Bedeutung von "ne variétur" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON NE VARIÉTUR AUF RUMÄNISCH

ne variétur

WAS BEDEUTET NE VARIÉTUR AUF RUMÄNISCH

Definition von ne variétur im Wörterbuch Rumänisch

KEINE VARIETT loc. adj. (über den endgültigen, authentischen Charakter eines offiziellen Textes), in dem sich nichts ändern sollte. (\u0026 lt; breit, nicht varietur, nicht ändern)

NE VARIÉTUR loc. adj. (cu privire la caracterul definitiv, autentic al unui text oficial) în care nu trebuie să se schimbe nimic. (< lat. ne varietur, să nu se schimbe)

ÜBERSETZUNG VON NE VARIÉTUR

Erfahre, wie die Übersetzung von ne variétur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ne variétur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ne variétur» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们varietur
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nos varietur
• Übersetzer Deutsch - Englisch: we varietur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हम varietur
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحن varietur
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мы varietur
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nós varietur
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈচিত্র নয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nous varietur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bukan jenis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wir varietur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 我々はvarietur
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우리는 varietur
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora varieties
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúng tôi varietur
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நே varietur
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्वोत्तर varietur
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ne varietur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: noi varietur
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mamy varietur
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ми varietur
• Rumänisch: ne variétur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμείς varietur
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ons varietur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vi varietur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vi varietur

10 BÜCHER, DIE MIT «NE VARIÉTUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ne variétur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ne variétur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guenonian Esoterism and Christian Mystery - Pagina 442

... as if the different ways were so many ideal ne varie- tur types running through, without being affected by them, the most heterogeneous sacred worlds. Such a comparison is perhaps not impossible for non-Christian religions, at least those in ...

Jean Borella, ‎G. John Champoux, 2005

A Guide to the General Cahiers of 1789: With the Texts of ...

There follows the "ne varietur" of the senechal and registrar. Corrected according to MS copy, Arch. Nat. B III 139, pp. ... MS, Arch. Nat. Ba 78. SOULE Clergy AP, Vol. V, p. 774. "Ne variétur" at 198 TEXTS IN THE ARCHIVES PARLEMENTAIRES.

Beatrice Fry Hyslop, 1968

Nouveau Dictionnaire français-allemand et ... - Pagina 856

Varietur (ne) (fpr. ne variétur), (Gerichtsst.) damit nichts daran verändert werde. Variole, f. (Arzn.) Blattern, Pocken, f.pl. Blattern krankheit, f. Variolique , adj. (Arzn.) virus, pustule –, Blatterngift, Pockengift, u.; Pocke, f. - *Variolite, f. (Mineral.) ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850

De rebus creditis ... at quartum librum ... Codicis ... - Pagina 26

... catum,non poffit ampliùs deferri:adeo vt femel tan tùm pœniterc & variare liceat : ne,fi faepius varie tur,iud icia ludibrio haberi videan tur . isíd Ç.fiqHÛautem--. <[Postbrior quzrtio tracbturin §.fiquisautem. vbi Imperator docet iufiuran- j dum ...

Giulio Pace, 1603

Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...

Ouvrage fort utile à ceux qui ne sont pas versés dans les langues anciennes & modernes, & dans toutes les connoissances qui ... NE VARIE- TUR est une expression purement latine , qui signifie qu'une chose ne doit pas être changée.

abbé Prévost, 1767

Dernier tableau de Paris ou récit historique de la ... - Pagina 106

Fidele obfervateur des loix pendant tout le cours de ma vie , je ne défobéirai pas à celles qu'a diclées la fouveraineté ... LAZARE, ci- devant Jourgniac Saint-Méard. * Ne varie tur. Londres, 5 Novembre 1791. Alexandre de Tilly , à M. (36)

Jean-Gabriel Peltier, 1794

Cour des Pairs: Rapport fait à la Cour - Pagina 74

Les carnets nominaux porteront pour suscriptmn : Associa/ion pour f é- mancipalion politique; car nous ne pouvons prendre un meilleur manteau pour notre ordre. Ne varie tur: Lille, le 26 avril 1834. Signe' Dunesne; signé Horris, ç, g. ('Pièce ...

Jean-Louis Girod de l'Ain, ‎France, 1834

Attentat du 28 juillet 1835 - Volumul 1 - Pagina 484

d'une femme qui a dit être sa femme, et qui a signe femme Petit, et je dépose ces quittances entre vos mains, lesquelles quittances le témoin a signées, ne varie tur. Floriot demeure rue du Jardin-du-Roi, n° 1 0. Je ne pourrais rien vous dire ...

France. Cour des pairs, ‎Giuseppe Marco Fieschi, 1836

Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ... - Pagina 295

... un caractère qui ne reconnoissent que les aînés pour vasseaux. composé de plusieurs traits de plume joints enfem- De ... por- les vérifier fur l'inventaire de production, tions données aux parageaux doivent la foi Ôi PARAPHER ne varie tur ...

Claude Joseph de Ferrière, 1758

Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...

Je pense, avec le Commentateur, que cela s'entend du Juge subalterne , comme du Juge Royal ; mais je ne crois point ... aura fait à bord , ou du moins pour que ces pieces soient visées dans le rapport , & paraphées par le Juge ne varie tur.

René-Josué Valin, 1766