ETYMOLOGIE DES WORTES OBLÓN
oblón (obloáne), s. n. –
1. Obiect de lemn, metal etc. care apără o ușă sau o fereastră. –
2. Încuietoare metalică. –
3. (
Arg.) Ochi. –
4. (Înv.) Ușiță, portiță. Origine îndoielnică. Pare să rezulte dintr-o confuzie a
sl. obląku „arc, oblînc”,
cf. oblînc, cu
blană „scîndură”;
cf. bg. oblon „apărătoare de fereastră”, care ar putea proveni din
rom. Der. numai din
sl. obląku (Miklosich,
Slaw. Elem., 32; Cihac, II, 220) nu pare posibilă. –
Der. obloni, vb. (a pune obloane, a închide).
WAS BEDEUTET OBLÓN AUF RUMÄNISCH
Definition von oblón im Wörterbuch Rumänisch
OBLÓN ~ oáne n. 1) Spezialplatte, die vor oder hinter einer Tür oder einem Fenster angebracht wird, um das Licht zu schützen oder einzustellen. 2) Holzplatte, mit der die Brücke geschlossen ist. 3) Lebenslauf Tür zu einem Wagen. [Sil. o-blon] / Orig. App.
10 BÜCHER, DIE MIT «OBLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oblón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oblón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín ... - Volumul 5 - Pagina 119
Por otra parte, la ebullición hace perder una cantidad importante, delos principios aromáticos del oblón. La dosis de oblón empleada varía evidentemente según la naturaleza del caldo y según el gusto que se le quiera comunicar.
Peru. Ministerio de Fomento,
1907
2
Boletín del Ministerio de Agricultura - Volumul 5 - Pagina 57
clarecerse, para conseguir la perfecta conservación del oblón; pues hecha inmediatamente de secada la flor (como se hizo el año anterior) fermenta notablemente y se pudre, lo que redunda en pérdida para el agricultor. Los fardos quedan ...
Chile. Ministerio de Agricultura,
1938
3
Boletin - Volumul 5,Partea 1 - Pagina 119
Por otra parte, la ebullición hace perder una cantidad importante, de los principios aromáticos del oblón. La dosis de oblón empleada varía evidentemente según la naturaleza del caldo y según el gusto que se le quiera comunicar.
Peru. Ministerio de Fomento,
1907
4
La alimentación en Chile - Pagina 127
Incluiremos el oblón para cerveza. Ají y pimentón entero.. . .S . s » □ molido.. . . Anís ,. Azafrán Canela entera Canela molida Clavos de olor Clavos de olor molidos . . Se ve que las principales especias, aparte del oblón, son pimienta, comino, ...
Chile. Consejo nacional de alimentación, Consejo Nacional de Alimentación (Chile), Jorge Mardones R.,
1942
5
Sweet's Hortus Britannicus - Pagina 474
19 oblón a. М.в. (уе.) oblong. Armenia. 1829. . . . НЕЕ. 20 Oxycedrus. w. (ge.) brown-berried. Spain. 1739. __ HWI. 21 phœnícea.w. (ge.) Phoenician. S. Europe. 1683. _ Еда. 22 ly'cia.w. (уе.) Lycian. __ 1693. _ НЕЁ. 23 capénsìs. Lam. (уе.) ...
6
Hortus lignosus londinensis: or, A catalogue of all the ... - Pagina 162
... 0 2 fol. varieg. 2 6 créticum - 16 dasycárpum hybridum - 10 . ibéricum - 4 0 laciniàtum - 0 6 Lonèl/i Tenore 5 0 lobàtum Fisch. 1 6 . macroph^'llum 5 0 monspessulànum 0 3 montànum - 0 6 Negündo L. - 0 3 críspum 0 6 ."' nepalénse (oblón- ...
John Claudius Loudon,
1838
7
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ... - Pagina 286
lViŕ'toria II. d. cru`сет oblón'èa'f'h.' JF.. '.Lv'x'. п. fl". V. P. Н. 14'79 тающем. VIII. дог. )' Ta'n. 381.' ~~f fed AVGV.мышц. чщот- gradiens, vel »fl-dens, vel` flans. N. JR. Lex. ib. 1574 fq.) Eck/1.- ib. ï VOTÍJXl-II. imm lauream. 4: 1.ех'.1ш ТИП. 726.
Johann Christoph Rasche,
1805
8
Química y tecnología de los alimentos - Pagina 275
El oblón o lúpulo está constituído por las flores femeninas, no fecundadas del vegetal Humulus lupulus, cuya secreción glandular contiene dos substancias amargas : el ácido alfalupu- línico o humulona y el betalupulínico o lupulona y sus ...
Hermann Schmidt-Hebbel,
1966
9
Manual del marino - Volumele 16-17 - Pagina 127
(Se tija la cantidad de oblón que debe emplearse) DIRECCIÓN JENERAL DE LA ARMADA Valparaíso, Agosto 4 de ipop. Circular núm. 3 1 . — S. E. con fecha 28 de Junio último, decretó lo que sigue: «Núm. 945. — En vista del oficio de la ...
Chile. Ministerio de Marina,
1910
10
Agricultura chilena - Volumele 1-2 - Pagina 329
Luis Correa Vergara. a un precio bien remunerativo. Veinte años después todavía existían algunas plantas de oblón, como lo prueba el hecho de que el año 95 don José Florencio Valdés Cuevas enviaba a la Sociedad Nacional de ...
Luis Correa Vergara,
1938
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBLÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oblón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Escribano pesca en la medianía de Ana Romero
Noblón, deslucido y de corto viaje el serio cuarto bis. Con una larga cambiada recibió Escribano al quinto, toro largo, más por delante que por detrás, que huyó ... «Cultoro, Jul 15»