Bedeutung von "compromít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON COMPROMÍT AUF RUMÄNISCH

compromít

WAS BEDEUTET COMPROMÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von compromít im Wörterbuch Rumänisch

Kompromiss, -ist und-du v. tr. (breite Bandbreite, V. Trimet). Aufdecken, bedrohen, schädigen: Interessen, Gesundheit, Ansehen, Ernte gefährden. V. Ref. Ich bin perd [!] Reputation.

compromít, -ís, a -íte v. tr. (lat. compromittere. V. trimet). Expun, periclitez, vátăm: a compromite interesele, sănătatea, reputațiunea, recolta. V. refl. Îmĭ perd [!] reputațiunea.

ÜBERSETZUNG VON COMPROMÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von compromít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von compromít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compromít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妥协
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compromiso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: compromise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حل وسط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: компромисс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compromisso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compromis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kompromi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kompromiss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 妥協
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타협
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rembugan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thỏa hiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமரசம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तडजोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taviz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compromesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kompromis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: компроміс
• Rumänisch: compromít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβιβασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kompromie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kompromiss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kompromiss

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPROMÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compromít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compromít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Memoires De Monsieur L'Abbé De Montgon, Publiez Par ...

... disait—il, depuis long—tems , de me connoître; & par la crainte , que cette démarche ne le compromít avec le Duc de Ripperda. (Arai-in donc de le rassurer , 81. de dissiper ses terreurs 'paniques'5 Dom Juan lui avoit dit, que .comme il ...

Charles Alexandre de Montgon, 1748

Mémoires de M. Le Comte De St. Germain. Ministre & ... - Pagina iii

... à craint que cette publicite'. ne compromít des personnes canside'rables ~, ë' auxquelles 'on doit des e'gards ê' du respect. C'est' par' un effkt de cette mé'mc circorffpec'lion qu'il ne nous a pas permis de Copier IeÏs'contIitions qui lui avaient ...

Claude Louis : de Saint-Germain, 1779

Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon, ...

En ce tems là. le Brun reçut plu. sieurs sujets de mécontentement de quelques membres de FAcademîe , mais le plus sensible lui vint de la part de M. de Ratabon qui le compromít inconsiderement avec Errard. La Reine , mere de Louis XIV.

Jean-Aymar Piganiol de La Force, ‎Adamoli, 1742

Verzameling van arresten van den Hoogen Raad der ...

Hij zegt: hetis een pactum de compromít' lende, hetwelk nog tot eene aete van compromis moet leiden. Doch te regt heeft de heer Proc.-G. v. MAANEN in eene der zaken, waarop de zoo even aangehaalde. arr“. betrekking hebben, opgemerkt, ...

Joan van den Honert, 1853

P. Mauri Schenkl ... Institutiones juris ecclesiastici, ...

... putest (n). Ill. Arbitrorum pote/ia¡ 1) turn ad cazpffizm. ad quam eligun— tur, tum 2) ad fòrmylam compromisii. ~quo eliguntur, est restricta; 3) unde pluribus electis auci. nifi id compromít'tentES conccfferigt, ,dicere ententiam nequeunt (o) ...

Maurus von Schenkl, ‎Friedrich Glanz, 1793

Iudex ecclesiasticus, seu Decretalium Gregorii IX. Pont. ... - Pagina 665

... cui apponitur'r. висите/{тад:» 2:1: fu. фланцы? Compro~ l`.rn_ ...aprt Цинга, Si' ex juris~ »ulitione oblibationem prit dill 665; ju пане“ tantum', ut fc. compromít. tens vel Compromiffoïûct. vel Раз; nam lbl'vatmt difïum cli num. fac. ergo ...

Franz Schmalzgrueber, ‎J. A. Friderich, 1711

Bibliotheca maxima Pontificia in qua authores melioris ... - Pagina 270

Ап autemiple poliit compromít.. «tendoife fubijcere alieni in foto exteríori fune opiniones . de quibus Archid. dill. 62. йп Буподо ‚ 8: 1. quœfl. 7. nos . Sed quia ad inllitntum nollrum hoc refert nihil pertranfeo. Videtur tamcn glofs. velle , quod lic z.

Juan Tomás Rocaberti, 1699

Promptuarium germanico-latinum

Pedaneus,pedi- tilte, qui fine tribunali ludteat, tBiitátliáfa Ottdjter/ arbiter honorarius' Eligere difeepta- torcm, arbitrum. compromít- tere. ire ad arbitrum,. fumer* arbitrum, compromilbn'iim ju- dicem eligere, Caüißrato. fa- cere compromiflum ...

Wolfgang Schoensleder, 1663

Oeffenschoole der beamptschryvers ... - Pagina 255

(г) Compromít‚выдел. (S) Arbitrateurs. (t) Dçfcnfìc, (u) _Decid¢¢ren. (u) Comparanten._ (w) Arbitrateurs. (х) oppofeercmb (y)Renunmt1e. (a) Reduâienŕ ,en (а) hei'ûellingen , eenige of andere midd elen in de BEAMPTSCHRY'VERS. 'in'

Jacob Schoolhouder, 1722

Dictionarium Latinogermanicum: Mit e. Einf. v. Gilbert de Smet

Promittere,Compromít tíre.Repromittere , Polliceri, Polli/ citari rrcquent.-Rccípcrt,43art fide, Pacifci.Dtpacifci.Stipulari.lnfí/pu' gióg^vcr-JJeyflm-Aaiurare. (lari folt» vcr-ifceyfltn. S upul ari propriè in/ ftipulari. iÇcytcr. belí. Clarus,a, um.Lucidus, a,um ...

Petrus Dasypodius, 1642