Bedeutung von "otrăvitór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON OTRĂVITÓR AUF RUMÄNISCH

otrăvitór

WAS BEDEUTET OTRĂVITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von otrăvitór im Wörterbuch Rumänisch

OTRĂVITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Wer vergiftete. [Sil. -tri /] Gift + suff

OTRĂVITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care otrăvește. [Sil. -tră-] /a otrăvi + suf. ~tor

SYNONYME VON «OTRĂVITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «otrăvitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von otrăvitór

otrăviciós · toxíc · veninós

ÜBERSETZUNG VON OTRĂVITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von otrăvitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von otrăvitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otrăvitór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 投毒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: venenoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: poisonous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विष देनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отравитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envenenador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষাক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empoisonneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beracun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: giftig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 毒殺者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해독 자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poisonous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bỏ thuốc độc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விஷ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zehirli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvelenatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: truciciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отруйник
• Rumänisch: otrăvitór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δηλητηριώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: giftige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: poisoner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: poisoner

10 BÜCHER, DIE MIT «OTRĂVITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otrăvitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otrăvitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oblomov

Eu nu sunt otrăvitor! repetă Zahar. Ce te ții așa de capul meu cu apartamentul? Păi și ce să fac eu? Și eu ce să fac? Măcar ați scris proprietarului casei? Ei, o să-i scriu; așteaptă puțin, doar nu se poate așa, deodată! Uite, acum ar fi bine ...

I.A. Goncearov, 2015

Poțiuni magice

... brăbănocul, Vinca sp.) Venus/Apă (OTRĂVITOR) Piersicul (Prunus persica) Venus/Apă Pirul (Triticum repens) Jupiter/stihie necunoscută Podbalul (Tussilago farfara) Venus/Apă Portocalul (Citrus aurantium) Soare/Foc Prazul (Allium.

Gerina Dunwich, 2015

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

Fiți pregătiți să identificați iedera otrăvitoare, stejarul otrăvitor sau sumacul otrăvitor pentru a evita iritațiile dureroase sau reacțiile alergice. Centrul toxicologic sau Departamentul de Sănătate vă pot spune dacă vreo plantă din casa sau ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Din Povestile Piticilor de Roua

Se vede treeaba că țiai afumat mintea cu ...tămâie și lumânări!Cine a mai auzit că uncurcubeu ar putea fi ...otrăvitor? Ha? Ce e otrăvitor? întrebă mirat și popândăul Pândilă, care se nimerise prin preajmă, cocoțat pe mușuroiul cârtiței și le ...

Andrei Radu, 2012

Poesiî populare ale Românilor - Pagina 56

Şi cum sta şi'l gmdeca Inima î-o despica, Şi Dolcăi o arunca, Eară Dolca nii-o mânca Inima de vîntlStor 2 E venin otrăvitor! NOTE 1 8e-{% ui un dar de la mine. Generositatca este una din cflalităţile Românului Inima lui blîndă şi darnica il ...

Vasile Alecsandri, 1866

Diabetul fără medicamente (Romanian edition)

Acționează ca un astringent pe piele și poate calma erupțiile pielii, înțepăturile de insecte, tinea pedis sau iritația de la iedera otrăvitoare, stejarul otrăvitor sau sumacul otrăvitor. SARNA SENSITIVE. Această loțiune conține pramoxină, ...

Suzy Cohen, 2014

Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 196

Echivalent de ultimă oră al „sabiei lui Damocles“, ciocanul cade pe sticlă, o sparge şi eliberează gazul otrăvitor. În mod evident, aceasta se concretizează cu moartea imediată a bietei pisici. În schimb, dacă dezintegrarea nu se produce, ...

Anthony Peake, 2013

Malul celălalt

Îmi place mai mult foşnetul hârtiei şi mireasma îndepărtată a copacului ei decât albul tăios şi otrăvitor. Îmi place mai mult albul tăios şi otrăvitor care ne măsoară, decât punctul scobit prin care totul se prăbuşeşte. Îmi place mai mult glasul în ...

Various Authors, 2013

Vrăjitorul

Disprețuiesc însă pe otrăvitori și Prideaux a fost cel mai cinic otrăvitor pe care l–am cunoscut vreodată. Ciudat om, cu o ceafă extraordinară: Ai avut ocazia să observi ceafa unui otrăvitor? Este foarte proeminentă. Pe când doctorul vorbea ...

Edgar Wallace, 2014

Misterul cărților de joc (Romanian edition)

...sa strecurat în sat ca un șarpe otrăvitor... Bătrânul se ridică acum. Deschise ușa și privi afară. Eu lam urmat. Era noapte dea binelea. – Un cer cu stele deasupra și un cer cu stele la picioare, a murmurat el. Am înțeles ce voia să spună.

Jostein Gaarder, 2013