WAS BEDEUTET MIȚUIÁLĂ AUF RUMÄNISCH
Definition von mițuiálă im Wörterbuch Rumänisch
M. s. f., g.-d. Kunst. miţuiélii; pl. miţuiéli
ÜBERSETZUNG VON MIȚUIÁLĂ
Erfahre, wie die Übersetzung von
mițuiálă auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von mițuiálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mițuiálă» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
行贿
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
soborno
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bribe
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घूस
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رشوة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
взятка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
suborno
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঘুষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
soudoyer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rasuah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bestechung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
賄賂
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
뇌물
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
besel
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tiền hối lộ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
லஞ்சம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लाच
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rüşvet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bustarella
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
łapówka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
хабар
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
mițuiálă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δωροδοκία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
omkoopgeld
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
muta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bestikkelse
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «MIȚUIÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mițuiálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mițuiálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Toţi caii şi cãruţele au fost nemarcate, aşa că la întoarcere iar mituială şi abuz, cel mai timid rãmîind totdeauna în pagubă. S-a luat de către jandarmi de la femeile ţăranilor cîte 10-20 lei sub numele de tară de război“ 42. (Subl. în text). Abuzuri ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol",
1980
2
Consideraṭiuni generale asupra terenului arabil al Moldovei
boratorii din străinătate, unde au trimis proprietarii noştri pămînturile spre constatare nu erau decit nişte rezultate aproximative şi absolut de loc exacte Totul era şi e făcut de mîtuială şi cu toate acestea se plătea şi se plăteşte încă foarte mult Şi ...
3
Proverbe comentate - Pagina 242
1702 • Interesul se-nţelege în mai multe chipuri : de dragoste sau de pizmă, de frică sau de hatîr, de dobîndă sau de cinste, şi cel mai rău, mai scîrnav şi mai cumplit, fără nici o îndoială, cel de mituială. Fereşte-te, de nu de toate, măcar de cel ...
Iordache Golescu, Andrei Olsufiev, Gh Paschia,
1973
4
Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...
fägäduiala Versprechen — fagàduïelï, gresalä Fehler — greselï, lndoïalâ Zweifel — îndoïelï, ingrädealä Einzäunung — ingrä- delï, mituïala Bestechung — mituïelï, näbusealä Beklemmung — nàbuselï, oprealä Verbot, Haft — oprelï, orânduïala ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache,
1897
5
L'image de la société roumaine dans l'oeuvre comique de ...
La corruption (en roumain le mot "mituialà" veut dire un cadeau ou une certaine somme d'argent payée par ceux qui demandent un service à une autorité). Alecsandri la revèle à haute voix, loin d'être considérée comme un délit, ou comme un ...