Bedeutung von "morbós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MORBÓS

lat. morbosus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MORBÓS AUF RUMÄNISCH

morbós

WAS BEDEUTET MORBÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von morbós im Wörterbuch Rumänisch

morbós adj. m., pl. Morbidität; F. sg morboasa, pl. Monomanie

morbós adj. m., pl. morbóși; f. sg. morboásă, pl. morboáse

SYNONYME VON «MORBÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morbós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von morbós

bolnáv · bolnăviciós · suferínd

ÜBERSETZUNG VON MORBÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von morbós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von morbós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morbós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对一事的热狂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monomanía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monomania
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किसी विशेष बात की झक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المس الأحادي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мономания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monomania
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monomanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monomania
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Monomanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モノマニア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 편집광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monomania
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng chấp cuồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: monomania
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकच विषय घेऊन बसणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saplantı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monomania
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monomania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мономанія
• Rumänisch: morbós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονομανία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mono mania
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monomani
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monomani

5 BÜCHER, DIE MIT «MORBÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morbós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morbós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

J. Mingoni ... historia medica Thermarum Patavinarum; ... - Pagina cx

Pervenit ergo ad fupradictos Fontes circa finem Augufti anni MDCCLX. morbo 8;» itinere Vexatus Valde, neque ea die federe unquam potuit. Poftridie librain unam calid-.e aqua: Montis ngrotorum potandam exhibui, eŕhcaciorem redditam ...

Josephus MINGONI, 1775

Conspectus medicinae theoretico-practicae, tabulis 137. ... - Pagina 625

::I-¡ali occasione, e. g. fructuum horeorumingurgitaríone, ab hoc morbo insestanrur. z Sponre sua non facile salurarirer cefl'ar 8( dccurrit, sed fiepius parientem iugular; pra'zcípue adultir pcricuiosius cedere obseruarur, quam mnioribus.

Johann Juncker, 1724

Diss. inaug. med. de insomniorum influxu in sanitatem et ... - Pagina 35

morbos immirientes prædicunt , tunc fine CunctaihJ- ne aut genefaKa praefervanria , aut eum jaAkmfui speciali- but qualitatibus, ad corporis dispositionem, vitæ&sa- nitatis statum attinentibus , conspirantia adminicula com- mendanda suiit.

Michael Alberti, ‎Carl Gottlob Titius, 1744

Methodus ex mathematica ratione curandi morbos: Das ist: ...

Das ist: Wegweiser die Krankheiten zu heylen durch Astronomische Concordantz ... Wolff Geuss. Ar Hitz wütende vttd lauffendt macht/ vnd im Winter von we- gen der grossenKcklt/das Giblütstarrendt wirdt/s ist gut Mc- deemin LIeÄuariiz, ...

Wolff Geuss, 1613

Diss. med. de obesorum ad morbos mortemque proclivitate: ...

Von fetter Leute schwachen und kräncklichen Natur Johann Christian Ehrlich, Balthasar Ludwig Tralles. #22 ).8εε·1 ειΒιΞΙο·ἔεοκεΒιὶ :ιηΙ1ε 11ΏΝο;ιιιτι ].ιω]εω ·ὅεΒἰΙΪΜΕοε β:ώιδΒδο εο1·ι:Η1 Μ· πωωι οΗῖεὶιιιπ,υιιὸε ε1Η:€εξυ8 ρατειΒΉά, ...

Johann Christian Ehrlich, ‎Balthasar Ludwig Tralles, 1730

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORBÓS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morbós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El bromista i la mort

Hi ha pocs músics a casa nostra tan geniüts com l'Adrià Puntí: es necessita geni per ser capaç de sortir a la palestra i saber que hi ha algun morbós o morbosa ... «Diari de Girona, Okt 15»

Per una nacionalitat catalana oberta i inclusiva

... ha cridat més l'atenció en els darrers dies, incloent-hi un cert interès morbós per verificar si els actuals ciutadans nacionals serien capaços d'aprovar-los o no. «ARA, Okt 15»

Marc Fernández tornarà a 'Sadrià' buscant millorar allà el joc …

Si especial serà l'Espanyol B-Sabadell de dissabte per a Marc Fernández, també ho serà per a la parròquia arlequinada el morbós derbi que per segona ... «Ràdio Sabadell 94.6 FM, Sep 15»

De la clínica al Calderón

Per les galteres Neymar es va perdre el seu morbós retorn a San Mamés després de la lambreta que va fer a jugadors de l'Athletic a la final de la Copa. «El Periódico de Catalunya, Sep 15»

Per qui toca la campana?

Quantes vegades ens hem queixat de l'ús morbós, innecessari i insensibilitzador de la imatge de la mort, per part dels mitjans de comunicació, quan no ... «SEGRE.com, Sep 15»

Les vergonyes de Cuatro

Aquí s'amaga l'autèntica manipulació: els que fan creure que donen informació i capacitat de conscienciació i fan una merda d'espectacle pornogràfic i morbós ... «ARA, Sep 15»

Benvingut, Guardiola

No s'hauria de tractar d'un duel fratricida ni d'una guerra civil, ni d'un enfrontament morbós, tampoc d'un partit fet exprés per anar en contra de Bartomeu o de ... «EL PAÍS Catalunya, Mai 15»

Mary Renault

Verament, massa pàgines per a un lector adelerat, morbós, o a la moda dels nostres centres de luxúria masculina, també anomenats “Sodoma i Sodoma, ... «EL PAÍS Catalunya, Mär 15»

"Aneu a la merda Espanyol, catalans i Cornellà sencera"

Debut morbós. Els capritxos del calendari han volgut que el debut oficial de Thievy amb l'Almeria pugui produir-se precisament davant l'Espanyol, que visitarà ... «El Periódico de Catalunya, Aug 14»