Lade App herunter
educalingo
orbéște

Bedeutung von "orbéște" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORBÉȘTE AUF RUMÄNISCH

orbéște


WAS BEDEUTET ORBÉȘTE AUF RUMÄNISCH

Definition von orbéște im Wörterbuch Rumänisch

orbéste adv.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ORBÉȘTE

a concréște · a créște · a descréște · americănéște · amurgéște · apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arhitectonicéște · armenéște · arnăuțéște · aromânéște · artisticéște · arăbéște · băbéște · neghiobéște · robéște · sârbéște · șerbéște · șvăbéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ORBÉȘTE

orbălțít · orbălțitúră · orbeálă · orbecá · orbecáre · orbecát · orbecăí · orbecăíre · orbeníce · orbésc · orbéte · orbéț · orbí · orbiciúne · orbiculár · orbiculát · orbíe · orbílă · orbilianísm · orbíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ORBÉȘTE

banditéște · birjăréște · bisericéște · boieréște · bucheréște · bulgăréște · băiețéște · bănéște · bănățenéște · bărbătéște · bătrânéște · bătrînéște · băĭețéște · calicéște · camaraderéște · cavaleréște · călugăréște · călăréște · cămătăréște · cărăușéște

Synonyme und Antonyme von orbéște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORBÉȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orbéște» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORBÉȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

orbéște ·

Übersetzung von orbéște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORBÉȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von orbéște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von orbéște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orbéște» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盲目地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a ciegas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blindly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आँख बंद करके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو أعمى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слепо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cegamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aveuglément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuta tuli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blindlings
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やみくもに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹목적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanthi wuta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách mù quáng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்மூடித்தனமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचार न करता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

körü körüne
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciecamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na oślep
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліпо
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

orbéște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blindelings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blindt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orbéște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORBÉȘTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orbéște
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orbéște».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orbéște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORBÉȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orbéște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orbéște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zgomotul lucrurilor în cădere
Şi aşa, pe orbeşte, Elaine sa lăsat condusă pe scări şi pe orbeşte a auzit cum Ricardo îşi ia rămasbun de la familie (i sa părut că doamna Gloria plângea), şi pe orbeşte a ieşit în frigul nopţii şi a urcat întrun taxi şi pe drumul spre cine ştie unde ...
Juan Gabriel Vásquez, 2015
2
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 152
Într-un asemenea comportament al acestor animale voinţa este totuşi activă, în mod evident, ca şi în restul acţiunilor lor; dar ea acţionează orbeşte, fiind, ce-i drept, însoţită de cunoaştere, fără a fi însă călăuzită de ea. Odată ce am ajuns să ...
Arthur Schopenhauer, 2012
3
Maseurul orb (Romanian edition)
Ion. orbeşte. „Ai stat în mijlocul rîului, fato“, îi zicea Elena vacii. „Pietrele sînt aşa de lunecoase, că poţi să aluneci şi să te răneşti. Atunci ar trebui să te tăiem şi nici măcar nam putea săţi mîncăm carnea de bătrînă ce eşti.“ Pe vacă o chema ...
Cătălin Dorian Florescu, 2014
4
Despre bolile filosofilor: Cioran
[SCARA CARE DUCE LA DUMNEZEU] Experienţa contrară şi complementară, şi ea de asemenea trăită, este „beţia de lumină“102, „lumina ce te orbeşte“103. Bezna care arde şi lumina care te orbeşte sînt, însă, de aceeaşi esenţă, sînt una şi ...
Marta Petreu, 2011
5
Varză
capul. de. pereţi. În. neştire,. orbeşte,. cu. furie,. nu. mai. vreau. căpăţâna. asta. şi nu mă mai vreau pe mine, îmi repetam, vreau să mă abandonez. Vreau fantome, boli letale, picioare lipsă, tumori supurânde, artere care ţâşnesc în cascade ...
Beatris Serediuc, 2013
6
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 137
orbeşte . În. schimb. ,. dacă. sunt. preocupat. să. mă. investighez. pentru a mă cunoaşte , mă abat de la treburi . În plus , dat fiind că această cunoaştere de sine e supusă întâmplării , risc să nu o termin niciodată , aşa încât soluţia ca întâi să mă ...
Alexandru Dragomir, 2011
7
Mareșalul Ion Antonescu și frontul secret: convorbiri cu ... - Pagina 36
Una din cele mai gogonate este aceea că poporul german l-a urmat orbeşte. Ce înseamnă orbeşte?! Poporul german a fost tot timpul un popor civilizat şi cult, nu este tipul de popor care poate urma orbeşte pe cineva. Hitler, când a venit Ia ...
Gheorghe Barbul, ‎Liviu Vălenaș, 2001
8
Cocoşul decapitat: roman - Pagina 218
Auzeam limpede vorbele lui: îl vom urma orbeşte, îl vom asculta orbeşte! Asta a fost. M-au urmat orbeşte şi m-au ascultat orbeşte. Jocurile erau făcute, încă de atunci măsluite? Atît de ticălos nu putea fi nici cel mai mare duşman, ca să nu mai ...
Eginald Schlattner, 2001
9
Autoanaliza - Pagina 42
supună orbește, păstrând ici și colo câteva mici zone în care este liber să fie el însuși. Aceste teritorii neocupate pot fi primitive sau sublime. Ele merg de la masturbarea secretă în izolarea din baie și până la tărâmul naturii, al cărților sau ...
Karen Horney, 2014
10
Cireșarii
Nu putem să pornim orbeşte. – Ba da! se încăpăţână Victor. Pornim orbeşte. Nu înţelegi că primul lucru pe care trebuie săl facem este să fugim din capcana asta? – Aşa nu se poate! Trebuie să înţelegi şi tu că nu ne plimbăm pe asfalt. Ne scoţi ...
Constantin Chiriță, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Orbéște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/orbeste>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE