Bedeutung von "ofilít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON OFILÍT AUF RUMÄNISCH

ofilít

WAS BEDEUTET OFILÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von ofilít im Wörterbuch Rumänisch

OFILÍT, -, Willy, du, Adj. 1. (Über Pflanzen) Wachsartig, blass, vergilbt. Abb. Palid, gezogen, Vergangenheit; schwach, trocken; machtlos, erschöpft. [Var .: (Bildung und Reg.) Ovilít, -a adj.] \u0026 # X2013; V. ofili.

OFILÍT, -Ă, ofiliți, -te, adj. 1. (Despre plante) Veștejit, pălit, îngălbenit. 2. Fig. Palid, tras, trecut; slab, uscat; lipsit de vigoare, istovit. [Var.: (înv. și reg.) ovilít, -ă adj.] – V. ofili.

SYNONYME VON «OFILÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ofilít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ofilít

fanát · trecút

ÜBERSETZUNG VON OFILÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von ofilít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ofilít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofilít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 枯萎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marchitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wither
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुम्हलाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: увядать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: murchar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flétrir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: layu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verdorren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 枯れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시들다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wither
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khô héo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவிழ்ந்துவிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बावणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soldurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appassire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uschnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в´янути
• Rumänisch: ofilít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαραίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwelk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vissna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: visne

10 BÜCHER, DIE MIT «OFILÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofilít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofilít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dell'antica condizione del Vercellese, e dell'antico borgo ... - Pagina 75

lnlu5cslS}-'ofilít. La seguente Iscrizione è scritta sopra una lapida assai rozza: ATlCIA P. F. * * PuHx'z' filia. SECUNDA La lapida seguente è già spezzata , e mancante. S A L VI U S T O R A N l U S A U L I E Il nome di Aulla , o Aule mi sembra ...

Jacopo Durandi, 1766

Bibliotheca botanica. Qua scripta ad rem herbariam ... - Pagina 121

... sivc ad GRONOVIUM, 11OIT'VI1'1d'e' peo:caverís, Eloram Vírgiuiawz exbibEHtE-III plantas, qua; in Virginia CLM'TONT cofflegit. 'Asetbozlo sexmzli disll'ofilít F. GRONÓVIUS. Ejus librí prim-{s editionis ParS'I. & II. prodiit Lcid. 2111110 1743.

Albrecht : von Haller, 1772

Ioannis Duns Scoti ... In vniuersam Arist. Logicam ... - Pagina 257

... seddcsyst'ofilít plicirtr nou haberur nqn'è tia per demonstrarionè-Mz— lor ¡¡¡rompía sciériaost 'ha-'M bims 'er dcmòsirationem' acqui ruszut'pateu. postc; 8( minor Parenquia tüc demonflratioiflay qui de syl logismo Empliciterhabetursciêti: eÏet ...

Ioannes Duns Scotus, ‎Costanzo Boccadifuoco, 1583

Liber Psalmorum Dauidis. Tralatio duplex, vetus et nova. ... - Pagina 227

Qui po fuit anima meam 9 'Qui p ofilít aHÍmí ПОЙгаШ \¥u*£md*M 6 Conuertit ytftTiß prateritum.Loquitur de liberationepopulifiii, j^eum oui eos li- im qua quid? liberatime prius ficcauit Mare,deinde lordane.Poßquä lo berauit ex affli- quittas eft ...

Estienne, ‎Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1556

Doctoris resoluti Jo. Bachonis,... Quaestiones in quatuor ... - Pagina 446

Instat contra se fic : Dicetur quòdiillud n0“fiflm, num mouere est a voluntateantiqua, sed tomé ' ' ab eterno non operaba tur eius estèctiïáfflui 'no uiter fit propter desectum eius , 'qUOÜ-ofilít ne{ceisarium in motu , scilicet przsentia istius ho-1-2 ...

Jean de Baconthorpe, 1618

Opera, varietate leetionis et perpetua ad notatione ...

'Cultus'ofilít Enander va. Rumania ínçbrïhenaes Indigeu'm 'eius 'aL-am sub AneiixinoDionysius 'vi' demi \NGC-32. "'Paullo'notjor est Carálentae ara,quné sub Cáplxoliofuit- iuxtà portam'c armemalem; «v—. Diony's. ibid. So:¡¡¡12:15 ...

P. Virgilii Maronis, 1775

Introductio in vetus Testamentum. ... - Pagina xii

... eidem— que 'perditis bffce' temporibus , {111771 fiarpentibus qm'bIISIÏÉIm 0mm' [more/z' pciorilms privzczpz'ís , filme ReligioTèi dzz'zzersis, in qual/is pzffimzla 72072 paIIcorImz {Ibrzpt'urztm* Mimi, flpientiffléimm P'ofilít"Gubemat0rem, '-("I ...

Hieronymus Besange, 1765

Miscellanea historiae philosophicae, literariae, criticae. ... - Pagina 542

Qyzmyuam mz'm {lb Antiqua ciw'tas z'mperialisfuemt, tamenjzer mobile: z'mperz'ofilít ddr/15'12. Id'quod ante Fabrum jam notavit Vrspergensis. ' ~ * S. VIII. Occurrít tamen altera & opportuníor occasio, liberrarem Augustanam non tanrum a ...

Johann Jacob Brucker, 1748

J. Calvini Noviodun, nova Effigies - Pagina 720

... hace definitio , Homo U7 animal m— !lona/CJ , ofilít accidentalis : nam homo tunc animal rationale non fuiffet nisi compos electionis : beec autem clectio extra effena tiam fuiffe ponitur: ergo acciden 'talis. Tertíò a Reform-anda erit Díalectica ...

Nicolaus Romaeus, 1622

Vnio Dissidentivm Libellvs Omnibvs Vnitatis Ac Pacis ... - Pagina 390

Scimus iam bo: exemplmquemadmdü' nostra pedal e - ta curemusEcee niln'l nobis Apoflolua nocuit quodnc gauit,et plurimum pl'ofilít quod U emendauit _ Eande'm sententiam haber libro Commentar. super Luc. lib. X. Cap. XCVI. L » -' ' Ex ...

Hermannus Bodius, 1551