de contacto com o branco, mas era o próprio branco a imaginá- -la, a inventar e idealizar o índio (quando não abertamente a denigrá-lo), era enfim o branco, representante ...

São Paulo (Brazil : State)., 1992

Journal of the Senate of the ... General Assembly of the ...

Dr. J. B. O'Connor " " Ide " R. M. Denig " " R. A. Barr, 0. V. U. S. A., Columbus. " Slusser " " " E. Hyatt " " Prof. A. H. Baker, Cincinnati. Dr. Saml. S. Thorn, Toledo. " Chas. Cochran " Prof. Theodore A. Reamy, Ohio Legislature. Dr. M. Leman " " E. B. ...

Ohio. General Assembly. Senate, 1862

Methodus qua omnes detectos Lichenes secundum organa ...

ÖPIîGiiiïßnuiiâ.y Symplçcig. Obs. Potins varieta's O. epipastœ ob habitum, quam 4 О. astroideœ autßiderellœ; vix autem distinéta Spexg. 2Q. i". cies. OPEGRAPHA denig'ra'fä; crusta tenuissirna membranacea alba; lirellis linearibus prominulis ...

Erik Acharius, 1803

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 7

... de principi, si ellu nu se departá de curte; denigrá pre adulatori si lingusiá asiá de tare pre Messalin'a si pre liberti lui Claudiu, [in cât le tramisse d'in insula ua carte coprindiendu laudele loru, pre care in urma de rusine o sterse (1).] Accusá ...

Cassius Dio Cocceianus, 1878

Geschichte des Entstehens, des Wachsthums und der Größe ...

Admiral Tfehitfchagoff zu Brzesc znri'ickgelaffene Corps fo eine unbeachtet gelaffen zu haben_ Daffelbe wurde von deniG ra( Sacken befehligt, und war ftc'irkerF als man dieffeits an enoniniiii hatte, Anderfeits-hatte der Admiral einen zii ...

Johann Sporschil, 1846

Obras completas - Volumul 6 - Pagina 106

... vestido de legionario borracho como una cuba.) SALVADOR.- ¡Lola, Lola, abre la puerta que ezto nunca ze lo ha hecho una mujé a un hombre de mi ganadería...! En mi familia cerrarle la arcoba ar macho es denigrá a la especie. LOLA.

Manuel Martínez Mediero, 1999

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas ... - Pagina 301

y 'Ïp'f": l-'f_ DENIGBEBILENT,'S; mk'Denigrájeíon', ina famacion'zlla' accion de dé'mgrar,' Ó infame'; a al no. \\ Diego“), infamia, el efecto ¡file lu re el denig'ra'doyd'lnñlñáddf'f ' “ " . . «DÉNIGREBW' . a. Deni rar, infm'iai' :1 'manchar el ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842