Lade App herunter
educalingo
óutsider

Bedeutung von "óutsider" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÓUTSIDER AUF RUMÄNISCH

óutsider


WAS BEDEUTET ÓUTSIDER AUF RUMÄNISCH

Definition von óutsider im Wörterbuch Rumänisch

ÓUTSIDER subst. 1. Pferd, das normalerweise nicht die Chance hat, bei einem Pferderennen zu gewinnen. 2. Wettbewerber oder Team mit geringen Gewinnchancen bei einem Sportwettkampf. 3. (Kapital) Ein kapitalistisches Unternehmen bleibt außerhalb einer monopolistischen Organisation. [Pr: Wohnwagen] \u0026 # x2013; Cuv.engl.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÓUTSIDER

bandleader bánd-lider · báider · gentleman-rider · outsider · sider · éider

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÓUTSIDER

óțiu · oțopínă · ouabaínă · ouăle-găínilor · ouăle-pópii · ouătoáre · oul genúnchiului · oul piciórului · ouléț · oușór · óutput

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÓUTSIDER

afrikaander · afrikáander · afrikánder · autogréder · bándleader · bínder · ceaflénder · consíder · dixielánder · exténder · feeder · féder · fíder · gréder · header hí-der · holénder · héder · leader · líder · móder

Synonyme und Antonyme von óutsider auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÓUTSIDER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

óutsider ·

Übersetzung von óutsider auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÓUTSIDER

Erfahre, wie die Übersetzung von óutsider auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von óutsider auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «óutsider» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门外汉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forastero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

outsider
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पराया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غريب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

посторонний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forasteiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহিরাগত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

outsider
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang luar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Außenseiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウトサイダー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문외한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outsider
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ngoài
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியாள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेरील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabancı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estraneo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

człowiek obcy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сторонній
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

óutsider
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buitestaander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

outsider
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

outsider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von óutsider

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓUTSIDER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von óutsider
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «óutsider».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe óutsider auf Rumänisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ÓUTSIDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von óutsider in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit óutsider im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handboek voor vreemde woorden - Pagina 543
Óutsider (eng.) — Lett. iemand van de buitenzijde. Iemand, die onbevoegd is tot oordelen in een bepaalde aangelegenheid, omdat hij niet op de hoogte is van hetgeen er verband mede houdt. De tegenstelling is „insider". Ouverture — Van fr.
A. Huizinga, 1953
2
Biennial Report of the Department of Labor and Industries
The strike was lost, the places oí some of the men being filled by outsiderâ. Many of the members of the union returned to work shortly after the strike. The loss in wages to employes is given as between $4,000 and $5,000, with no loss to the ...
Minnesota. Dept. of Labor and Industry, 1903
3
Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany ... - Pagina 120
Oto historyczne uzasadnienie problemu outsîdera — nie- moznosé uzyskania spójnej tozsamosci iuskutek iuspólczesnego stanu chaotycznej zachodniej kultury. Jednostka iurazПiua na nadmiar znaczeñ i ich ogólnq dostepnosc nie jest iu ...
Dagmara Jaszewska, 2002
4
O umění - Pagina 56
Dílum samotáru, outsiderâ, zvlàstë skromnych, vedlo se vzdycky zle — près në zvykli si lidé precházet jako près sou- kromé katastrofy к dennímu porádku. Nejhlucnëjsi úspechy jsou jistë ùspëchy literârnë politické v té nebo v oné forme.
F. X. Šalda, 1955
REFERENZ
« EDUCALINGO. Óutsider [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/outsider>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE