Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minunățíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINUNĂȚÍE AUF RUMÄNISCH

minunățíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MINUNĂȚÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minunățíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minunățíe im Wörterbuch Rumänisch

WUNDERFULS 1) Extrahiertes Phänomen; übernatürliche Tatsache; Wunder; Wunder. 2) Arbeiten mit außergewöhnlichen und unvorhersehbaren Qualitäten, die Bewunderung hervorrufen; Wunder; Wunder. / wunderbar + Suffix MINUNĂȚÍE ~i f. 1) Fenomen ieșit din comun; fapt supranatural; minune; miracol. 2) Lucru cu calități extraordinare și imprevizibile care provoacă admirație; minune; miracol. /minunat + suf. ~ie

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minunățíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MINUNĂȚÍE


argățíe
argățíe
blestemățíe
blestemățíe
blăstămățíe
blăstămățíe
bogățíe
bogățíe
bărbățíe
bărbățíe
bărățíe
bărățíe
confrățíe
confrățíe
cumnățíe
cumnățíe
curățíe
curățíe
cățíe
cățíe
deputățíe
deputățíe
frățíe
frățíe
hărățíe
hărățíe
luminățíe
luminățíe
necurățíe
necurățíe
nevinovățíe
nevinovățíe
primățíe
primățíe
păgânățíe
păgânățíe
împărățíe
împărățíe
înfărtățíe
înfărtățíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MINUNĂȚÍE

mințí
mințít
mințitór
minuná
minunáre
minunát
minúne
mínus
minúscul
minúsculă
minút
minutáj
minutár
minú
minuteríe
minúție
minuțíe
minuțiós
minuțiozitáte
minuțiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MINUNĂȚÍE

abațíe
abnegațíe
acrețíe
acrobațíe
acromanțíe
adhocrațíe
adsorbțíe
agențíe
aghențíe
agregațíe
alotriodonțíe
răsfățíe
răutățíe
soldățíe
suhățíe
surățíe
sălbățíe
sănătățíe
vinovățíe
șolomățíe

Synonyme und Antonyme von minunățíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MINUNĂȚÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «minunățíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von minunățíe

MIT «MINUNĂȚÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von minunățíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINUNĂȚÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von minunățíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von minunățíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minunățíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精彩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prodigio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prodigy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आश्चर्यजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معجزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замечательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maravilhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৈত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

merveilleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajaib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wunder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワンダフル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prodigy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேதையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रिकेटविश्वात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dahi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meraviglioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspaniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудовий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

minunățíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wonderkind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wonderful
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minunățíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINUNĂȚÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minunățíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minunățíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINUNĂȚÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minunățíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minunățíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proza scurta:
Să dansezi şi să cânţi pe potecile pădurii, să ţi se audă glasul până în abisurile eternităţii, să dansezi prin pădure şi să pluteşti pe deasupra ierbii, odată cu răsăritul soarelui, minunăţie a lumii, minunăţie a iubirii, minunăţie a frumuseţii.
Victorita Dutu, 2015
2
Despre eroi şi morminte
Exemplede Minunăţie: „Ce minunăţieultima povestirealui Monique din La Nación!“ „Ce minunăţie filmulcu MichèleMorgan!“ Lumea se împarteîn Plictiseală şi Minunăţie. Lupta Eternă şi necontenită între acestedouă puteri determină toate ...
Ernesto Sabato, 2013
3
Baricadele:
minunăţie. Nu există ceva comparabil cu faptul divers. În România suntaşezate în matca aceasta, închip nedrept, şi insurecţiile din Africa,şi atentatele din Orientul Mijlociu, pestecare trecem mereu cu lejeritate şi cu resemnare. Peste tot,în ...
Andrei Crăciun, 2014
4
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Dacă-i așa, hai și tu cu noi, zise Harap-Alb, că doar n-am a te duce în spinare. Flămânzilă atunci se ia după Harap-Alb și pornesc tustrei înainte. Și mai mergând ei o postată, numai iaca Harap-Alb vede altă minunăție și mai mare: o arătare ...
Ion Creangǎ, 2015
5
Obșteasca înviere: povestiri - Pagina 208
Căci minunăţia asta rotundă şi cafenie pe care pămîntenii o slăvesc cu numele de trabuc scoate un fum vrăjit, iar locul unde e împrăştiat în acest fel fumul nu poate fi cucerit de duşman. — Dă-mi minunăţia aia ! întîi se uită la trabuc, îl răsuci pe ...
Áron Tamási, 1979
6
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
—Nu ştiu şi nici nu mă interesează. Să mergem! —E foarte frumos, continuă Tiranda, carenuşi mai lua ochiidepe Vlăduţ.Irodia seva bucura de aşa minunăţie... —Să vedem decee în stare „minunăţia”!se răsti Ruxanda. Dacă nici. În lumina lunii ...
Sînziana Popescu, 2015
7
1&2 Petru
*Domnul a făcut lucrul acesta: şi este o minunăție înaintea ochilor noştri “Aceasta este ziua, pe care a făcut-o Domnul: Să ne bucurăm şi să ne veselim în ea! “Doamne, ajută! Doamne, dă izbândă! 93inecuvântat să fie cel ce vine în Numele ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
8
Vasken I, 1908-1994: Patriarh Suprem al tuturor armenilor, ...
Această minunăţie a literelor din aur, la care au lucrat vreme de doi ani pictorul şi meşterul, a devenit o capodoperă a artei orfevrăriei care, nu numai pentru armenii localnici, dar şi pentru numeroşii vizitatori armeni din Diaspora, reprezintă un ...
Suren Kolangian, ‎Madeleine Karacașian, 1998
9
DER: - Pagina 206
m. pl. - Pantaloni de soldat (înv.). Legat de te. çukur „panglicä, banda" (DAR). Din aceeasi rádaciná provine ciucurluc, s. n. (panglicä, banda), din te. çukurluk. 2074 ciudá (-de), s. f. - 1. (Inv.) Minunätie. - 2. (Inv.) Uimire, stupoare.
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minunățíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/minunatie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z