Lade App herunter
educalingo
neîmblânzít

Bedeutung von "neîmblânzít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEÎMBLÂNZÍT AUF RUMÄNISCH

neîmblânzít


WAS BEDEUTET NEÎMBLÂNZÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von neîmblânzít im Wörterbuch Rumänisch

neîmblânzit adj. m., pl. unbeugsame; f. sg. nimmblânzítă, pl. unbezwingbar


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEÎMBLÂNZÍT

bronzít · brânzít · desfrunzít · flămânzít · prânzít · rotunzít · rătunzít · tranzít · îmblânzít · împânzít · înfrunzít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEÎMBLÂNZÍT

neizbutít · neîmpăcát · neîmpădurít · neîmplinít · neîmprejmuít · neîncadrábil · neîncăpătór · neîncepút · neîncetát · neînchipuít · neîncrédere · neîncredere · neîncrezătór · neîndemấnă · neîndemânáre · neîndemânátic · neîndemână · neîndestulătór · neîndoiélnic · neîndoiós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEÎMBLÂNZÍT

andaluzít · andezít · antiparazít · antozít · autozít · ceruzít · cheramzít · compozít · cotăzít · deszăpezít · ectoendoparazít · ectoparazít · endoparazít · fitoparazít · franțuzít · fuzít · ghiuzít · haloizít · hiperparazít · hărăzít

Synonyme und Antonyme von neîmblânzít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEÎMBLÂNZÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neîmblânzít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEÎMBLÂNZÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

neîmblânzít ·

Übersetzung von neîmblânzít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEÎMBLÂNZÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von neîmblânzít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von neîmblânzít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neîmblânzít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salvaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wild
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selvagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদম্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauvage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

waja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wild
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野生
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mrudula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoang dại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெல்லமுடியாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्दम्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yılmaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

selvaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

neîmblânzít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wilde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vild
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neîmblânzít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEÎMBLÂNZÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neîmblânzít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neîmblânzít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neîmblânzít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEÎMBLÂNZÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neîmblânzít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neîmblânzít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoriia Ţărâi Rumâneşti: atribuită stolnicului Constantin ... - Pagina 116
J a să face stăpânu osebi şi din sineşi poruncitoriu ( 61 ' ) [ = lui însuşi ] ; şi le - au dat şi tituluş de ei [ = lor ] a săzice şi a să scrie împăraţii romanilor ( 62 ' ) . Adjectivele de origine verbală necunoscător , neîmblânzit , nemulţămitor , neplecat ...
Constantin Cantacuzino, ‎Otilia Dragomir, 2006
2
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Colina aceasta sacră, unde sa născut Grecia Nouă, are toate formele limpezi şi tainice care pot să ademenească până şicel mai dificil şi mai neîmblânzit suflet. La poalele ei,încărcate de fructe încă verzi, grădinile împrejmuite, lămâii şi ...
Nikos Kazantzakis, 2014
3
Cimitirul din Praga
Guédon îmi arătase un personaj înalt, frumos, plin de farmec. — Acela e Toussenel, celebrul autor al lui L'Esprit des bêtes. Socialist, republican neîmblânzit şi îndrăgostit nebuneşte de Juliette, care nul învredniceşte nici măcar co privire.
Umberto Eco, 2014
4
Martin Rattler - Pagina 50
Razele fierbinţi de soare băteau perpendicular peste ceea ce părea a fi un loc pustiu şi neîmblânzit şi nici un ciripit nu întrerupea liniştea măreței păduri, în afară de sunetul metalic al păsării urupOnga, o pasăre-clopot, ce părea să stea de ...
Ballantyne, R.M., 2013
5
Tartarin în Alpi - Pagina 101
... ironie a sorþii, acel militar neîmblânzit se numea Placide, iar acel bivol roocat, cu instincte materiale, se numea Spiridion. Din nefericire, rasa tarasconezã, mai mult galantă decât sentimentală, nu ia niciodată în serios suferinţele din ...
Daudet, Alphonse, 2013
6
Prinț și spadasin - Volumul 2
Pentru că Alecu Mielu era, pe lângă omul cuvântului de onoare, omul bărbăției adevărate care nu lasă locul duioșiei și lacrimilor, ci fermității cavalerului, caracterului care, pe față este aspru și neîmblânzit, ci doar în tainițe ascunde toate ...
Petru Demetru Popescu, 2014
7
Floarea pasiunii
Ea, mângâindu-mi cu mâna uşoară şi delicată părul neîmblânzit, îmi istorisea povestioare din Grecia, din frumoasa noastră ţară îndepărtată, după care oftau sufletele noastre nostalgice. Ea, o nostalgică plină de amintiri, eu, o nostalgică ...
Matilde Serao, 2013
8
Mulțumesc pentru amintiri
Diavolul din el este neîmblânzit, nu respectă regula „pe holuri nu se vorbeşte tare“, iar vocea lui se aude cu ecou, se loveşte de pereţi şi de tavanele înalte, surzind urechile portretelor, suficient de tare încât să veştejească floareasoarelui din ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Thelma
El nu realizase niciodată cu adevărat caracterul ei puternic, neîmblânzit, devotat, până când nu o văzu oră după oră stând lângă el în „pulkha”, mâinile ei strângând puternic hățurile animalelor cu coarne, pe care ea le înțelegea și le ...
Marie Corelli, 2012
10
Prospect de femeie
Își purta părul, alb și lung până în spatele genunchilor, tot ridicat și tot neîmblânzit. Îmi amintesc de ea și de povestirile ei fiindcă nu avea altceva de spus decât lucruri trăite. O femeie cam carsticăn aparență, nonficțională. Era deja atât de ...
Ana Barton, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Neîmblânzít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/neimblanzit>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE