Lade App herunter
educalingo
mutilát

Bedeutung von "mutilát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUTILÁT AUF RUMÄNISCH

mutilát


WAS BEDEUTET MUTILÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von mutilát im Wörterbuch Rumänisch

mutilát m., pl. verstümmelt; f. sg. verstümmeln, pl. verstümmelt


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MUTILÁT

acrilát · alchilát · arilát · automutilát · autoutilát · cacodilát · cadrilát · defilát · depilát · detailát · distilát · efilát · emailát · exilát · potilát · rotilát · stilát · stratilát · tiptilát · utilát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTILÁT

mutélcă · mutésc · mutéște · mutevelíu · mutfác · mútic · mútică · mutilá · mutilánt · mutiláre · mutilatór · mutísm · mutitáte · mutón · mutonát · mútră · mutrișóară · mutrișoáră · mutrós · mutuál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MUTILÁT

filát · florilát · gâdilát · metacrilát · mobilát · neasimilát · neștampilát · nobilát · obnubilát · penicilát · polimetacrilát · pugilát · răgilát · salicilát · semișenilát · împilát · îndilát · înnobilát · înseilát · însăilát

Synonyme und Antonyme von mutilát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUTILÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mutilát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUTILÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mutilát ·

Übersetzung von mutilát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUTILÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von mutilát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mutilát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutilát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

致残
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mutilado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

maimed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوهوا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

увечья
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutilados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকলাঙ্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

estropié
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kudung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verstümmelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不具
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손끝
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây tàn phế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊனமுள்ளோர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okaleczonych
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каліцтва
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mutilát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρωτηριάζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stympade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lemlestet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutilát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTILÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutilát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutilát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutilát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTILÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutilát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutilát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... morf-um mord-áre a а. d, at. moriger-ári i d, ob. mor-íii 4 d, ab, mori 4 d, ab, mor-ári i а. d, mot-am mov-ére 2 а. d, ai, mulcát-um mulc-áre i а. d, ob, munerát-um muner-áre I а. d, •i. muflitát-um muflit-áre 1 а. d, ab, mutilát-um mutil-áre I а. d, ab.
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
La Somme des pechez et le remede d'iceux - Pagina 1177
... eadem Curia Prosequentes, aut procurintes, negotiorumque efteres,Aduocatos,Procuratores ipsorum,seu etiam Auditores,vel Iudices,superdićtis Cal' - É negotiis deputatoseccasionecausarum velnegotiorum huiusmodi verberant, mutilát, ...
F. J. Benedicti, 1584
3
Summula ... Thomae de Vio Caietani, Cardinales ... perquam ...
quétes.aut £ curátes,negotiorúq; gestores.ad- uocatos vel jp curatores ipsorú.vel et ii audito- res,seu iudices íupradictis caulìs, feu negotiis deputatos, occaíìone cauíarum vel negotioríí hmói verberlt.mutilát , vel occidút.seu bonis spoliát.Vel qui ...
Tommaso De Vio
4
Illustriss. Viri Josephi Scaligeri, Iulii Caes. a Burden ... - Pagina 352
Geoígiü ex Bibliotheca' Regia habeo ; non lacunoíüm quidems qualem Vaticânum efle fetunt, ièd à Bibliograph o,fíue antiquario, multis partibus'mutilát um , & ab improba quodam aliquot fbliis caftfatum. Itaq; quodindefrü- ûm fperábam,paltim ...
Joseph Juste Scaliger, ‎Daniel Heinsius, 1628
5
De statu et vita sacerdotom Canonicorum Clericorum ...
'é.ts aût et fumma fententte iitoç. oocto? côfiftit in l?oc <g bebentee beneiicia plura beтрое caftb* tnf ra fangendie puuant beo obfequto fuo ecctïam fancta j oi tnembtant ac mutilát pjuiando cá Tule fuppofitie et nu nterû mmiftrojö ipiiue ...
Dionysius (Cartusianus), 1510
6
In Joannis Apocalypsin Commentaria - Pagina xcvii
... mihiJl'tud templü dei,il'rud altare metite.Nam ecce mal¡ mêseree ma, le (7 peliirne .nf-li sunt,8( de terminis eius,quos haereticainñdelitate nimie mutilát , dicendo, Chl'l'flü nen fuifl'e ante Mari5,grandem tumultü facere incipiñtJÍTu ergo ...
Rupertus (Tuitensis.), 1533
7
Enchiridion de censuris, irregularitate et privilegiatis ... - Pagina 20
fÂmlmT Чш marenoftrum â Monte argentario vfque ad Terra- cinam di (curren tes, cos, qui in illo nauigant depredan- tur,mutilát,interficiunt,rebúsue,& bonis fuis ípolianr, omnesq; receptores eorundem,& eis auxilium,fcicn- ter dantesjvcl fauorem ...
Felicianus Ninguarda, 1583
8
Enchiridion De Censvris, Irregvlaritate, Et Privilegiatis: ... - Pagina 20
С*»"''* quimarenoarum àMontc argentarlo vfquc ad Тегга- f*""rey cinamdifcurrentes,eos,qui in illonauigant depredan- tur,mutilát,internciunt,rebúsue,& bonis fuis fpolianr, omnesq-,receptatorescorundcm,&eisauxihum,fcien- terdantes ...
Feliciano Ninguarda, 1583
9
Summae Sylvestrinae, quae summa summarum merito ...
nifi in calii quo aliter euadere n5 piit: alij vero q. ncc occidunt.nec mutilát,nó sût irregularcs,licetibi multioccidantur. Et fi pciitiantaliquos, qtiideindcoccidanturab ali;s>dicit Arch.q, im Lin.Sc Hoft. non funt irregulares, dúmodo non ^uocauerint cos.
Silvestro Mazzolini, ‎Pietro Vendramini, 1593
10
De iustitia & iure libri decem: Nunc primum ab ipso autore ... - Pagina 52
Ni hire utàtur ecclesiçmaiestatêlxsiflèlït sc ptimae lex limilisin eos qui mutilát ,vulnerant.&c.R0mipetas,vel pregrinos in Hierusa lem: vt patet ex more Romano quo in coena 'Domini omnes illi declarñtur excommuni-ca ti atq; suis priuati bonis.
Domingo de Soto, 1569
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutilát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mutilat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE