Lade App herunter
educalingo
nemărginíre

Bedeutung von "nemărginíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEMĂRGINÍRE AUF RUMÄNISCH

nemărginíre


WAS BEDEUTET NEMĂRGINÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von nemărginíre im Wörterbuch Rumänisch

Nicht-Zerstörung (negativ von der Grenze) Unbegrenzte Raum- oder Zeitverlängerung; für immer. / ne- + Marge


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEMĂRGINÍRE

autodefiníre · compliníre · definíre · doiníre · ieftiníre · mărginíre · nedepliníre · nepărtiníre · pliníre · părtiníre · părăginíre · redefiníre · ruginíre · smochiníre · sprijiníre · stânjiníre · împliníre · încetiníre · îndepliníre · îngălbiníre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEMĂRGINÍRE

nematoblást · nematocaúl · nematocíst · nematód · nematóde · nematofíl · nematózi · némă · nemăréț · nemărginíme · nemărginít · nemăríre · nemărturisít · nemăsuráre · nemăsurárnic · nemăsurát · nemâncáre · nemâncat · nemâncát · nemângâiát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEMĂRGINÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · conteníre · cârníre · căníre · cătrăníre · supliníre

Synonyme und Antonyme von nemărginíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEMĂRGINÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nemărginíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NEMĂRGINÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «nemărginíre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEMĂRGINÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

nemărginíre ·

Übersetzung von nemărginíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEMĂRGINÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von nemărginíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von nemărginíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nemărginíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苍茫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ilimitado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

boundlessness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

boundlessness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكبر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспредельность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boundlessness
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boundlessness
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

illimitation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boundlessness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grenzenlosigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無限
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무한하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boundlessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boundlessness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

boundlessness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enginlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illimitatezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezgraniczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безмежність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

nemărginíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boundlessness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eindeloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gränslöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grenseløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nemărginíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEMĂRGINÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nemărginíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nemărginíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nemărginíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEMĂRGINÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nemărginíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nemărginíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310. Am crezut în nemărginire nu fiindcă nu m-aş fi mulţumit cu visul acestei vieţi ci fiindcă ştiam că ...
Sorin Cerin, 2014
2
Antologie de Intelepciune - Pagina 29
Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310. Am crezut în nemărginire nufiindcănu m-aş fi mulţumit cu visul acestei vieţi ci fiindcă ştiam că ...
Sorin Cerin, 2012
3
Culegere de Intelepciune - Pagina 27
Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310. Am crezut în nemărginire nu fiindcă nu m-aş fi mulţumit cu visul acestei vieţi ci fiindcă ştiam că ...
Sorin Cerin, 2010
4
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 26
307. Cine poate asculta cuvintele stelelor fără să nu-şi privească bolta propriei sale vieţi. 308.Marea nemărginire se termină vrând nevrând în visare şi moarte. 309. Privesc la stânca Iluziei Vieţii şi mă întreb de ce este un sfinx al morţii? 310.
Sorin Cerin, 2009
5
Suflet de Floare
ATUNCI Având în cuget doar nemărginire Și amintiri, abis scuns în norii de tristețe, Neascultând la timp a inimii povețe, Trecutam iar pe lângă fericire. De voi fi fost setos de nemurire, Acum nu sunt.Clepsidra privindumă deșartă, Mă face ...
Andrei Radu, 2012
6
Semnele Minervei: publicistică, I : 1927-1929 - Pagina 26
... cu-ntinsul său de strălucire, cu cerul său, nemărginire de albastru, nemărginire de nădejde, nemărginire de-avîntare, nemărginire de azur; să aprobi suferinţa — cine te-a îmbrîncit pe pămîntul nostru, zeiţă a simţurilor dezgolite, care crezi că ...
Constantin Noica, ‎Marin Diaconu, 1994
7
La causerie... Sur les anges: Despre îngeri ... La taclale - Pagina 35
Când eşti atras de nemărginire abandonezi sinele şi cauţi să coexişti cu nemărginitul regăsit în sufletul tău ca cel înfăţişat la linia orizontului. Asculţi ce te înconjoară, dar cauţi seninătatea, singurătatea, nefirescul, căci orice mărginire a sinelui ...
Radu Vasile Chialda;Ramona Duna, 2011
8
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 118
Dorul, aprigul dor de stepă fără hotare, dorul şoimului de nemărginire ; uriaşa putere înlănţuită de un scop, dintr-o dată izbucnind la libertate: toate, toate îl vor chema la viaţa de altădată! 15 Da ! îl vor chema, dar poate zadarnic îl vor chema ! în ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
9
Opere: Studii de stilistică - Pagina 465
prăpastie, abis, starea de dezorganizare a materiei înainte de constituirea universului, depărtarea fără fund a lumii, ceea ce este nedesluşit, confuz, vag, absurditate, infinit, nemărginire : „Şi în chaosul uitării, oricum orele alerge" (I, 160/11), ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975
10
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 479
Eu nu sunt născut din femeie, vă înşelaţi. — Atunci? — Din nimic. — înregistrează, domnule grefier, că este născut din părinţi necunoscuţi. — Vă rog, rectificaţi: m-am născut din nemărginire şi mă duc în nemărginire şi trec prin nemărginire.
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nemărginíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nemarginire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE