Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mîine" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÎINE

mîine adv. – Ziua imediat următoare. – Var. (Mold., Trans.) mîne. Mr. mîne, megl. mǫini, istr. măre. Lat. mānĕ (Diez, I, 261; Pușcariu 1083; Candrea-Dens., 1116; REW 5294), cf. it. (di)mani, prov. (da)man fr. (de)main. Rezultatul normal este mîine, cf. c(î)ne, pî(i)ne. Infixul vocalic se întîlnește și în it., unde, fără îndoială, reprezintă o evoluție diferită, poate o fază de tranziție a evoluției de la a la e (Rohlfs, Gram., 87): v. genov. graindi (mare), cristiain „creștin” față de genov. ken „cîine”, men „mînă”, ca și abruz. maina „mînă”, kambaina „clopot” (Rohlfs, Gram., 91). – Comp. mînezi, adv. (Banat, Trans., ziua următoare); poimîine (mr. păimîne, megl. poimoni), adv. (după mîine), cu poilat. post, cf. păi, apoi și it. posdomani.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÎINE AUF RUMÄNISCH

mîine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MÎINE


ab orígine
ab orígine
altitúdine
altitúdine
amplitúdine
amplitúdine
aptitúdine
aptitúdine
asémine
asémine
atitúdine
atitúdine
beatitúdine
beatitúdine
buruiană-de-pecíngine
buruiană-de-pecíngine
cartilágine
cartilágine
certitúdine
certitúdine
chietúdine
chietúdine
colatitúdine
colatitúdine
completitúdine
completitúdine
concretitudine
concretitudine
concretitúdine
concretitúdine
consimilitúdine
consimilitúdine
câine
câine
cấine
cấine
pîine
pîine
árbore de pâine
árbore de pâine

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MÎINE

hní
lc
nătarcă
nc
ncá
ndru
neá
necá
necă
ner
ngîiá
níe
njí
ntuí
nz
rced
rlí
rșáv
rzác

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MÎINE

consuetúdine
contraimágine
conține
corectitúdine
cvietúdine
ine
decrepitúdine
desuetúdine
dezórdine
directitúdine
disimilitúdine
exactitúdine
finitúdine
funíngine
gióvine
gratitúdine
habitúdine
hebetúdine
hipercorectitúdine
hot line

Synonyme und Antonyme von mîine auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÎINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mîine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÎINE

Erfahre, wie die Übersetzung von mîine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mîine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mîine» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tomorrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завтра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amanhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগামীকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morgen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày mai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

domani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jutro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завтра
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mîine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αύριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

môre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i morgon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i morgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mîine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÎINE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mîine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mîine auf Rumänisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «MÎINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff mîine eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÎINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mîine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXCLUSIV Mîine, la chioșcuri, în Gazetă » Stadionul Național na …
Lucrurile au două laturi, ambele de necontestat. Arhiplină, cu 55.000 de oameni în tribună, arena se poate evacua în 6 minute și 36 de secunde. Pe de altă ... «Gazeta Sporturilor, Nov 15»
2
Mîine, ediție specială la chioșcuri despre drama României » Cine …
Gazeta a decis ca pe site-ul său și în ediția tipărită de mîine a ziarului să nu difuzeze aceste fotografii. Cei 27 de morți au iubit și au fost iubiți, au crezut în ... «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
3
Fax-ul care poate schimba clasamentul în Liga 1: "Mîine dimineață …
Asta înseamnă că fax-ul poate să vină inclusiv mîine dimineață, sau pe 30 noiembrie seara!", a spus Iuliu Mureșan pentru dolcesport.ro. CFR Cluj a fost ... «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
4
Absență importantă pentru Dinamo în meciul cu ASA + cine va …
Dinamo și ASA se vor întîlni mîine, de la ora 20:30, în cel mai important meci al zilei. Înainte duelului cu mureșenii, Mircea Rednic are probleme de lot. «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
5
N-ai prins bilet la România - Finlanda? Ultima șansă e mîine
În afara tichetelor care vor rămîne din Arena Fanilor, care se vor vine mîine la case, suporterii mai au o șansă să facă rost de bilet. În acțiunea "Eu sunt 12", ... «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
6
Începe campionatul Indiei și pentru "Briliant" » Mutu revine mîine pe …
Adrian Mutu va reveni mîine, 5 octombrie, pe teren într-o partidă oficială după o pauză de 385 de zile. Ultimul meci al "Briliantului" a fost pe 15 septembrie 2014 ... «Gazeta Sporturilor, Okt 15»
7
Halep și adversara sa au vorbit despre meciul de mîine! Declarații …
Cele două jucătoare au vorbit despre meciul de mîine. "Sînt foarte fericită că am șansa să joc cu Halep, este o sportivă uimitoare. Este numărul 2 mondial, așa ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»
8
Anunțul făcut de Rednic » Dinamo și-a luat vîrf de clasă: "Mîine
Mircea Rednic a anunțat azi că Dinamo a ajuns la un acord cu un atacant care vine de la o echipă bună din Franța, urmînd ca mîine să ajungă la București. «Gazeta Sporturilor, Jul 15»
9
Restart de mîine » Steliano Filip s-a ales cu o mare sperietură și a …
Filip va începe de mîine pregătirile ușoare, din momentul cînd echipa se va reuni la Săftica. Dacă nu va mai resimți nimic anormal, atunci va trece și la ... «Gazeta Sporturilor, Jul 15»
10
DINAMO. Primul TUN al lui Vamă! Ce portar NEGOCIAZĂ cu „cîinii”
Preşedintele echipei din “Ştefan cel Mare”, Dinu Gheorghe, a anunţat că au negociat cu trei jucători, iar mîine sînt aşteptaţi pentru a semna contractele. Acesta a ... «Fanatik, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mîine [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/miine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z