Lade App herunter
educalingo
nădúf

Bedeutung von "nădúf" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NĂDÚF

nădúf (nădúfuri), s. n.1. Sufocare, greutate la respirat. – 2. Zăpușeală. – Var. (înv.) năduh. Sb. neduh, slov., rut. naduha (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Cihac, II, 104; Conev 91; Vasmer, II, 209), cf. rus. nedug „suferință” și duh.Der. (î)năduși, vb. (a transpira, a asuda; refl., a se sufoca); nădușeală, s. f. (sudoare, transpirație; asfixie); nădușitor, adj. (care te face să transpiri); nată, s. f. (Trans., înv., răceală, guturai), din mag. máthaslov. nadiha (Cihac, II, 517).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NĂDÚF AUF RUMÄNISCH

nădúf


WAS BEDEUTET NĂDÚF AUF RUMÄNISCH

Definition von nădúf im Wörterbuch Rumänisch

Nudes n. Pop. 1) Atmosphärischer Zustand, gekennzeichnet durch die hohe und erstickende Lufttemperatur; gedämpfte Hitze; Schweiß; Schwüle; schwül. 2) Das Erstickungsgefühl, das jemand im Krankheitsfall fühlt. 3) Gemischte Verstimmung mit einem schlechten oder neidischen Gefühl. \u0026 # X25ca; Voller Aufregung sein. Verbringe sie damit, ihr Ärger zu erzählen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NĂDÚF

burdúf · buruiană-de-nădúf · floare-de-nădúf · năzdúf · predúf · prodúf · schindúf · zădúf

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NĂDÚF

nădéjde · nădejduí · năditúră · nădrág · nădrăgár · nădrăgél · nădrăgílă · nădrăgói · nădrăgúlă · nădrăgúț · nădufós · nădúh · nădulíre · nădulitór · nădurí · nădușeálă · nădușí · nădușíre · nădușít · nădușitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NĂDÚF

matúf · pămătúf · vrabie-de-stúf · zulúf · șlaúf

Synonyme und Antonyme von nădúf auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NĂDÚF» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nădúf» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NĂDÚF» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «nădúf» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NĂDÚF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

nădúf ·

Übersetzung von nădúf auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NĂDÚF

Erfahre, wie die Übersetzung von nădúf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von nădúf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nădúf» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naduf
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naduf
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

naduf
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

naduf
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naduf
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

naduf
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naduf
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naduf
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

NADUF
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naduf
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

NADUF
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naduf
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naduf
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naduf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naduf
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

naduf
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

naduf
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naduf
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naduf
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naduf
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

naduf
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

nădúf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naduf
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naduf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naduf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naduf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nădúf

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NĂDÚF»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nădúf
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nădúf».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nădúf auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NĂDÚF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nădúf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nădúf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
NADUF: Messresultate 1977-1998 : Nationales Programm für ...
2 Beschreibung des NADUF-Messprogrammes Tabelle 1 : Die wichtigsten Kenngrössen der einzelnen NADUF-Stationen und. 2.1 Projektorganisation Die Aufgaben zum Unterhalt des NADUF werden sowohl gemeinsam als auch separat von ...
Eva Anna Binderheim-Bankay, ‎Adrian Jakob, ‎Paul Liechti, 2000
2
Alpine Waters - Pagina 118
NADUF:National Long-Term Surveillance of Swiss Rivers, www.naduf.ch 24. Siegrist HR, Boller M (1999) Auswirkungen des Phosphatverbots in den Waschmitteln auf die Abwasserreinigung in der Schweiz. Korrespondenz Abwasser ...
Ulrich Bundi, 2010
3
Proorocii Ierusalimului
năduf. Îi. aruncă. apoi. în. faţă, înfruntându-i privirea: Decât să-l cauţi pe la uşile altora, mai bine te-ai uita în oglindă. Uită-te la tine cum arăţi! Abia se stăpâni să n-o înjure. Sperietoarea dracului, cu faţa asta de mumie, ea îi spune să se uite în ...
Radu Aldulescu, 2011
4
Străinii din Kipukua
Întro bună zi el pretinse a avea în piept un năduf carei făcea răsuflarea grea şi îi ceru KihaWahinei să meargă la Mauna Kea, muntele cel acoperit cu zăpadă de pe insula Hawai, şi săi aducă un urcior cu apă rece din izvorul Poliahu. Era o apă ...
Valeriu Anania, 2012
5
Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 56
Florentin Smarandache: Ba e iarna în gallup / şi m-am prins într-un năduf Yahoo: Dacă iarna-i cu... zăduf, / Poţi avea şi un... năduf! // Om de Zăpadă nu-i chip, / Ci unu' doar de... nisip! Yahoo: Salut Flo! Vezi ca poetul din Janetdava vrea să se ...
Florentin Smarandache, 2011
6
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 14
Îşi aminti de compunerea Sabinei, poetesa clase: - Auzi la ea, bombăni el plin de năduf. Mingea de foc a soarelui ... bla, bla, bla ... Cum de-i venise tocmai o asemenea imagine era de neînţeles. Parcă o alesese dinadins ca să-i ironizeze.
Anastasia Popa, 2011
7
Proceedings: - Volumul 28,Partea 2 - Pagina 1105
In recent years the concentrations of heavy metals, upon reaching the North Sea, have been 4—10 times higher than they are at Lake Constance. The nitrate concentrations were three times higher (IKSR). The NADUF station Rhein- Rekingen ...
International Association of Theoretical and Applied Limnology, 2002
8
Sînt o babă comunistă!
Ne aflam la aproape zece ani de la caderea dictaturii ceausiste, cu putin timp inaintea alegerilor electorale.
Dan Lungu, 2011
9
Rivers of Europe
... Germany) http://www.rijkswaterstaat.nl/Rijkswaterstaat - Waterdienst http://www.watermarkt.nl/Watermarkt: Information about the Dutch National Monitoring. http://www.naduf.ch/ National Long-term Surveillance of Swiss Rivers' (NADUF) ...
Klement Tockner, ‎Urs Uehlinger, ‎Christopher T. Robinson, 2009
10
Handbook of Transdisciplinary Research - Pagina 134
... and above 19◦C. River water temperature change was monitored automatically at 1 minute intervals since the 1960s at 95 sampling stations in a Swiss wide project Nationale Daueruntersuchung Fliessgewässer (NADUF) (www.naduf.ch).
Gertrude Hirsch Hadorn, ‎Holger Hoffmann-Riem, ‎Susette Biber-Klemm, 2007
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nădúf [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/naduf>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE