Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naționalitáte" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NAȚIONALITÁTE

fr. nationalité, germ. Nationalität
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NAȚIONALITÁTE AUF RUMÄNISCH

naționalitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NAȚIONALITÁTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naționalitáte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von naționalitáte im Wörterbuch Rumänisch

NATIONALITÄT 1) Gemeinschaft von Menschen mit einer gemeinsamen Sprache und Kultur, die sich historisch in einem bestimmten Gebiet etabliert hat. 2) Die Mitgliedschaft einer Person in einer bestimmten Nation. [G.-D. Nationalität; Sil-du-es-] NAȚIONALITÁTE ~ăți 1) Comunitate de oameni cu limbă și cultură comună, care s-a constituit istoricește pe un teritoriu dat. 2) Apartenență a unei persoane la o anumită națiune. [G.-D. naționalității; Sil. -ți-o-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naționalitáte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NAȚIONALITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAȚIONALITÁTE

náție
națintúș
naționál
naționál-socialísm
național-socialísm
naționál-socialíst
național-socialíst
naționalicéște
naționalísm
naționalíst
naționalitate conlocuitoáre
naționali
naționalizáre
naționalizát
naționálnic
națiúne
naufragiá
naufragiát
naufragiatór
naufragiére

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NAȚIONALITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonyme und Antonyme von naționalitáte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NAȚIONALITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «naționalitáte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von naționalitáte

MIT «NAȚIONALITÁTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von naționalitáte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAȚIONALITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von naționalitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von naționalitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naționalitáte» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

国籍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nacionalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nationality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राष्ट्रीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

национальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nacionalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাতীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nationalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kewarganegaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staatsangehörigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国籍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warga negara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quốc tịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राष्ट्रीयत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

milliyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nazionalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narodowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

національність
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

naționalitáte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιθαγένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasionaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nationalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasjonalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naționalitáte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAȚIONALITÁTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naționalitáte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naționalitáte auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «NAȚIONALITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naționalitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naționalitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 143
Atât referitor la limba maternă, cât şi la naţionalitate au mai fost colectate date în anul 1941; în privinţa persoanelor cu limba maternă (5) şi naţionalitatea (3) române, proporţiile s-au inversat în decursul deceniului cuprins între 1930 şi 1941, ...
László Fosztó, 2009
2
Enciclopedia de istorie a României - Volumul 2 - Pagina 420
In această situaţie se află, în primul rând, femeile de naţionalitate evreiască (50,8%) şi armeană (43,7%) sau de naţionalitate greacă (34,0%); o proporţie redusă de femei ce nu au născut copii vii apare la femeile de naţionalitate croată şi ruso- ...
Ion Alexandrescu, 2000
3
Transformări sociale la saşii ardeleni după 1945: - Pagina 116
Situaţia nucleelor familiale de naţionalitate germană se prezintă după cum urmează: Total nuclee familiale: 34.159 (0,53% din totalul nucleelor familiale înregistrate în România în 1992), din care: nuclee complete 28.746 (84,15%); nuclee ...
Rudolf Poledna, 2001
4
Operațiunile "Melița" și "Eterul: istoria Europei Libere ... - Pagina 507
Liviu Tofan, născut la 19 septembrie 1948, la Bucureşti, naţionalitate română, cetăţenie israeliană, fost student la Facultatea de limbi străine, plecat din ţară în 1973, ilegal, din 1974 şeful compartimentului Ştiri, realizează emisiunea Ştiri ...
Mihai Pelin, 1999
5
Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 88
M. Attila Demeter. Concepţiile despre naţionalitate ale lui Eötvös József în Ideile dominante Daca parcurgem Ideile dominante - opera politica principala de doua volume a lui Eötvös (Eötvös I-II. 1981)” - doar în mod superficial, nu pare evident ...
M. Attila Demeter, 2012
6
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Printre altele, în lege era inclus articolul care permite dobândirea cetăţeniei croate şi pe bază de naţionalitate, şi astfel era suficient ca doar unul dintre părinţi să fie de naţionalitate croată pentru ca cererea să fie acceptată. Printre actele ...
Gidó Attila, 2012
7
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
În 1977, tot în rol de disident sa remarcat şi fostul aparatcic comunist de naţionalitate maghiară Károly Király88. Era tipul activistului avansat pe vremea lui Ceauşescu – a absolvit Academia „Ştefan Gheorghiu”, a devenit membru al CC în 1969 ...
Adam Burakowski, 2012
8
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Trebuia totusi cateodata sami comunice ce sa fac, asa ca singura modalitate gasita de el a fost sami transmita, prin colegii mei, mesaje, dar in general prin cei de aceeasi nationalitate cu mine. Prin apelative de genul „dute si spunei la paisanu ...
Alexandru T., 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naționalitáte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nationalitate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z