Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mulțămít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULȚĂMÍT AUF RUMÄNISCH

mulțămít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MULȚĂMÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulțămít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mulțămít im Wörterbuch Rumänisch

MULŢĂMÍT, -Ă adj. v. zufrieden. MULȚĂMÍT, -Ă adj. v. mulțumit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulțămít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MULȚĂMÍT


alămít
alămít
arămít
arămít
bălsămít
bălsămít
nemulțămít
nemulțămít
năstămít
năstămít
păstrămít
păstrămít
îmbălsămít
îmbălsămít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MULȚĂMÍT

multivalént
multiválv
multivibratór
multivitamínă
multivitaminizát
multiviziúne
mulțám
mulțămí
mulțămíre
mulțămitór
mulți
mulțí
mulțíc
mulțíme
mulțumeálă
mulțumí
mulțumíre
mulțumít
mulțumítă
mulțumitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MULȚĂMÍT

adamít
admít
adormít
ajumít
antermít
antisemít
anumít
aromít
așá-numít
calamít
chisimít
compromít
comít
cromít
cumít
diatomít
dolomít
dormít
engastrimít
eremít

Synonyme und Antonyme von mulțămít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULȚĂMÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mulțămít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULȚĂMÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von mulțămít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mulțămít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mulțămít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感恩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dando gracias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Giving thanks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धन्यवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاكرين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благодарение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ação de graças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধন্যবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

action de grâces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terima kasih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

danket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感謝祭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추수 감사절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thanks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tạ ơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धन्यवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teşekkürler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ringraziamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziękczynienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подяка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mulțămít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίνοντας χάρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tacksägelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takksigelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mulțămít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULȚĂMÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mulțămít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mulțămít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULȚĂMÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mulțămít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mulțămít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 393
Sînt foarte mulţămit. Mai mulţămit decît în Turkestan, unde am vînat tigrul cel cu blană, pentru care se plătesc preţuri excepţional de ridicate ; mai mulţămit decît pe Amur, unde am fost bolnav de friguri putrede. Eram să mor. In balta Dunării ...
Mihail Sadoveanu, 1980
2
Romani
fiindcă, măcar că au cunoscut pe Dumnezeu – această expresie rezumă versetele 19-20 – nu L-au proslăvit ca Dumnezeu, nici nu I-au mulţămit; ci s-au dedat la gândiri deşarte [sau au ajuns deşerţi în gândire45], şi inima lor fără pricepere s-a ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
3
Ciocoii vechi ṣi noi: Nenorocirile unui slujnicar - Pagina 123
Voiesc să ştiu dacă eşti mulţămit de mine ; aş voi iarăşi să ştiu de mă ai de om cinstit sau mă crezi hoţ ori şiret. — Ei bine, eşti om cinstit, sunt mulţămit de tine şi la ziua mea o să te fac şătrar. — Să-ţi ajute Dumnezeu, cocoane ! Ţi-am mîncat ...
Nicolae Filimon, 1970
4
Teoria formelor fǎrǎ fond - Pagina 87
Evident, faptul că nu sunt mulţămit de locul pe care-1 am ; căci dac-aş fi mulţămit, atunci nu m-aş mai muta. Şi acelaşi lucru trebuie spus de orice mulţămire sufletească, de orice tendinţă spre o mai înaltă mulţămire. Un om perfect mulţămit cu ...
Mihai Ungheanu, 1996
5
Povești populare românești - Pagina 262
l-a adus baniţa, a umplut-o cu nuci şi a suit-o-n pod. _ Bă, frăţioare, bine că venişi că eu nu le mai furşeam. l-a mulţămit omul şi el a pornit mai departe; merge el, merge ş_i dă piste un altul; făcusă un car în casă, îl înjghebasă şi să căznea să-l ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Îşi culcase botul pe labele de dinainte şiacum adormise mulţămit. Ostare ciudată,de pustietate şi spaimă, îl făcu pe Vasile să ocolească. Oricum treaba astanue curată. Săvină fiara din pădure, săţi intre în curte şisăteia să te ducă la locul unei ...
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Să ai grijă de cel bun din tine
Apăi doamnă,comisia mio mulţămit defelul cum amspus poeziile. — Şi? — Apăi dinmoment ce mio mulţămit, normal ar fi să fiu reuşit. Doamna Ştefănescu, tare mirată a început să râdă. — Nu eşti reuşit. Tu nu vezi, băiete, cum vorbeşti?
Valentin Uritescu, 2013
8
Stele și luceferi - Pagina 66
Alteori, mi s-a întîmplat ca niciodată să nu fiu mulţămit. Eu (cu frică să nu înceapă din nou) : — Cînd aţi fost cu adevărat satisfăcut de jocul dumneavoastră ? Morţun : — Ai să mă crezi ? — îţi spun asca confidenţial — odată cînd mi-am petrecut ...
Profira Sadoveanu, 1969
9
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 304
Gheorghe Fogoraşi „făcînd ţehului greutăţi" e supus unei gloabe de 5 fi. şi „s-a mulţămit la acea a ţehului hotărîre"168 ; un alt meşter insultînd im coleg e amendat cu 2 fi. 30 xr., „care s-au şi mulţămit că va plăti"189, în toate cazurile aproape se ...
Eugen Pavlescu, 1970
10
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 70
Eî bine, sunt mulţămit ; ce vrei ? — Voiesc, cocoane, să aflu : ce părere ai despre mine ? — Unde vrei să ajungi prin aceste întrebări?'' — Voiesc să ştiu dacă eşti mulţămit de mine ; aş voi iarăşi să ştiu de mă ai de om cinstit sau mă crezi hoţ ori ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mulțămít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/multamit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z