Bedeutung von "cerníre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CERNÍRE AUF RUMÄNISCH

cerníre

WAS BEDEUTET CERNÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von cerníre im Wörterbuch Rumänisch

cernier s. f., g.-d. Kunst. cernírii; pl. cerníri

cerníre s. f., g.-d. art. cernírii; pl. cerníri

SYNONYME VON «CERNÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cerníre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cerníre

înnegríre

ÜBERSETZUNG VON CERNÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von cerníre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cerníre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerníre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欧洲核子研究中心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llovizna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drizzle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رذاذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ЦЕРН
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hujan renyai-renyai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sprühregen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drizzle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூறல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिमझिम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahmak ıslatan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ЦЕРН
• Rumänisch: cerníre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψιλοβρέχει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motreën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: CERN

10 BÜCHER, DIE MIT «CERNÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerníre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerníre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Avverimenti, Et Essamini Intorno A Quelle Cose, Che ... - Pagina 18

cerchìclüflsc delle _misure , di tutte le boççhç'çhe, haucsse_ fix la nnue ,per cerníre kpaüçzpsr qnfllchezsyqzlëembaxdjerozchcnon fvffi: .molto.pmrtíço'ñ-Yn mortaèrxsq .di bmnm-flílfl pìstçuodiferzroco *suaíbuccaxì s &_v\açríuelçccQ.-;se›-pçk ...

Girolamo Cattaneo, 1582

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ... - Pagina 112

... osservare le usate cerimonie. usare gran solennità di cirimonie. (IERNA. da cei-nere . v. scelta z elezione. CERNERE, cerníre. dislinguerc , e separare una cosa da altre . Lloremn':. S.scegliere. scernere . sare cerna, elezione. v. eleggere.

Carlo Costanzo Rabbi, ‎Alessandro Maria Bandiera, 1764

Libro di Novelle e di bel parlar gentile, Nel qual si ... - Pagina 89

Tutti uie, non (ì potrebñ' bono cerníre . ma vadano li cittadini u questo legn0_- e'. forestieri nell'altro . Le femmine co' fanciulli in quelli al'? tri . sì che tutti v'andaro fuso . I conducítori furo presti ,' diedero mano a' remi , ed apportarono in ...

Carlo Gualteruzzi, 1724

Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ... - Pagina 250

Non.; assai acconcíamente a mio credere . Dal Latino Carne-re , alle volte adoperatogper Secerazere suo derivativo , uscì il Cernere de' 'soscani z e il Cerníre de' Modenesi , che significa Separar l' :nile dall' inutile ,il buono dal cam'vo , come ...

Lodovico Antonio Muratori, ‎Soli Muratori, 1755

Fontana della Crusca, overo: Dizzionario ... - Volumul 2 - Pagina 1164

Aufllestnjcegliere, scerrc,capare, cerníre. den Salat auskefen, Monda: la salata. Uuflesen (ein Buch.) Perlegg'er . legga' interamem!, v. Außerwehlen Auslöchern. Form-e, puforare, perugia” _ An Ausloäen. Allen-are. attirare. Auslö'fi'heu.

Nicolò di Castelli, 1709

Marianna tragedia, rime toscane, e versi latini di Drusino ... - Pagina 241

... mari”: Te quijèm's Deux efl parimtem sòspitet, uxor. Vivirc uterquc (Hu, janumque virentir olivae Fronde coronatum livre-per , lenrumquè ?Quiz-tir Finibus, ó* Ciro-um narorum cerníre prima' . Dicirc Hymm, terno prognatae-iflumz'm uymp/Me.

Giuseppe Maria Priani, 1754

Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...

oppTlo , as , occlûdo , is || hablando de animales, dentio, Ts; dentés emillere || embestirse dos ejércitos, cum hoste mSnus consBríre, signa conferre, nrmis äcio dé- cerníre , décertare || acotar algún pedazo de tierra, claudo, is, sêpio, obsêpio, ...

Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

Omnium Operum Divi Avrelii Augustini, Episcopi ...

ed oifcernamus exaudiciones pei . lnuenimus enim Е . И Чьими“ non exauditos ad vo luntatem,exau¢litps gd [alumni-loc _ _ Щ . bri'cerníre,hoc renete. Exem lum eius,qui non eri сипай-ш ad vor u' т Пишшпда exauditus ad ‚пасет. л ‚кл ...

Aurelius Augustinus, ‎Johannes Pessellius, 1542

Primus [secundus, tertius] operum B. Mantuani tomus in quo ...

м^бяЛп&апе Cerníre;Saturní fades ínfenfa latínís mSSSi^SiSSb^Sbi Quíd velítatg» Iouem Içtos nó írc per ígnes res iíaIos:& remétate violate &polluitear Sufpícíte.&quofata vocant conuertíte proras, cesromuIeas.i.romanasaRomuIo?ftitu Aetheriç ...

Baptista Mantuanus Spagnuoli, ‎Sebastian Murrho, ‎Sebastian Brant, 1513

Analecta prosae orationis, et carminum sive Epistolarum, ... - Pagina 239

Cortina hœc veri, mundique hzc arbirra. Sedes : `Chrilliadum hinc grandi Pyrhius ore попав, Cerníre, Alexander quo pegmare collocat, inter `Vina Corinchiacis çra liqnata focis v Signa 4.0 EpigrammacumJ — Signa ańimant molem fpiranria ...

Giuseppe Silos, 1666